Terms containing lembo

Subject	Italian	English
med.	amputazione a doppio lembo	double flap amputation
agric.	apice de lembo fogliare	apex of a leaf
nat.sc.	apice del lembo fogliare	apex of a leaf
astr.	brillamento al lembo	Suberuption f
astr.	brillamento al lembo	limb-flare
transp.	distanza tra i lembi interni della zampa di lepre e della controrotaia	back-to-back space
transp.	distanza tra lembi interni della zampa di lepre e della controrotaia	flange groove
transp.	distanza tra lembi interni della zampa di lepre e della controrotaia	flangeway
transp.	distanza tra lembo di corsa del cuore e lembo interno della controrotaia	space between operative face of check rail and running edge of further rail
agric., industr.	essicazione del lembo	leafweb drying
ophtalm., med.	estrazione a lembo	flap extraction
gen.	Fuoriuscita di ambedue i lembi della rottura della tubazione	discharge from both ends of the pipe break
met.	giunto a lembi obliqui	scarf joint
met.	giunto a sovrapposizione con un lembo piegato	joggled lap seam
met.	giunto a sovrapposizione con un lembo piegato	joggled lap joint
met.	giunto aggraffato a lembi rilevati	standing seam joint
met.	giunto aggraffato a lembi rilevati	elbow seam
met.	giunto d'angolo a lembi rilevati	lapped T-joint
med.	innesto a lembo	island graft
med.	innesto a lembo	island flap
med.	lembi cutanei	skin flap
med.	lembo a ponte	flap
med.	lembo a ponte	bridge flap
met.	lembo abbassato	dropped side (di faglia)
met.	lembo abbassato	low side (di faglia)
met.	lembo affondato	downthrown block
met.	lembo affondato	downthrow
met.	lembo affondato	thrown side
met.	lembo affossato	downthrow
med.	lembo cavo	tubed flap
med.	lembo circolare	circular flap
med.	lembo corneale	corneal cleft (rima cornealis)
med.	lembo corneale	scleral rim (limbus corneae, pecten sclerae)
med.	lembo cutaneo	skin flap
med.	lembo cutaneo	cellulocutaneous flap
med.	lembo cutaneo	skin graft
med.	lembo cutaneo di Krause	Wolfe's graft
med.	lembo cutaneo di Krause	dermic graft
med.	lembo cutaneo di Krause	Wolfe-Krause graft
med.	lembo cutaneo di Krause	Krause-Wolfe graft
med.	lembo cutaneo-adiposo	skin fat flap
mech.eng.	Lembo del supporto conico	conical support skirt
med.	lembo della fossa ovale	Vieussens ring (limbus fossae ovalis)
med.	lembo della fossa ovale	Vieussens isthmus (limbus fossae ovalis)
med.	lembo della fossa ovale	Vieussens anulus (limbus fossae ovalis)
med.	lembo della fossa ovale	limbus of fossa ovalis (limbus fossae ovalis)
med.	lembo della fossa ovale	margin of fossa ovalis (limbus fossae ovalis)
med.	lembo della fossa ovale	Vieussens limbus (limbus fossae ovalis)
med.	lembo della fossa ovale	anulus ovalis (limbus fossae ovalis)
med.	lembo della fossa ovale	border of oval fossa (limbus fossae ovalis)
med.	lembo della membrana spirale	zona cartilaginea (limbus laminae spiralis)
med.	lembo della membrana spirale	crista spiralis (limbus laminae spiralis)
commun., mater.sc.	lembo di chiusura	sealing flap
life.sc.	lembo di copertura	nappe outlier
transp.	lembo di corsa	running edges
met.	lembo di faglia	fault wall
med.	lembo di scorrimento	sliding flap
industr., construct.	lembo di stampo	matrix skirt
fin.	lembo di tensione dei teloni	sheet tensioning flap
transp.	lembo di testa	edge
transp.	lembo di testa	toe
med.	lembo di Vieussens	anulus ovalis (limbus fossae ovalis)
med.	lembo di Vieussens	Vieussens ring (limbus fossae ovalis)
med.	lembo di Vieussens	margin of fossa ovalis (limbus fossae ovalis)
med.	lembo di Vieussens	limbus of fossa ovalis (limbus fossae ovalis)
med.	lembo di Vieussens	Vieussens limbus (limbus fossae ovalis)
med.	lembo di Vieussens	Vieussens isthmus (limbus fossae ovalis)
