Subject | Italian | English |
IT | a comando numerico | digitally controlled |
IT | a comando numerico | numerically controlled |
med., life.sc. | aberrazione numerica | numerical chromosome aberration |
med., life.sc. | aberrazione numerica | numerical aberration |
el. | ADC-convertitore analogico-numerico | ADC-Analog-Digital Converter |
stat., scient. | adeguato numerico | equalizing value |
stat., scient. | adeguato numerico | equalising value |
math. | adequato numerico | equalising value |
stat. | alfabetizzazione e apprendimento del calcolo numerico | literacy and numeracy |
tech. | ampermetro numerico | digital ammeter |
IT | analisi numerica | numeric analysis |
textile | analisi numerica | numerical analysis |
earth.sc. | analisi numerica dei rumori | numerical noise analysis |
met. | analisi numerica sulla formatura di lamiere sottili | numerical analysis of sheet metal forming |
IT | analogico-numerico | Analog to Digital |
IT | anello numerico | digital loop |
med. | angiografia numerica | digital angiography |
med. | angiografia numerica per via arteriosa dei tronchi sovra-aortici | supra-aortic trunk angiography |
earth.sc., industr., construct. | apertura numerica | numerical aperture |
nat.sc. | apertura numerica | numeric aperture |
el. | apertura numerica di equilibrio | numerical balance aperture |
antenn., opt. | apertura numerica di lancio | launch numerical aperture |
el. | apertura numerica d'ingresso | numerical input aperture |
industr., construct., chem. | apertura numerica efficace | effective numerical aperture |
antenn., opt. | apertura numerica massima teorica | NAmax th |
antenn., opt. | apertura numerica massima teorica | maximum theoretical numerical aperture |
IT, el. | apertura numerica ottica | optical numerical aperture |
el. | apertura numerica teorica massima | maximum theoretical numerical aperture |
IT | apparecchiatura di conversione numerica intercontinentale | digital intercontinental conversion equipment |
IT | apparecchiatura di interconnessione numerica | digital crossconnection equipment |
el. | apparecchiatura di interfaccia numerica diretta | direct digital interface equipment |
el. | apparecchiatura multiplex numerica PCM | digital PCM multiplex equipment |
IT | apparecchio di registrazione numerica | digital sound recording apparatus |
work.fl., IT | archivio di dati numerici | number entry file |
IT | armadio di comando numerico | numerical control panel |
IT, dat.proc. | asse numerico | numerical axis |
IT, dat.proc. | asse numerico | numeric axis |
IT | banca di dati numerici | numeric databank |
IT | banca di dati numerici | numeric data bank |
IT, dat.proc. | base di dati numerica | numeric database |
IT | blocco di indirizzi numerici | block of numerical addresses |
el. | blocco numerico | digital block |
IT | blocco primario numerico | digital primary block |
IT | calcolatore numerico | digital computer |
astr. | calcolatrice numerica | digital computer |
CNC | cambio d'utensili a comando numerico | tool-change N/C system |
el. | cammino numerico | digital path |
el. | cammino radio numerico | digital radio path |
IT, dat.proc. | campo numerico | numerical field |
IT, dat.proc. | campo numerico | numeric-data field |
IT, dat.proc. | campo numerico | numerical-data field |
IT, dat.proc. | campo numerico | numeric field |
IT, dat.proc. | campo per immagini di disco ottico numerico | optical-numeric-disk field |
IT, dat.proc. | campo per immagini di disco ottico numerico | CD-type field |
el. | canale dati numerico | data circuit |
el. | canale dati numerico | data channel |
IT | canale numerico di sincronismo | digital synchronizing link |
IT | carattere non numerico | non-numeric character |
nat.sc. | carattere numerico | numeric character |
IT | carattere numerico | numerical character |
nat.sc. | carattere numerico | digit |
IT, mech.eng. | carello a controllo numerico | computer numerically controlled carriage |
IT | cartografia numerica | digital mapping |
work.fl. | catalogo per riferimenti numerici | number catalogue brit. |
work.fl. | catalogo per riferimenti numerici | number catalog am. |
IT, dat.proc. | cella numerica | numerical cell |
IT, dat.proc. | cella numerica | numeric cell |
