Subject | Italian | English |
patents. | cappelli, calzini, cinture, berretti, guanti, grembiuli | hats, socks, belts, caps, gloves, aprons |
transp. | cuscino d'aria a grembiuli flessibili | flexible skirt air cushion |
transp. | cuscino d'aria a grembiuli rigidi | rigid sidewall air cushion |
nat.sc., agric. | dispositivo di lavaggio dei grembiuli | apron wash facility |
transp. | grembiule a geometria variabile | variable geometry skirt |
agric. | grembiule anti-monta | anti-tupping apron |
transp. | grembiule circolare | circular skirt |
med. | grembiule delle Ottentotte | Hottentot veil (velamen vulvae) |
med. | grembiule delle Ottentotte | pudendal apron (velamen vulvae) |
med. | grembiule delle ottentotte | hottentot pudenda apron |
med. | grembiule delle Ottentotte | Hottentot apron (velamen vulvae) |
transp. | grembiule di carenatura di un veicolo | streamlining of the lower parts of a vehicle |
lab.law. | grembiule di cuoio | leather apron |
health. | grembiule di macellaio | plastic apron |
health. | grembiule di macellaio | slaughter's apron |
met. | grembiule di saldatore | welding apron |
transp. | grembiule di stabilità | stability skirt |
lab.law., agric. | grembiule die giardiniera | lady gardeners apron |
transp. | grembiule flessibile | soft wall |
transp. | grembiule flessibile | flexible skirt |
lab.law. | grembiule imperforabile | pierce-proof apron |
lab.law., agric. | grembiule impermeabile di lavoro | waterproof apron |
transp. | grembiule interno | internal skirt |
transp. | grembiule periferico | peripheral skirt |
med. | grembiule piombato | lead apron |
health. | grembiule plastico | slaughter's apron |
health. | grembiule plastico | plastic apron |
health. | grembiule protettivo | protective apron |
transp. | grembiule rigido | rigid skirt |
mech.eng., construct. | grembiule-riparo verticale per soglia | car toe guard |
mech.eng., construct. | grembiule-riparo verticale per soglia | apron |
lab.law., agric. | grembiule verde di giardiniere | green gardener's apron |
lab.law. | grembiuli di protezione contro i raggi X | protective X-ray apron |
patents. | grembiuli, guanti | aprons, gloves |
gen. | grembiuli per macchine | carriage aprons |
gen. | grembiuli per macchine | aprons parts of machines |
mech.eng., construct. | paratoia cilindrica con grembiule | standard roller gate |
mech.eng., construct. | paratoia cilindrica con scudo e grembiule | small roller with shields roller gate |
transp. | sistema a grembiuli multipli | multiple skirt system |
transp. | sistema a grembiuli multipli | "multiskirt" system |
transp. | veicolo a cuscino d'aria a grembiuli rigidi | rigid sidewall hovercraft |
transp. | veicolo a cuscino d'aria a grembiuli rigidi | hovercraft with rigid skirts |