| Subject | Italian | English |
| tech. | apparecchi indicatori e registratori | portable measuring instruments and reading instruments |
| tech. | apparecchi indicatori e registratori | portable indicating and recording instruments |
| transp. | applicazione di cartelli indicatori sulle carrozze | labelling of coaches |
| fin. | fonte di entrata connessa agli indicatori agricoli | source of revenue related to agricultural indicators |
| earth.sc. | galleggiante per indicatori di livello | float for level indicators |
| gen. | Gruppo di lavoro " Aggregati economici e indicatori statistici a livello regionale " | Working Party on Economic Aggregates and Statistical Indicators at Regional Level |
| gen. | Gruppo di lavoro " Statistiche degli indicatori sociali " | Working Party on Statistics for Social Indicators |
| gen. | Indicatori aggregati | Aggregate indicators |
| environ., agric. | indicatori agroambientali | Agri-Environmental Indicators |
| food.serv. | indicatori alimentari e nutrizionali | food and nutrition indicators |
| comp., MS | Indicatori autore | Author Marks (A feature that identifies the author of unread new or changed content in a shared notebook) |
| gen. | indicatori chiave | key indicators |
| econ., fin. | indicatori comuni di sorveglianza | common surveillance indicators |
| econ. | indicatori congiunturali | conjunctural indicators |
| econ. | indicatori congiunturali | short-term economic indicators |
| econ. | indicatori congiunturali | business cycle indicators |
| work.fl., IT | indicatori dei risultanti ottenuti | effectiveness indicators |
| gen. | indicatori del livello dell' acqua | water level indicators |
| gen. | indicatori del livello dell'acqua | water level indicators |
| insur. | indicatori del mercato assicurativo | market level indicator |
| gen. | indicatori della disponibilità di alimenti | food availability indicators |
| stat. | indicatori della qualità dei dati | data quality indicators |
| gen. | indicatori della quantità | quantity indicators |
| gen. | indicatori della temperatura | temperature indicators |
| gen. | indicatori dell'alimentazione e della nutrizione | food and nutrition indicators |
| med. | indicatori dello stato di nutrizione | nutrition indicators |
| el. | indicatori di campo facoltativi | optional field indicators |
| transp. | indicatori di carrello | gear indicators |
| commun., IT | indicatori di classe trasmissibili | travelling class mark |
| gen. | indicatori di direzione per biciclette | direction indicators for bicycles, cycles, etc. |
| gen. | indicatori di direzione per veicoli | turn signals for vehicles |
| gen. | indicatori di direzione per veicoli | direction signals for vehicles |
| pharma. | indicatori di efficienza | performance indicators |
| life.sc. | indicatori di evento | evidence |
| life.sc. | indicatori di evento | indicator |
| gen. | indicatori di livello della benzina | petrol gauges |
| gen. | indicatori di livello della benzina | gasoline gauges |
| commun., IT | indicatori di livello di traffico di gruppo | trunk group traffic indicator |
| chem. | indicatori di ossidazione e riduzione | oxidation-reduction indicators |
| gen. | indicatori di pendenza | slope indicators |
| gen. | indicatori di pendenza | clinometers |
| gen. | indicatori di pendenza | inclinometers |
| gen. | indicatori di pendenza | gradient indicators |
| gen. | indicatori di perdita di elettricità | electric loss indicators |
| econ. | indicatori di qualità | quality indicators |
| gen. | indicatori di sorveglianza | monitoring indicators |
| IT | indicatori di stato | status displays |
| patents. | indicatori di temperatura | temperature indicators |
| econ., fin. | indicatori di tendenza | leading economic indicator |
| econ., fin. | indicatori di tendenza | leading indicator |
| gen. | indicatori di velocità | speed indicators |
| stat., fin. | indicatori di volatilità | volatility indicators |
| gen. | indicatori di vuoto | vacuum gauges |
| gen. | indicatori d'impatto socio-economico | indicators of socio-economic impact |
| IT | indicatori diretti di ingresso/uscita | direct input/output indicators |
| gen. | indicatori economici e statistici | economic and statistical indicators |
| health. | indicatori epidemiologici di base | key epidemiological indicator |
| gen. | indicatori fisici e finanziari | physical and financial indicators |
| fin. | indicatori fondamentali | fundamental descriptors |
| fish.farm., UN | Indicatori internazionali del mercato ittico | International Fish Market Indicators |
| comp., MS | indicatori luminosi di stato | SCM status indicator lights (A set of three lights that gives a detailed status of a Surface unit. These lights are part of the system control module (SCM) in the I/O connections area. On venue units, you must remove the appropriate end panel to view these lights. On developer units, the end panel is removed and you can always view these lights) |
| el. | indicatori obbligatori | mandatory indicators |
| health. | indicatori sanitari | health indicators |
| health. | indicatori sanitari della Comunità europea | European Community Health Indicators |
| commun. | Indicatori unità di volume audio | Sound volume unit meters |
| gen. | lampadine per indicatori di direzione per automobili | lamps for directional signals of automobiles |
| transp., el. | lampadine per indicatori di direzione per veicoli | light bulbs for directional signals for vehicles |
| el. | lampeggiamento in fase di tutti gli indicatori di direzione | enabling the direction indicator lamps to flash in phase |
| comp., MS | mappa con indicatori di base | basic marker map (A map that displays a marker at each location (for example, cities) and varies marker color, size, and type) |
| stat. | principali indicatori economici europei | Principal European Economic Indicators |
| social.sc., empl. | quadro di valutazione degli indicatori occupazionali e sociali | scoreboard of employment and social indicators |
| social.sc., empl. | quadro di valutazione degli indicatori occupazionali e sociali | scoreboard of key employment and social indicators |
| environ. | razionalizzazione degli indicatori europei della biodiversità per il 2010 | Streamlining European 2010 Biodiversity Indicators |
| polit., agric. | Relazione sugli indicatori relativi all'integrazione della problematica ambientale nella politica agricola | Indicator Reporting on the Integration of Environmental Concerns into Agriculture Policy |
| org.name. | Riunione speciale di esperti sugli indicatori e criteri per l'allevamento sostenibile di gamberetti | Ad Hoc Expert Meeting on Indicators and Criteria of Sustainable Shrimp Culture |
| econ., fin. | serie di indicatori monetari | range of monetary indicators |
| transp. | sistemazione dei cartelli indicatori di stazione | station indicators |
| transp. | sistemazione dei cartelli indicatori di stazione | indicators |
| commun., transp. | sistemazione di cartelli indicatori mobili | mobile train-service indicator |
| gen. | Sottogruppo del Comitato di politica economica " Sistema di indicatori strutturali " | Sub-Committee on the Structural Indicators System of the Economic Policy Committee |
| gen. | tappi indicatori di pressione per valvole | pressure indicator plugs for valves |