el. | centrale di comunicazione numerica | digital switching centre |
el. | centrale di comunicazione numerica | digital switching center |
IT | centrale numerica di commutazione | digital switching exchange |
IT | centrale numerica locale | time-division local exchange |
IT | centrale numerica locale | local digital exchange |
gen. | cifratura numerica | digital encryption |
IT | circuito numerico | digital telecommunication circuit |
IT | circuito numerico | digital circuit |
el. | circuito numerico | binary circuit |
IT | circuito telefonico numerico | digital telephone circuit |
work.fl., IT | classificazione numerica | numeric classification |
IT | codice numerico | numerical code |
econ. | codice numerico | numerical order of the codes |
gen. | codice numerico | numeric code |
IT | codifica numerica | numeric coding |
pwr.lines. | collegamento di linea numerica | digital line path |
pwr.lines. | collegamento di linea numerica | digital line link |
pwr.lines. | collegamento numerico | digital path |
pwr.lines. | collegamento numerico | digital link |
el. | collegamento numerico di terra | terrestrial digital link |
el. | collegamento per la trasmissione di dati numerici | digital data communication link |
el. | collegamento per trasmissione numerica | digital transmission link |
pwr.lines. | collegamento radio numerico | digital radio path |
pwr.lines. | collegamento radio numerico | digital radio link |
IT | comando di macchine a controllo numerico mediante computer | computerised numerical control |
IT | comando di macchine a controllo numerico mediante computer | computer numerical control |
meas.inst. | comando numerico | numeral positioning control |
IT, mech.eng. | comando numerico | numerically controlled |
IT, mech.eng. | comando numerico | numerical Control |
IT, tech. | comando numerico | numerical control |
met. | comando numerico | guiding by computer control |
automat. | comando numerico di posizione | numerical positioning control |
textile | commando numerico | numerical control |
IT | commutazione interamente numerica | fully digital switching |
IT | commutazione numerica | digital switching |
IT | commutazione numerica | numeric shift |
el. | comparatore numerico | digital comparator |
el. | complemento di linea numerica | digital pad |
IT | concentratore numerico | digital concentrator |
IT | concentratore numerico d'utente | digital subscriber unit |
IT | concentratore numerico locale | local digital concentrator |
IT | concentratore numerico remoto | remote digital concentrator |
el. | configurazione circuitale per trattamento numerico | digitized layout |
el. | configurazione circuitale per trattamento numerico | digitised layout |
gen. | confini di sezione numerica | digital section boundaries |
IT | connessione numerica | digital connection |
IT | connettività numerica | digital connectivity |
IT | connettività numerica tra utente e utente | end-to-end digital connectivity |
interntl.trade. | contingente numerico | numerical quota |
el. | controllo numerico | digital control |
el. | controreazione numerica | digital feedback |
tech., el. | conversione analogica-numerica | analogue-to-digital conversion |
tech., el. | conversione analogica-numerica | analog-to-digital conversion |
pwr.lines. | conversione analogico/numerica | analogue-to-digital conversion |
tech., el. | conversione analogico-numerica | analogue-to-digital conversion |
pwr.lines. | conversione analogico/numerica | A/D conversion |
tech., el. | conversione analogico-numerica | analog-to-digital conversion |
radio | conversione analogico/numerico | A/D conversion |
radio | conversione analogico/numerico | analogue-to-digital conversion |
IT | conversione grafica/numerica | display data-conversion |
tech., el. | conversione numerica-analogica | digital-to-analogue conversion |
tech., el. | conversione numerica-analogica | digital-to-analog conversion |
pwr.lines. | conversione numerico/analogica | D/A conversion |
pwr.lines. | conversione numerico/analogica | digital-to-analogue conversion |
radio | convertitore analogico/numerico | A/D converter |
radio | convertitore analogico/numerico | analogue-to-digital converter |
