| Subject | Italian | English |
| met. | canale finitore | finishing groove |
| met. | canale finitore | last pass |
| met. | cilindro finitore | finishing roll |
| mech.eng. | cilindro finitore | master roll |
| mech.eng. | cilindro finitore | control roll |
| met. | cilindro finitore | finishing pass |
| met. | cilindro finitore | final pass |
| mech.eng. | filtro finitore | finishing filter |
| industr., construct. | finitore di pettinatura | finishing draft |
| industr., construct., met. | fondello dello stampo finitore | blow mould bottom plate |
| industr., construct., met. | fondo finitore spostato | shifted bottom |
| industr., construct., met. | fondo finitore spostato | offset punt |
| industr., construct., chem. | giunzione fondino finitore | bottom plate parting line |
| met. | laminatoio finitore | finishing rolling mill |
| met. | laminatoio finitore | finishing mill |
| industr., construct., met. | nastro finitore | finishing belt |
| industr., construct., met. | nastro finitore | fine grinding belt |
| industr., construct., met. | stampo finitore | finish mould |
| industr., construct., met. | stampo finitore | blow mould |
| industr., construct. | stiratoio finitore | finisher drawing frame |
| tech., industr., construct. | stiratoio finitore ad alto stiro | rubin finisher |
| tech., industr., construct. | stiratoio finitore ad alto stiro | high draft finisher |
| met. | tamburo di lavaggio finitore | finishing drum |
| industr., construct., met. | tavolo degli stampi finitori | blow table |
| met. | treno finitore | finishing rolls |
| met. | treno finitore | finishing-mill train |
| met. | treno finitore | finishing train |
| met. | treno finitore continuo | continuous finishing train |
| met. | treno finitore di laminazione a caldo | hot strip finishing mill |