| Subject | Italian | English |
| health., ed., school.sl. | diploma di dottore in medicina | diploma of doctor of medicine |
| health., ed., school.sl. | diploma di Stato di laurea di dottore in medicina, chirurgia e ostetricia | State diploma of doctor of medicine, surgery and obstetrics |
| health., ed., school.sl. | diploma legale di laurea di dottore in medicina, chirurgia e ostetricia | diploma of doctor of medicine, surgery and obstetrics |
| fin., BrE | dottore commercialista | chartered accountant |
| ed., school.sl. | dottore commercialista | graduate in commercial studies |
| fin. | Certified Public Accountant; professionista contabile abilitato negli Stati Uniti dottore commercialista | Certified Public Accountant CPA |
| fin. | Certified Public Accountant; professionista contabile abilitato negli Stati Uniti dottore commercialista | Certified Public Accountant (CPA) |
| ed., school.sl. | dottore del terzo ciclo in Matematica | doctorate in Mathematics |
| ed. | dottore di ricerca | graduate trainee |
| ed., school.sl. | dottore in agraria | Graduate in Agricultural Sciences |
| agric. | dottore in agronomia | certificated agriculturist |
| agric. | dottore in agronomia | agricultural graduate |
| ed., school.sl. | dottore in biologia umana | doctor of human biology |
| ed., school.sl. | dottore in ingegneria civile | graduate in civil engineering |
| health., ed., school.sl. | dottore in medicina | Doctor of Medicine (doctor medicinae, medicinae doctor) |
| ed., school.sl. | dottore in medicina veterinaria | Doctor of Veterinary Medicine (Doctor medicinae veterinariae) |
| agric. | dottore in scienze agrarie | certificated agriculturist |
| agric. | dottore in scienze agrarie | agricultural graduate |
| agric. | dottore in scienze agrarie | agronomist |
| agric. | dottore in scienze agrarie | agricultural scientist |