tech., el. | convertitore analogico numerico | analogue-digital convertor |
tech., el. | convertitore analogico numerico | analog-to-digital converter |
tech., el. | convertitore analogico numerico | analogue-to-digital converter |
tech., el. | convertitore analogico numerico | analog-digital convertor |
radio | convertitore numerico/analogico | D/A conversion |
radio | convertitore numerico/analogico | D/A converter |
radio | convertitore numerico/analogico | digital-to-analogue converter |
radio | convertitore numerico/analogico | digital-to-analogue conversion |
el. | convertitore numerico di tempo | digital time converter |
IT | coprocessore numerico | numeric coprocessor |
IT, dat.proc. | corrispondenza numerica | numerical match |
IT, dat.proc. | corrispondenza numerica | numeric match |
IT | costante numerica | numeric constant |
IT | costituito da un sistema analogico e da un sistema numerico | hybrid data processing system |
IT, tech. | dati numerici | numeric data |
IT, tech. | dati numerici | numerical data |
stat. | dati numerici | data |
gen. | decrittazione numerica | digital decryption |
el. | demoltiplicatore numerico | digital demultiplexer |
pwr.lines. | demultiplatore numerico | digital demultiplexer |
CNC | di comando numerico | numerically controlled |
IT, dat.proc. | disco ottico numerico | optical disk |
IT, dat.proc. | disco ottico numerico | write once optical disk |
IT, dat.proc. | disco ottico numerico | optical digital disk |
el. | dispositivo anti-intercettazione numerico lineare per segnale vocale | linear digital voice scrambler |
el. | dispositivo numerico | digital device |
IT | dispositivo per il trattamento dei segnali numerici | digital processor |
IT | divisore numerico | digital divider |
IT | editing di campi numerici | numeric editing |
IT | editing di campi numerici | numeric field editing |
el. | efficacia della modulazione numerica | digital modulation efficiency |
el. | elaboratore del segnale numerico | digital signal processor |
IT | elaboratore di dati numerici | digital data processor |
el. | elaborazione numerica | digital operation |
pwr.lines. | elementi numerici di servizio | overhead digits |
pwr.lines. | elementi numerici di servizio | housekeeping digits |
pwr.lines. | elementi numerici di servizio | service digits |
earth.sc., chem. | equazione tra valori numerici | numerical value equation |
earth.sc., chem. | equazione tra valori numerici | measure equation |
pwr.lines. | equipaggiamento di multiplazione numerica | digital multiplex equipment |
el. | errore numerico | digital error |
environ. | esercitazione numerica di idrodinamica | hydrodynamic numerical exercise |
comp., MS | espressione numerica | numeric expression (Any expression that evaluates to a number. The expression can be any combination of variables, constants, functions, and operators) |
el. | famiglia di circuiti numerici | digital circuit family |
el. | filtro numerico | digital filter |
el. | filtro numerico a risposta impulsiva infinita | infinite impulse response digital filter |
el. | filtro numerico a risposta impulsiva infinita | recursive filter |
el. | filtro numerico a risposta impulsiva infinita | IIR filter |
el. | filtro numerico ricorsivo | recursive digital filter |
el. | flusso di dati numerici | digital pulse stream |
el. | flusso di dati numerici | digital stream |
el. | flusso di elementi numerici | digit rate |
el. | flusso numerico | digital pulse stream |
el. | flusso numerico | digital stream |
el. | flusso numerico | digit rate |
el. | flusso numerico | bit stream |
IT | forma numerica | digital form |
IT, dat.proc. | formato numerico | numerical format |
IT, dat.proc. | formato numerico | numeric format |
immigr., dat.proc. | fotografia numerica | digitalised photograph |
immigr., dat.proc. | fotografia numerica | digital photograph |
el. | frequenze esclusive per chiamata selettiva numerica | exclusive digital selective calling frequencies |
met. | fresatrice universale a controllo numerico | universal NC milling machine |
IT, dat.proc. | funzione numerica | numeric function |
IT, dat.proc. | funzione numerica | numerical function |
el. | funzione numerica | digital function |
IT, el. | generatore di segnali numerici | digital signal generator |
