| Subject | Italian | English |
| agric. | apparecchio raffreddatore per birra | beer cooler |
| met. | chiodo raffreddatore | chill nail |
| met. | essiccatoio raffreddatore | cooler |
| industr., construct., chem. | giunto di raffreddatore | cooler seal |
| chem., el. | post-raffreddatore | after-cooler |
| met. | raffreddatore a alette | air fin cooler |
| agric. | raffreddatore a controcorrente | surface liquid cooler |
| mech.eng. | raffreddatore a pioggia | irrigation cooler |
| mech.eng. | raffreddatore a pioggia | surface liquid cooler |
| mech.eng. | raffreddatore a pioggia | baudelot cooler |
| industr., construct., chem. | raffreddatore a rampa di gas | heater cooler |
| industr., construct., chem. | raffreddatore a rampa di gas | cooler with gas pipe |
| industr., construct., chem. | raffreddatore a rampa di gas | D-device |
| agric. | raffreddatore a sistema tuffante | cooler with internal circulation of coolant |
| agric. | raffreddatore a sistema tuffante | diving cooler |
| agric. | raffreddatore a sistema tuffante | in-churn cooler |
| agric. | raffreddatore a sistema tuffante | in-can cooler |
| agric. | raffreddatore a sistema tuffante | cold head cooler |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore a tamburo | drum cooler |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore a vaschetta | bottle-type liquid cooler |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore ad accumulo di ghiaccio | ice bank cooler |
| industr., construct., chem. | raffreddatore ad alette | fin cooling assembly |
| industr., construct., chem. | raffreddatore ad alette | fin shield |
| industr., construct., chem. | raffreddatore ad alette | fin cooler |
| agric. | raffreddatore ad aria | air cooler |
| mech.eng. | raffreddatore criogenico | cryocooler |
| mech.eng. | raffreddatore d'acqua | water cooler |
| mech.eng. | raffreddatore d'acqua | water quench |
| mech.eng. | raffreddatore d'acqua | water chiller |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore d'acqua potabile | fountain |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore d'acqua potabile | water dispenser |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore d'acqua potabile | drinking water cooler |
| mun.plan., earth.sc. | raffreddatore d'aria senza deumidificazione | sensible heat air cooler |
| met. | raffreddatore del foro delle scorie | monkey cooler |
| agric. | raffreddatore del latte a acqua e ghiccio | iced water type |
| agric. | raffreddatore del latte a acqua e ghiccio | bulk milk cooler |
| agric. | raffreddatore del latte a espansione diretta | direct expansion type |
| agric. | raffreddatore del latte a espansione diretta | bulk milk cooler |
| agric. | raffreddatore del latte a immersione | plunger type milk cooler |
| agric. | raffreddatore del latte a immersione | in-can immersion cooler |
| agric. | raffreddatore del latte a turbina | turbine milk cooler |
| agric. | raffreddatore del latte in barattoli | churn milk cooler |
| agric. | raffreddatore del latte in barattoli | can milk cooler |
| agric. | raffreddatore del latte in bidoni | churn milk cooler |
| agric. | raffreddatore del latte in bidoni | can milk cooler |
| agric. | raffreddatore del latte per aspersione | cascade milk cooler |
| agric. | raffreddatore del latte per aspersione | irrigation cooler |
| agric. | raffreddatore del latte per aspersione | can sprinkling cooler |
| agric. | raffreddatore del latte per aspersione a collare | sparge ring type milk cooler |
| agric. | raffreddatore del latte per immersione | immersion milk cooler |
| agric. | raffreddatore del latte per immersione | churn immersion cooler |
| industr., construct., chem. | raffreddatore della lastra | sheet cooler |
| industr., construct., chem. | raffreddatore della lastra | shade cooler |
| industr., construct., chem. | raffreddatore della lastra | main cooler |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore dell'olio | oil cooler |
| agric. | raffreddatore di bidoni | churn-type cooler |
| agric. | raffreddatore di bidoni con acqua corrente | churn-type cooler by cooling water |
| agric. | raffreddatore di bidoni con acqua fredda | churn-type cooler by cooling water |
| agric. | raffreddatore di bidoni con acqua raffreddata | churn-type cooler by chilled water |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore di gas | gas cooler |
| agric. | raffreddatore di latte | milk cooler |
| agric. | raffreddatore di latte a pioggia | cascade milk cooler |
| agric. | raffreddatore di latte a turbina | turbine milk cooler |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore di liquidi a piastre | plate liquid cooler |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore di liquidi a vasca | enclosed liquid cooler |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore di liquido | liquid cooler |
| met. | raffreddatore di sabbia | sand cooler |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore di salamoia | brine cooler |
| chem. | Raffreddatore di scarico dell'acqua pesante | deuterium oxide drain cooler |
| chem. | Raffreddatore di scarico dell'acqua pesante | D2O drain cooler |
| met. | raffreddatore di terra | sand cooler |
| mun.plan., earth.sc. | raffreddatore evaporativo a pannelli umidi | wetted pad evaporative cooler |
| mun.plan., earth.sc. | raffreddatore evaporativo a pannelli umidi | fan-pad system |
| agric. | raffreddatore in acqua rotante per pollame | spin chiller |
| met. | raffreddatore inglobato | internal chill |
| mech.eng. | raffreddatore intermedio | interstage cooler |
| mech.eng. | raffreddatore intermedio | intercooler |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore intermedio ad espansione | flash intercooler |
| met. | raffreddatore interno | internal chill |
| agric. | raffreddatore nel latte | in-churn cooler |
| agric. | raffreddatore nel latte | in-can cooler |
| agric. | raffreddatore nel latte | cooler with internal circulation of coolant |
| agric. | raffreddatore nel latte | diving cooler |
| agric. | raffreddatore nel latte | cold head cooler |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore per bottiglie | bottle cooler |
| earth.sc., mech.eng. | raffreddatore per bottiglie | bottle beverage cooler |
| agric. | raffreddatore per latte alla rinfusa | bulk milk cooler |
| agric. | raffreddatore per latte alla rinfusa | bulk cooler |
| agric. | raffreddatore per latte in massa | bulk milk cooler |
| agric. | raffreddatore per latte in massa | bulk cooler |
| agric., mech.eng. | raffreddatore per pellets | cubes and pellets cooler |
| industr., construct., chem. | raffreddatore principale | sheet cooler |
| industr., construct., chem. | raffreddatore principale | shade cooler |
| industr., construct., chem. | raffreddatore principale | main cooler |
| met. | raffreddatore superficiale | surface chill |
| industr., construct., chem. | raffreddatore superiore | overhead cooler |
| industr., construct., met. | raffreddatore à tubo | hair pin |
| gen. | raffreddatori d' acqua impianti | cooling installations for water |
| patents. | raffreddatori di acqua | water coolers |
| gen. | raffreddatori di liquidi impianti | cooling installations for liquids |