| Subject | Italian | English |
| min.prod., tech. | a poppavia del gavone di prora | abaft the forepeak |
| transp., nautic., fish.farm. | gavone di poppa | afterpeak |
| transp., nautic., fish.farm. | gavone di poppa | aftpeak |
| transp. | gavone di poppa | after peak |
| transp., nautic., fish.farm. | gavone di prora | forepeak |
| transp., agric. | paratia del gavone di poppa | after peak bulkhead |
| transp., nautic., fish.farm. | paratia del gavone di poppa | aft-peak bulkhead |
| transp., agric. | paratia del gavone di poppa | stern bulkhead |
| transp., nautic., fish.farm. | paratia del gavone di poppa | stuffing box bulkhead |
| transp., nautic., fish.farm. | paratia del gavone di poppa | afterpeak bulkhead |