IT | generatore numerico | digital generator |
el. | gerarchia dei multiplex numerici | digital multiplex hierarchy |
pwr.lines. | gerarchia di multiplazione numerica | digital multiplex hierarchy |
radio | gerarchia di multiplex numerico | digital multiplex hierarchy |
el. | gerarchia numerica | digital hierarchy |
gen. | Gerarchia numerica plesiocronaPlesiochronous Digital Hierarchy | Plesiochronous Digital Hierarchy |
IT, dat.proc. | giustificazione numerica | numerical justification |
IT, dat.proc. | giustificazione numerica | numeric justification |
IT, dat.proc. | giustificazione numerica a sinistra | numerical justification on the left side |
IT, dat.proc. | giustificazione numerica a sinistra | numeric justification on the left side |
gen. | Gruppo di lavoro sulla diffusione televisiva numerica | Working Group on Digital Television Broadcasting |
IT | gruppo incaricato della costruzione dei modelli numerici | numerical modelling group |
pwr.lines. | gruppo numerico primario | digroup |
pwr.lines. | gruppo numerico primario | primary block |
pwr.lines. | gruppo numerico primario | primary digital group |
pwr.lines. | gruppo numerico primario A | primary PCM group A |
pwr.lines. | gruppo numerico primario mu | primary PCM group mu |
pwr.lines. | gruppo numerico quaternario | quaternary digital group |
pwr.lines. | gruppo numerico secondario | secondary digital group |
pwr.lines. | gruppo numerico terziario | tertiary digital group |
agric. | incremento numerico del bestiame | increase of stock |
agric. | incremento numerico del bestiame | restocking |
agric. | incremento numerico del bestiame | enlargement of stock |
life.sc. | indicativo numerico della stazione | station index number |
life.sc. | indicativo numerico della stazione | station number |
life.sc. | indicativo numerico della stazione | station designator |
automat. | indicatore luminescente numerico | luminescent digital indicator |
IT, dat.proc. | indicatore numerico | digit indicator |
el. | indicazione numerica | digital readout |
tech., el. | indicazione semi numerica | semi-digital readout |
work.fl., IT | indice numerico | numerical index |
IT, dat.proc. | indice numerico crescente | ascending numeric index |
IT, dat.proc. | indice numerico decrescente | descending numeric index |
IT | indirizzo mittente/destinatario numerico | numeric O/R address |
IT | indirizzo O/R numerico | numeric O/R address |
textile | integrazione numerica | numerical integration |
astr. | integrazione numerica | numerical quadrature |
el. | integrazione numerica diretta | straight forward numerical integration |
el. | interconnessione numerica | digital interconnection |
IT | interfaccia di linea numerica | digital line interface |
el. | interfaccia numerica | digital interface |
IT | interfaccia per treno numerico | interface for digital train |
IT | interfaccia per treno numerico a trama multipla | interface for multiframed digital train |
el. | interferenza numerica | digital interference |
el. | interpolazione numerica del segnale vocale | digital speech interpolation |
work.fl., IT | intestazione di registro numerica | numeric index heading |
work.fl., IT | intestazione di registro numerica | numeric entry word |
el. | istante di decisione in un segnale numerico | decision instant of a digital signal |
IT | istanti significativi di un segnale numerico | significant instants of a digital signal |
el. | istruzione di trasmissione numerica | digital transmit command |
gen. | la consistenza numerica dei gruppi politici | numerical strength of the various political groups |
el. | lettura numerica | digital readout |
IT, el. | linea di trasmissione numerica | digital bearer |
industr. | macchina a controllo numerico | Numerical Control Machine |
IT | macchina numerica | digital machine |
IT | macchina numerica | digital data processing machine |
IT | macchina numerica per il trattamento dell'informazione | digital machine |
IT | macchina numerica per il trattamento dell'informazione | digital data processing machine |
IT, tech., R&D. | macchina utensile a comando numerico | digital machine tool |
IT, mech.eng. | macchina utensile a controllo numerico computerizzato | numerical controller |