med.	lembo di Vieussens	Vieussens anulus (limbus fossae ovalis)
med.	lembo di Vieussens	border of oval fossa (limbus fossae ovalis)
el.	lembo equatoriale della Terra	equatorial earth limb
astr.	lembo est	east limb
astr.	lembo graduato	graduated circle
astr.	lembo graduato	divided circle
met.	lembo inferiore	down side
met.	lembo inferiore d'una piega adagiata	floor limb
astr.	lembo lunare	limb of the Moon
med.	lembo muscolo-cutaneo	musculocutaneous flap
med.	lembo muscolocutaneo	musculocutaneous flap
astr.	lembo ovest	west limb
med.	lembo peduncolato	pedicle flap
med.	lembo per trapianto	advancing flap
med.	lembo rotato	rotation flap
med.	lembo sfenoidale	limbus sphenoidalis
astr.	lembo solare	solar limb
met.	lembo sollevato	high side
met.	lembo sollevato	lifted side (di una faglia)
met.	lembo superiore	hanging wall
agric.	lembo tagliente del vomere	share throat
agric.	lembo tagliente del vomere	throat
agric.	lembo tagliente del vomere	cutting edge of share
met.	macchina d'ossitaglio per la preparazione dei lembi di lamiere	flame planer
met.	macchina d'ossitaglio per la preparazione dei lembi di lamiere	flame planing machine
met.	macchina d'ossitaglio per la simultanea preparazione dei lembi longitudinali delle lamiere e per la rifilatura trasversale di estremità	multiple beam flame planing machine
met.	macchina d'ossitaglio per la simultanea preparazione dei lembi longitudinali delle lamiere e per la rifilatura trasversale di estremità	triple beam flame planing machine
met.	macchina d'ossitaglio per la simultanea preparazione dei lembi longitudinali delle lamiere e per la rifilatura trasversale di estremità	gantry flame planer
met.	macchina d'ossitaglio per la simultanea preparazione dei lembi longitudinali delle lamiere e per la rifilatura trasversale di estremità	gantry flame cutter
met.	macchina d'ossitaglio per la smussatura dei lembi di lamiere	flame planing machine
met.	macchina d'ossitaglio per la smussatura dei lembi di lamiere	flame planer
met.	macchina d'ossitaglio universale con gruppi di cannelli per la smussatura dei lembi di lamiere	rotary flame planing machine
met.	macchina d'ossitaglio universale con gruppi di cannelli per la smussatura dei lembi di lamiere	bevel profiling machine
med.	mediante lembo	plastic surgery by a flap method
med.	mediante lembo	flap surgery
med.	metodo con lembo a pantalone di BUNNELL	Bunnell lobe methode
industr., construct.	nuovi lembi	new rags
med.	plastica a lembi contigui	pedicle flap
med.	plastica con lembo cutaneo	skin graft plasty
surg., med.	rovesciamento di un lembo	subvolution
mater.sc., mech.eng.	sacchetto con cuciture laterali e lembo incollato	double-seam bag with folded and sealed flap
mater.sc., mech.eng.	sacchetto con cuciture laterali e lembo incollato	bag with two side seams and a sealed flap
mater.sc.	sacchetto con lembo di chiusura	flap bag
mater.sc.	sacchetto con lembo di chiusura	flat bag with flap closure
pack.	sacchetto con lembo di chiusura	flapped bag
pack.	saldare a lembi combacianti	lump- weld
pack.	saldare a lembi combacianti	butt weld
mater.sc., met.	saldatura a lembi combacianti	butt seam welding
pack.	saldatura a lembi sovrapposti	lap joint
pack.	saldatura a lembi sovrapposti	lap-seam weld
mech.eng.	Supporto del lembo conico	conical skirt support
met.	taglio a lembi diritti	square edge cut
met.	taglio con più cannelli per la preparazione dei lembi	flame planing
med.	trapianto di lembi cutanei	difficult graft by a flap method
met.	tubi a lembi avvicinati non saldati	open seam tubes
met.	tubi a lembi ribaditi	riveted tubes and pipes
astr.	variazione centro-lembo	centre to limb variation
astr.	variazione centro-lembo	centre limb variation