Subject | Italian | English |
agric. | acaro della fragola | strawberry mite (Steneotarsonemeus pallidus) |
agric. | acaro della fragola | cyclamen mite (Steneotarsonemeus pallidus) |
nat.sc., agric. | acaro delle fragole | strawberry mite (Steneotarsonemus pallidus, Tarsonemus fragariae, Tarsonemus pallidus, Tenuipalpus pallidus) |
nat.sc., agric. | acaro delle fragole | cyclamen mite (Steneotarsonemus pallidus, Tarsonemus fragariae, Tarsonemus pallidus, Tenuipalpus pallidus) |
nat.sc., agric. | acaro delle fragole | strawberry tarsonemid mite (Steneotarsonemus pallidus, Tarsonemus fragariae, Tarsonemus pallidus, Tenuipalpus pallidus) |
nat.sc., agric. | acaro delle fragole | tarsonemid mite (Steneotarsonemus pallidus, Tarsonemus fragariae, Tarsonemus pallidus, Tenuipalpus pallidus) |
nat.sc., agric. | acaro delle fragole | begonia mite (Steneotarsonemus pallidus, Tarsonemus fragariae, Tarsonemus pallidus, Tenuipalpus pallidus) |
nat.sc., agric. | accartocciamento delle foglie della fragola | strawberry crinkle (marmor fragariae) |
agric. | accartocciamento delle foglie di fragola | strawberry crinkle |
nat.sc., agric. | afide bianco della fragola | strawberry aphid (Chaetosiphon fragaefolii) |
nat.sc., agric. | afide della fragola | strawberry root aphid (Aphis forbesi, Cerosipha forbesi) |
nat.sc., agric. | afide della fragola | strawberry aphid (Aphis forbesi, Cerosipha forbesi) |
nat.sc., agric. | anguillula della fragola | fern blotch (Aphelenchoides fragariae) |
nat.sc., agric. | anguillula della fragola | strawberry nematode (Aphelenchoides fragariae) |
nat.sc., agric. | anguillula della fragola | strawberry bud nematode (Aphelenchoides fragariae) |
nat.sc., agric. | anguillula della fragola | leaf-blotch eelworm (Aphelenchoides fragariae) |
nat.sc., agric. | anguillula della fragola | fern nematode (Aphelenchoides fragariae) |
nat.sc., agric. | anguillula della fragola | fern eelworm (Aphelenchoides fragariae) |
nat.sc., agric. | anguillula della fragola | summer dwarf bud nema (Aphelenchoides fragariae) |
agric. | anguillula della fragola | strawberry eelworm (Aphelenchoides fragariae) |
nat.sc., agric. | antonomo del lampone e della fragola | strawberry seed beetle (Ophonus pubescens) |
agric. | antonomo della fragola | strawberry weevil (Anthonomus rubi) |
agric. | antonomo della fragola | strawberry blossom weevil (Anthonomus rubi) |
nat.sc., agric. | antonomo delle fragole | needle bug (Anthonomus rubi) |
nat.sc., agric. | antonomo delle fragole | strawberry blossom weevil (Anthonomus rubi) |
nat.sc., agric. | antonomo delle fragole | elephant beetle (Anthonomus rubi) |
nat.sc., agric. | antonomo delle fragole | black anthonomus (Anthonomus rubi) |
agric. | arricciamento delle foglie di fragola | strawberry crinkle |
med. | cistifellea fragola | cholesterolsteatosis |
med. | cistifellea fragola | sandpaper gallbladder |
med. | cistifellea fragola | strawberry gallbladder |
med. | cistifellea fragola | cholesteatosis |
agric. | clorosi marginale delle foglie di fragola | strawberry yellow-edge |
med. | colecisti a fragola | cholesterolsteatosis |
med. | colecisti a fragola | sandpaper gallbladder |
med. | colecisti a fragola | strawberry gallbladder |
med. | colecisti a fragola | cholesteatosis |
agric. | fitoftora della fragola | red steele of strawberry (Phytophthora fragariae) |
agric. | fitoftora della fragola | red core of strawberry (Phytophthora fragariae) |
agric. | fragola ananassa | pine strawberry (Fragaria ananassa) |
agric. | fragola ananasso | pine strawberry (Fragaria ananassa, Fragaria grandiflora) |
nat.sc., agric. | fragola coltivata | garden strawberry (Fragaria vesca cv. hortensis) |
agric., food.ind. | fragola con aggiunta di zuccheri | strawberries containing added sugar |
nat.sc., agric. | fragola delle quattro stagioni | perpetual fruiting strawberry (Fragaria vesca cv.semperflorens) |
nat.res., agric. | fragola di bosco | wild strawberry (Fragaria vesca Lin., Fragaria vesca) |
agric. | fragola di Germania | hautboy strawberry (Fragaria elatior, Fragaria moschata) |
nat.sc., agric. | fragola fiorescente | perpetual fruiting strawberry (Fragaria vesca cv.semperflorens) |
nat.res. | fragola matta | Indian strawberry (Duchesnea indica) |
agric. | fragola rifiorente | perpetual fruiting strawberry (Fragaria vesca var. semperflorens) |
nat.sc., agric. | fragola rimontante | perpetual fruiting strawberry (Fragaria vesca cv.semperflorens) |
agric. | fragola selvatica | wild strawberry (Fragaria vesca) |
agric., food.ind. | fragola senza aggiunta di zuccheri | strawberries containing no added sugar |