IT, mech.eng. | macchina utensile a controllo numerico computerizzato | CNC-machine tool |
IT | macchine a controllo numerico | numeric controlled machines |
radio | mappa ionosferica numerica | numerical ionospheric map |
IT, dat.proc. | matrice numerica | numeric matrix |
IT, dat.proc. | matrice numerica | numerical matrix |
comp., MS | matrice numerica | numeric array (An array composed of a collection of keys and a collection of values, where each key is associated with one value. The values can be of any type, but the keys must be numeric) |
IT | memoria numerica | digital memory |
med. | metodo di analisi numerica di Hammer | Hammar planimetric method |
IT | metodo di calcolo numerico computerizzato | computerized numerical method |
IT | metodo di calcolo numerico computerizzato | computerised numerical method |
earth.sc. | modelizzazione numerica dei processi costieri | numerical modelling of coastal processes |
nat.sc. | modellizzazione numerica | numerical modelling |
life.sc. | modello numerico | numerical simulator |
IT, construct. | modello numerico di simulazione | numerical simulation model |
IT | Modem numerico | digital modem |
IT | modifica di campo numerici | numeric editing |
IT | modifica di campo numerici | numeric field editing |
el. | modulatore numerico | digital modulator |
radio | modulazione numerica | digital modulation |
el. | modulazione numerica di fase | digital phase modulation |
el. | modulazione numerica di impulsi in durata | digital pulse duration modulation |
radio | modulazione numerica scalata offset | digital staggered modulation |
radio | modulazione numerica scalata offset | digital offset modulation |
radio | modulazione numerica semplice | simple digital modulation |
IT | moltiplicatore numerico | digital multiplier |
IT, el. | moltiplicatore numerico | digital multiplier unit |
el. | momento significativo di un segnale numerico | significant instant of a digital signal |
pwr.lines. | muldex numerico | digital muldex |
pwr.lines. | multiplatore numerico | digital multiplexer |
pwr.lines. | multiplatore-demultiplatore numerico | digital muldex |
pwr.lines. | multiplazione numerica | digital multiplexing |
IT | nastri CAD a controllo numerico | CAD N/C tapes |
IT | nastro numerico | numeric tape |
IT | nastro perforato numerico | numerical punched tape |
IT | nodo di commutazione numerica | digital switching node |
el. | numerico-analogico | digital to analogue |
el. | numerico-analogico | digital to analog |
IT | numerico di affidabilità | numerical reliability |
tech. | ohmmetro numerico | digital ohmmeter |
el. | operazione numerica | digital operation |
IT | ordinamento numerico | digital sort |
IT, dat.proc. | ordinamento numerico | numerical sort |
work.fl., IT | ordinamento numerico | numerical order |
IT, dat.proc. | ordinamento numerico | numeric sort |
work.fl., IT | ordinamento numerico | numerical arrangement |
IT, dat.proc. | ordinamento numerico crescente | ascending numerical sort |
IT, dat.proc. | ordinamento numerico crescente | ascending numeric sort |
IT, dat.proc. | ordinamento numerico decrescente | descending numerical sort |
IT, dat.proc. | ordinamento numerico decrescente | descending numeric sort |
IT | organo stampante numerico | numeric printing device |
immigr., tech. | originale numerico | non-physical original |
comp., MS | parametro formato numerico | numeric picture switch (A switch (\) or instruction that specifies how Microsoft Word will display the numeric result of a field) |
gen. | pennello numerico | numeral pennant |
gen. | pennello numerico | numeral pendant |
IT | perforatrice numerica | numeric key punch |
IT | perforazione numerica | underpunch |
el. | permutatore numerico | digital distribution frame |
chem. | peso molecolare medio numerico | number-average molecular weight |
el. | ponte radio numerico | digital radio-relay system |
pwr.lines. | ponte radio numerico | digital radio path |
pwr.lines. | ponte radio numerico | digital radio link |
el. | portante con modulazione numerica | digitally modulated carrier |
pwr.lines. | posizione di un elemento numerico | digit position |
life.sc. | previsione meteorologica a base numerica | numerical weather prediction |
