| Subject | Italian | English |
| met. | apparecchio per il prelevamento di campioni di prodotti intermedi o finiti destinati al riciclo | appliance for sampling intermediate or finished recycling products |
| construct., mun.plan., environ. | Associazione delle Città per il Riciclo | Association of Cities for Recycling |
| transp., environ. | dispositivo per il riciclo dei gas del basamento | device for recycling crankcase gases |
| industr. | fibra di riciclo | recycled fibre |
| industr., construct., met. | forno di ricottura a riciclo | continuous recirculation lehr |
| gen. | Frequenza di riciclo dei grassi | Fat recycling rate |
| met. | gas di riciclo | recycle gas |
| gen. | Gruppo di lavoro " Riciclo del plutonio nei reattori ad acqua leggera " | Working Party on Plutonium Recycling in Light Water Reactors |
| gen. | Gruppo di lavoro " Riciclo della carta " | Working Party on the Recycling of Waste Paper |
| environ. | imballaggio recuperabile sotto forma di riciclo del materiale | packaging recoverable in the form of material recycling |
| environ. | industria del riciclo | recycling industry |
| chem., el. | iniettore di riciclo | recycle injector |
| health. | malattia di riciclo | recycling disease |
| environ. | olio di riciclo | rerun oil |
| earth.sc., el. | processo di riciclo dell'azoto | nitrogen recycle process |
| nat.sc., environ., industr. | programma "Materie prime e riciclo" | Raw Materials and Recycling Programme |
| met. | rapporto di riciclo | recycle ration |
| gen. | riciclo a stadio singolo | single-stage recycle |
| gen. | riciclo a stadio singolo | rabbit |
| fin. | riciclo dei capitali | recycling of capital |
| environ. | riciclo dei gas combusti | exhaust gas recirculation |
| energ.ind. | riciclo dei materiali | materials recycling |
| nucl.pow. | riciclo dei materiali fissili | recycling of fissile materials |
| environ. | riciclo dei metalli non ferrosi | recycling of non-ferrous metals |
| environ. | riciclo del plutonio | plutonium recycling |
| chem. | riciclo del plutonio recuperato | recycling of recovered plutonium |
| chem. | Riciclo del solvente | solvent recycle |
| met. | riciclo della polvere con plasma termico | recycling of dust using thermic plasma |
| commun., IT | riciclo dell'informazione | information feedback |
| econ., fin. | riciclo di capitali | recycling of capital |
| met. | riciclo di metalli strategici | recycling of strategic metals |
| environ., el. | riciclo di sostanze radioattive | recycling of radioactive substances |
| environ., met. | riciclo mediante solidificazione rapida | recycling by rapid solidification |
| earth.sc. | riciclo per irraggiamento | recycling by irradiation |
| mech.eng. | valvola di riciclo del gas caldo | hot gas by-pass regulator |
| phys.sc., el. | zona di riciclo | MODERATOR BLANKET |
| phys.sc., el. | zona di riciclo | THERMONUCLEAR REACTOR BLANKET |
| phys.sc., el. | zona di riciclo | LITHIUM BREEDING BLANKET |
| earth.sc. | zona di riciclo del reattore termonucleare | thermonuclear reactor blanket |
| met. | zottame derivante dal riciclo | scrap derived from recycling |