Subject | Italian | English |
patents. | apparecchi per giochi elettronici per essere utilizzati con ricevitori televisivi e con monitor | electronic games apparatus for use with television receivers or with video monitors |
patents. | apparecchi per il divertimento da utilizzare con schermi televisivi o monitor video | amusement apparatus for use with a television screen or video monitor |
patents. | giochi e apparecchi per giochi da utilizzare con schermi televisivi o monitor | games and apparatus for games for use with a television screen or video monitor |
transp., avia. | HUD "head-up display' con monitor | monitored head-up display |
IT, dat.proc. | modo monitor | monitor mode |
IT | monitor a colori | colour monitor |
comp., MS | monitor a colori | color monitor (A monitor designed to work with a video card or adapter to produce text or graphics images in color) |
pharma. | Monitor a due tracce per pressione sanguigna/temperatura corporea e respirazione | two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration |
comp., MS | monitor a schermo piatto | flat screen monitor (A desktop computer monitor that uses a liquid crystal display (LCD) rather than a cathode ray tube (CRT) to display data. Flat panel monitors are not as deep as CRT monitors and so occupy much less physical space) |
comp., MS | monitor a schermo piatto | flat panel monitor (A desktop computer monitor that uses a liquid crystal display (LCD) rather than a cathode ray tube (CRT) to display data. Flat panel monitors are not as deep as CRT monitors and so occupy much less physical space) |
IT | monitor al plasma | plasma display |
med. | monitor cardiaco | electrocardioscope |
med. | monitor cardiaco | electrocardiotachograph |
med. | monitor cardiaco | cardiac monitor |
med. | Monitor del camino | stack monitor |
commun. | Monitor del direttore tecnico | Technical producer monitor |
commun. | monitor del mirino | sight monitor |
dialys. | monitor del volume in linea | on-line volume monitor |
mech.eng. | Monitor della posizione del pistone del collettore | accumulator piston position monitor |
life.sc., el. | monitor delle condizioni ambientali dello spazio | space environmental monitor |
IT | monitor di comunicazione | communications monitor |
comp., MS | monitor di diagnostica | diagnostic monitor (The process (agent) running on a role instance that collects log data for troubleshooting a cloud service deployment) |
IT, dat.proc. | monitor di gestione e verifica | management and test monitor |
gen. | monitor di intervallo di sorgente | source-range monitor |
IT | monitor di macchina virtuale | hypervisor |
IT | monitor di macchina virtuale | virtual machine monitor |
med. | Monitor di radiazione gamma | gamma radiation monitor |
IT, el. | monitor di sicurezza | safety monitor |
patents. | monitor di televisione | television monitors |
IT | monitor di TP | teleprocessing monitor |
automat. | monitor di trasmettitore di radiodiffusione | broadcast monitor |
med. | monitor due tracce PTR | two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration |
med. | monitor due tracce TR | two track monitor for temperature and respiration |
commun. | Monitor effetti video digitali | Digital video effects monitor |
comp., MS | monitor monocromatico | monochrome monitor (A monitor that displays images in only one color, or displays only variable levels of a single color, such as a gray-scale monitor) |
health., tech., law | monitor on-line dei gas sanguigni per scavalcamenti cardiopolmonari | cardiopulmonary bypass on-line blood gas monitor |
patents. | monitor per computer | computer monitors |
med. | Monitor per la rivelazione e/o la misura della contaminazione superficiale dei piedi | shoe monitor |
med. | mONITOR PER LA RIVELAZIONE E/o la misura della contaminazione superficiale delle mani | hand monitor |
med. | monitor per pazienti | patient monitor |
med. | monitor per pazienti | monitor |
IT, el. | monitor per uso medico | medical monitor |
IT, dat.proc. | monitor principale | main monitor |
commun. | Monitor principale di preview | Main preview monitor |
comp., MS | monitor RGB | RGB monitor (A color monitor that receives its signals for red, green, and blue levels over separate lines. An RGB monitor generally produces sharper and cleaner images than those produced by a composite monitor, which receives levels for all three colors over a single line) |
immigr., tech. | monitor RGB | monitor in RGB |
el. | Monitor senza contatti | noncontact monitor |
patents. | monitor, terminali, tastiere, console principale, schede dinterfaccia, alimentatori di rete | monitors, terminals, keyboards, mainboards, interface cards, power supplies |
comp., MS | Monitor test di carico | Load Test Monitor (A Visual Studio window that displays results during a load test run) |
patents. | monitor video | video monitors |
IT, dat.proc. | OSI job monitor | open system interconnection job monitors |
IT, dat.proc. | OSI job monitor | OSI job monitors |
IT | porta per la connessione del monitor | display port |
IT | porta per la connessione del monitor | video output port |
IT | porta per la connessione del monitor | display connector |
IT | programma monitor | supervisory program |
IT | programma monitor | supervisory routine |
IT | programma monitor | supervisory programme |
IT | programma monitor | executive program |
IT | programma monitor | executive routine |
IT | programma monitor | supervisor |
IT | programma monitor | monitoring program |
IT | prova del monitor | display test |
med. | quadro di monitors pazienti | patient monitor rack |
gen. | registrazione d'immagini da monitor | medical recording |
comp., MS | sensibile ai valori DPI del monitor | per monitor–DPI aware (Pertaining to an application that adjusts the size of UI elements dynamically to accommodate changes to the DPI setting) |
chem., el. | sistema a "monitor" | monitor and active governing |
IT | sistema monitor | monitor system |
commun., IT | stazione monitor | monitor station |
commun., IT | stazione monitor | monitor |
med. | Strumento monitor fisso | fixed-position monitoring instrument |
IT | supporto basculante per il monitor | tilt/swivel base |
IT | supporto basculante per il monitor | tilt and swivel stand |
IT | supporto basculante per il monitor | display stand |
patents. | televisori e monitor | televisions and monitors |
IT | test del monitor | display test |