life.sc. | previsione meteorologica a base numerica | numerical forecast |
life.sc. | previsione numerica | numerical weather prediction |
life.sc. | previsione numerica | numerical forecast |
nat.sc. | previsione numerica del tempo | numerical weather prediction |
work.fl., IT | principi di ordinamento numerico | numerical principle of arrangement |
el. | processo di divisione numerica | digital division process |
IT, nat.sc. | processore numerico di segnale | digital signal processor |
IT | produzione di nastri perforati a comando numerico | production of NC punched tape |
IT | programma di controllo numerico | numerical control program |
IT | programma di controllo numerico | NC-program |
IT | programmi di controllo numerico computerizzato | computerized control programming |
el. | pupilla numerica | numerical pupil |
el. | pupilla numerica | digital pupil |
astr. | quadratura numerica | numerical quadrature |
el. | radiocomunicazione numerica | digital radiocommunication |
IT | redazione di campi numerici | numeric field editing |
IT | redazione di campi numerici | numeric editing |
gen. | registrare il risultato numerico della votazione | to record the numerical result of the vote |
el. | registratore automatico d'errori su dati numerici | automatic digital data-error recorder |
el. | registratore automatico d'errori su dati numerici | automatic digital data error recorder |
IT | registratore numerico | digital printer |
el. | registratore numerico dei dati di volo | digital flight-data recorder |
el., meas.inst. | Relè numerico | numerical relay |
IT | rete di connessione numerica intelligente | intelligent digital switching network |
el. | rete numerica | numerical network |
el. | rete numerica | digital network |
fin., IT | rete numerica integrata | integrated digital network |
fin., IT | rete numerica integrata | digital network |
IT | rete numerica integrata nei servizi | integrated services digital network |
telecom. | rete numerica integrata nei sevizi | integrated services digital network |
el. | rete numerica terrestre | digital terrestrial network |
el. | riempimento numerico | digital padding |
el. | riempimento numerico | digital filling |
IT | ripartitore intermedio numerico | digital intermediate distribution frame |
pwr.lines. | ripartitore numerico | digital distribution frame |
IT | ripetitore/rigeneratore numerico | digital repeater |
IT | robot a comando numerico | numerically controlled robot |
IT | robot a comando numerico | NC robot |
IT, mech.eng. | robot a controllo numerico | numerical control robot |
IT, mech.eng. | robot a controllo numerico | N.C.robot |
comp., MS | scala numerica | number scaling specifier (" The ',' character that appears in a format string and specifies how a number will be formatted. Each time this character occurs in the format string, the number to be formatted is divided by a thousand. For example, if the format string ",," is used to format the number 100 million, the output is 100. ") |
med. | scala numerica | representative fraction |
el. | scrambler numerico lineare per segnale vocale | linear digital voice scrambler |
IT, industr. | segnale audio numerico | digital audio signal |
el. | segnale di istruzione numerica | digital command signal |
el. | segnale multiplex numerico | digital multiplex signal |
IT | segnale numerico | digital signal |
el. | segnale numerico a modulazione angolare | angle-modulated digital signal |
el. | segnale numerico binario | digital signal |
el. | segnale numerico binario | binary digital signal |
IT | segnale numerico bipolare | bipolary digital signal |
el. | segnale numerico co-canale | co-channel digital signal |
el. | segnale numerico di banda base | digital baseband signal |
el. | segnale numerico in modulazione di fase | digital PSK signal |
el. | segnale numerico modulato in ampiezza | amplitude-modulated digital signal |
pwr.lines. | segnale numerico multivalore uniforma | uniform multivalue digital signal |
IT | segnale numerico n-ario | n-ary digital signal |
pwr.lines. | segnale numerico normalizzato | standardized digital signal |
pwr.lines. | segnale numerico normalizzato a 64 kbit/s | standardized 64 kbit/s digital signal |