nat.sc., agric. | galerucella delle fragole | strawberry leaf beetle (Galerucella tenella) |
agric. | galerucella delle fragole | waterlily leaf beetle (Galerucella nymphaeae) |
agric. | guaiabo fragola | strawberry guava (Psidium cattleianum longipes) |
agric. | guaiabo fragola | cattleya guava (Psidium cattleianum longipes) |
agric. | guava fragola | cattley guava (Psidium cattleianum) |
agric. | guava fragola | strawberry guava |
agric. | guava fragola | cattleya guava |
agric. | guavo fragola | strawberry guava (Psidium cattleianum longipes) |
agric. | guavo fragola | cattleya guava (Psidium cattleianum longipes) |
agric. | guiava fragola | strawberry guava (Psidium cattleianum) |
agric. | guiava fragola | cattley guava (Psidium cattleianum) |
med. | lingua a fragola | strawberry tongue |
med. | macchia a fragola | cavernous angioma (angioma cavernosum) |
med. | macchia a fragola | nevus cavernosus (angioma cavernosum) |
med. | macchia a fragola | strawberry nevus (angioma cavernosum) |
med. | macchia a fragola | cavernoma (angioma cavernosum) |
med. | macchia a fragola | strawberry mark (angioma cavernosum) |
med. | macchia a fragola | angioma cavemosum (angioma cavernosum) |
med. | macchia a fragola | cavernous hemangioma (angioma cavernosum) |
nat.sc., agric. | mal bianco della fragola | strawberry oidium |
agric. | marciume pedale della fragola | red steele of strawberry (Phytophthora fragariae) |
agric. | marciume pedale della fragola | red core of strawberry (Phytophthora fragariae) |
nat.sc., agric. | mosaico giallo delle foglie di fragola | strawberry yellow-edge |
nat.sc., agric. | mosaico giallo delle foglie di fragola | strawberry yellow edge virus |
nat.sc., agric. | muffa del colletto e delle radice della fragola | red steele of strawberry (Phytophthora fragariae) |
nat.sc., agric. | muffa del colletto e delle radice della fragola | red core of strawberry (Phytophthora fragariae) |
med. | nevo a fragola | strawberry mark (angioma cavernosum) |
med. | nevo a fragola | strawberry nevus (angioma cavernosum) |
med. | nevo a fragola | cavernoma (angioma cavernosum) |
med. | nevo a fragola | nevus cavernosus (angioma cavernosum) |
med. | nevo a fragola | cavernous angioma (angioma cavernosum) |
med. | nevo a fragola | angioma cavemosum (angioma cavernosum) |
med. | nevo a fragola | cavernous hemangioma (angioma cavernosum) |
agric. | oziorrinco della fragola | strawberry root weevil (Otiorrhynchus ovatus) |
food.ind. | panellet alla fragola | strawberry panellet |
agric. | pianta di fragola | strawberry (Fragaria spp.) |
agric. | pomodoro fragola | strawberry tomato (Physalis edulis, Physalis ixocarpa) |
agric. | pomodoro fragola | husk tomato (Physalis edulis, Physalis ixocarpa) |
agric. | psidio fragola | strawberry guava (Psidium cattleianum) |
agric. | psidio fragola | cattley guava (Psidium cattleianum) |
comp., MS | pulsante Glassa alla fragola | Strawberry Icing Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a strawberry icing for their cake) |
comp., MS | pulsante Impasto alla fragola | Strawberry Batter Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select strawberry batter for their cake) |
nat.sc., agric. | punteruolo delle fragole | elephant beetle (Anthonomus rubi) |
nat.sc., agric. | punteruolo delle fragole | needle bug (Anthonomus rubi) |
nat.sc., agric. | punteruolo delle fragole | strawberry blossom weevil (Anthonomus rubi) |
nat.sc., agric. | punteruolo delle fragole | black anthonomus (Anthonomus rubi) |
agric. | punteruolo delle fragole | strawberry rinchytes (Rhynchites germanicus) |
agric. | raccoglitrice di fragole | strawberry harvester |
agric. | rinchite delle fragole | strawberry rinchytes (Rhynchites germanicus) |
nat.sc., agric. | septoriosi della fragola | strawberry leaf spot (Mycosphaerella fragariae) |
agric. | ticchiolatura delle foglie di fragola | strawberry leaf scorch (Diplocarpon earliana) |
nat.sc., agric. | trifoglio fragola | strawberry headed clover (Trifolium fragiferum) |
agric. | trifoglio fragola | strawberry clover (Trifolium fragiferum) |
agric. | vaiolatura delle fragola | strawberry leaf spot (Mycosphaerella fragariae) |
med. | vescicola a fragola | strawberry gallbladder |
med. | vescicola a fragola | cholesterolsteatosis |
med. | vescicola a fragola | sandpaper gallbladder |
med. | vescicola a fragola | cholesteatosis |
nat.res., agric. | virus della scolorazione perinervale della fragola | strawberry vein banding virus |
nat.res., agric. | virus dell'accartocciamento fogliare della fragola | strawberry crinkle virus |
nat.res., agric. | virus dell'ingiallimento del bordo della fragola | strawberry mild yellow edge virus |