| Subject | Italian | English |
| IT, tech. | notebook ibrido | hybrid laptop |
| IT, tech. | notebook ibrido | hybrid tablet |
| IT, tech. | notebook ibrido | convertible laptop |
| IT, tech. | notebook ibrido | convertible tablet |
| comp., MS | notebook minore | sub notebook (A chassis type that can be reported by the Win32_SystemEnclosure class in Windows Management Instrumentation (WMI) and that refers to a class of small and light notebooks with screens typically measuring less than 14 inches diagonally) |