pwr.lines. | segnale numerico ridondante | redundant digital signal |
el. | segnale vocale numerico non lineare | non-linear digital speech |
pwr.lines. | sequenza numerica di prova | digital test sequence |
el. | sequenza numerica di pseudo rumore | digital pseudo noise sequence |
el. | sequenza numerica di pseudo rumore | digital PN sequence |
pwr.lines. | sequenza numerica PCM di riferimento | PCM digital reference sequence |
el. | sezione di linea numerica | digital line section |
el. | sezione di linea numerica | digital section |
el. | sezione numerica | digital section |
el. | sezione numerica | digital line section |
el. | sfasatore numerico | digital phase shifter |
IT, dat.proc. | simbolo numerico | number token |
IT | sincronizzazione di rete numerica | digital network synchronization |
el. | sintetizzatore con divisore numerico | digital divider type synthesizer |
el. | sintetizzatore con divisore numerico | digital divider type synthesiser |
el. | sintetizzatore numerico di frequenza | digital frequency synthesizer |
el. | sintetizzatore numerico di frequenza | digital frequency synthesiser |
IT | sintetizzatore programmabile di segnali numerici | programmable digital signal synthesiser |
IT | sintetizzatore programmabile di segnali numerici | programmable digital signal synthesizer |
el. | sistema binario numerico | binary digital system |
IT, agric. | sistema di codificazione numerica | numerical coding system |
pwr.lines. | sistema di linea numerica | digital line system |
pwr.lines. | sistema di trasmissione numerica | digital transmission system |
IT | sistema di trasmissione numerica a capacita elevata | high-capacity digital transmission system |
IT, el. | sistema numerico | digital system |
el. | sistema numerico ad un solo canale per portante | single channel per carrier digital system |
el. | sistema numerico co-canale | co-channel digital system |
IT | sistema numerico completo per il trattamento dell'informazione | digital data processing system |
IT | sistema numerico DATAPHONE | dataphone digital system |
IT, transp., avia. | sistema numerico di gestione del volo | digital flight management system |
life.sc. | sistema numerico di previsione meteorologica | numerical weather prediction system |
IT | sistema numerico di trasmissione su linea bifilare | lme's digital pair cable system |
pwr.lines. | sistema radio numerico | digital radio system |
gen. | sistemi computerizzati paralleli per elaborazione numerica e simbolica integrata | Parallel computer systems for integrated numeric and symbolic processing |
el. | soluzione numerica | numerical solution |
el. | somma numerica | digital sum |
IT | sommatore numerico | digital adder |
IT | spostamento della parte numerica | arithmetic shift |
IT | stampante numerica | numeric printer |
IT | stampante numerica | digital printer |
IT, dat.proc. | stampante numerica | digital output printer |
IT | stringa numerica | numeric string |
tech., el. | strumento ad indicazione numerica | digital meter |
tech. | strumento numerico | digital measuring instrument |
el. | struttura della trama numerica | digital frame structure |
IT | sviluppo ed integrazione di operazioni a grande precisione nell'elaborazione numerica di dati | Development and integration of accurate operations in numerical data processing |
IT, dat.proc. | tabella di valori numerici | table of numeric values |
IT, dat.proc. | tabella numerica | table of numeric values |
IT | tabulato numerico | digital printout |
pharma. | Tassonomia costruita su valori numerici | Numerical taxonomy |
med. | tassonomia costruita su valori numerici | numerical taxonomy |
math. | tassonomia numerica | taxonometry |
math. | tassonomia numerica | numerical taxonomy |
mun.plan., commun. | tasti numerici plurifunzioni | multi-purpose numeric keys |
IT, dat.proc. | tastiera numerica | numeric keyboard |
IT, dat.proc. | tastiera numerica | keypad |
comp., MS | tastierino numerico | numeric keypad (A calculator-style block of keys, usually at the right side of a keyboard, that can be used to enter numbers) |
IT | tastierino numerico | numeric keypad |
IT | tastierino numerico | numeric pad |
