| Subject | Italian | English |
| comp., MS | guida in linea | online manual (An electronic version of a user guide or manual that will release with the software) |
| comp., MS | Guida non in linea | offline Help (Help that is available to the user while not being connected to or part of a system or network) |
| gen. | linea guida in fase di consultazione | guidelines in consultation |
| food.ind. | linee guida dietetiche espresse in termini di alimenti | Food-Based Dietary Guidelines |
| gen. | linee guida in materia di modificazioni genetiche | GM guidance |
| agric. | linee guida sul calcolo delle conseguenze finanziarie in sede di preparazione della decisione concernente la liquidazione dei conti | Guidelines for the calculation of financial consequences when preparing the Decision regarding the clearance of the accounts |