comp., MS | tastierino numerico | keypad (A calculator-style block of keys, usually at the right side of a keyboard, that can be used to enter numbers) |
IT, dat.proc. | tasto di blocco del tastierino numerico | number lock key |
IT, dat.proc. | tasto di blocco del tastierino numerico | NUM-LOCK key |
IT | tasto numerico | numeric key |
med. | tavola numerica di HENTSCHEL | Hentschel figure table |
ed., commun. | tecnica numerica | digital technology |
mater.sc. | Tecnica numerica | Digital technology |
radio | televisione numerica digitale | digital television |
IT | terminale di linea numerica | digital line terminating unit |
el. | terminale numerico alla terminazione di trasmissione/ricezione | digital terminal equipment at the transmit/receive end |
el. | terminale numerico alla terminazione di trasmissione/ricezione | channel bank |
el. | terminale numerico alla terminazione di trasmissione/ricezione | digital terminal equipment at the send and receive side |
el. | terminale numerico alla terminazione di trasmissione/ricezione | digital terminal equipment at the far end |
el. | terminale numerico alla terminazione remota | digital terminal equipment at the send and receive side |
el. | terminale numerico alla terminazione remota | digital terminal equipment at the transmit/receive end |
el. | terminale numerico alla terminazione remota | digital terminal equipment at the far end |
el. | terminale numerico alla terminazione remota | channel bank |
el. | terminale numerico sul lato di invio e ricezione | digital terminal equipment at the far end |
el. | terminale numerico sul lato di invio e ricezione | digital terminal equipment at the send and receive side |
el. | terminale numerico sul lato di invio e ricezione | digital terminal equipment at the transmit/receive end |
el. | terminale numerico sul lato di invio e ricezione | channel bank |
med. | test della tavola numerica di Herwig | Herwig figure table test |
IT, dat.proc. | tracciatore numerico | digital plotter |
el. | trama di identificazione numerica | digital identification frame |
el. | trama di multiplatore numerico | digital multiplexer frame |
IT, earth.sc. | trasferimento numerico delle voci | digital voice transfer |
IT | trasmettitore numerico | digital data transmitter |
el. | trasmissione di segnali a modulazione numerica di fase | PSK digital transmission |
IT | trasmissione numerica | digital transmission |
el. | trasmissione numerica in banda base | baseband digital transmission |
el. | trasmissione numerica in modulazione di fase | digital PSK transmission |
el. | trasmissione numerica via satellite | digital satellite transmission |
IT | trasmissione/commutazione numerica integrata | integrated digital transmission and switching |
el. | treno di dati numerici | digital pulse stream |
el. | treno di dati numerici | digital stream |
el. | treno di impulsi numerici | digital stream |
el. | treno di impulsi numerici | digital pulse stream |
met. | trivella a controllo numerico | numerically-controlled drill |
met. | trivella a controllo numerico | NC drill |
IT | unità ausiliaria numerica | digital auxiliary unit |
IT | unità di controllo numerico | numerical control director |
IT | unità di elaborazione dati numerici | numeric processor extension unit |
IT | unità di elaborazione dati numerici | NPX unit |
auto.ctrl. | unità di ingresso numerica | digital input unit |
auto.ctrl. | unità di uscita numerica | digital output unit |
earth.sc. | uscita di dati di immagini in formato numerico | output imaging data in digital form |
stat., nat.sc., chem. | valore numerico | numerical value |
stat., nat.sc., chem. | valore numerico | measure |
IT | valori numerici | digital values |
IT, dat.proc. | variabile numerica | numeric variable |
IT, dat.proc. | variabile numerica | numerical variable |
el. | variabile numerica | digital variable |
el. | variabile numerica binaria | binary digital variable |
el. | variazione della somma numerica | digital sum variation |
IT | velocità di trasferimento numerica totale | total digital transfer rate |
IT | velocità di trasferimento numerico | digital transfer rate |
el. | visualizzatore numerico | digital readout |
tech. | voltmetro numerico | digital voltmeter |