Terms containing diffuso

Subject	Italian	English
med.	a centromero diffuso	polycentric
gen.	a porosita diffusa	diffuse-porous
nat.sc.	a porosità diffusa	diffuse-porous
life.sc.	alluvione diffusa	sheet flood
med.	aneurisma diffuso	spurious aneurysm (aneurysma spurium)
med.	aneurisma diffuso	diffuse aneurysm
math.	antecedente diffuso	vague prior
math.	antecedente diffuso	diffuse prior
el.	apparecchio di illuminazione per luce diffusa	softlight
med.	ascesso diffuso	diffuse abscess
health.	astenia diffusa	general debility
med.	atrofia cerebellare diffusa di Brouwer	diffuse cerebellar atrophy
med.	atrofia cutanea idiopatica diffusa	idiopathic diffuse dermatrophy (acrodermatitis chronica atrophicans)
astr.	campo di radiazione diffusa	diffuse radiation field
earth.sc.	campo diffuso	diffuse sound field
earth.sc.	campo diffuso	diffuse noise field
earth.sc.	campo diffuso	diffuse field
earth.sc.	campo sonoro diffuso	diffuse sound field
earth.sc.	campo sonoro diffuso	diffuse noise field
commun.	canale di segnalazione diffusa	broadcast control channel
med.	carcinoma infiltrativo diffuso	diffuse infiltrative carcinoma
med.	cheratoma maligno diffuso congenito	intra-uterine ichthyosis (ichthyosis intrauterina)
med.	cheratosi diffusa fatale	intra-uterine ichthyosis (ichthyosis intrauterina)
el.	codice convoluzionale diffuso	diffuse convolutional code
gen.	comitato belga dell'ufficio europeo per le lingue meno diffuse	The Belgian Committee of the European Bureau for Lesser Used Languages
environ., chem.	Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - protezione delle acque dolci, costiere e marine dall'inquinamento provocato da nitrati provenienti da fonti diffuse	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources
commer.	commercialmente piú diffuso	commercially viable
comp., MS	contenuto diffuso su diversi canali	syndicated content (A distribution mechanism for frequently-updated content that is aggregated by an RSS reader and delivered or published in a standard XML format. The content is often summarized, with links to a more complete version)
agric., construct.	copertura diffusa	live brush mattress
agric., construct.	copertura diffusa	brush mattress
agric., construct.	copertura diffusa con ramaglia viva	live brush mattress
agric., construct.	copertura diffusa con ramaglia viva	brush mattress
crim.law.	criminalità diffusa	volume crime
med.	danno alveolare diffuso	diffuse alveolar damage
med.	danno cerebrale diffuso	diffuse brain damage
med.	dermatite esfoliativa diffusa	exfoliative dermatitis
med.	dermatite esfoliativa diffusa	W.J.E. Wilson's disease
earth.sc.	diffondere attraverso qualcosa	to diffuse through something
earth.sc.	diffondere attraverso qualcosa	to diffuse into something
earth.sc.	Diffondere in qualcosa	to diffuse through something
earth.sc.	Diffondere in qualcosa	to diffuse into something
chem., mech.eng.	Diffondere nell'atmosfera	diffuse to the atmosphere
market., commun.	diffondere un prospetto	distribute
el.	diodo diffuso	diffused diode
el.	dispositivo a base diffusa	diffused-base device
el.	dispositivo a oro diffuso	gold-doped device
el.	dispositivo a oro diffuso	gold-diffused device
el., acoust.	distanza minima di campo diffuso	diffuse-field distance
el.	distribuzione diffusa della funzione d'errore	error-function diffused distribution
el.	distribuzione diffusa della funzione d'errore	diffused distribution
el.	eco diffusa	spread echo
med.	emangiomatosi diffusa dello scheletro	skeletal diffuse haemangiomatosis
environ.	emissione diffusa	diffuse emissions
med.	emorragia diffusa intraalveolare	diffuse intra-alveolar haemorrhage
med.	encefalia perassile diffusa	diffuse cerebrosclerosis
med.	encefalite periassile diffusa	diffuse cerebrosclerosis
med.	encefalomalacia diffusa	diffuse cerebrosclerosis
earth.sc.	energia diffusa	scattered energy
el.	equazione della distribuzione diffusa della funzione d'errore	error-function diffused-distribution relationship
life.sc.	erosione diffusa	sheet wash
life.sc., agric.	erosione diffusa	sheet erosion
life.sc.	erosione superficiale diffusa	sheet wash
life.sc.	erosione superficiale diffusa	sheet erosion
med.	eterotopia laminare diffusa	subcortical laminar heterotopia
med.	eterotopia laminare diffusa	laminar heterotopic grey matter
med.	eterotopia laminare diffusa	double cortex syndrome
med.	eterotopia laminare diffusa	DC syndrome
IT, life.sc.	F diffuso	spread F
radio	F-diffuso	spread F
el.	faro a luce diffusa	broad beam lamp
earth.sc.	fattore di riflessione diffusa	indirect reflectance
earth.sc.	fattore di riflessione diffusa	diffuse reflectance
transp., tech., law	fattore di trasmissione diffusa	diffuse transmittance
el.	FET a giunzione diffusa a doppio strato epitassiale	double-epitaxial-layered diffused-junction FET
el.	FET a giunzione diffusa a doppio strato epitassiale	double-epi-layer FET
el.	FET a giunzione diffusa a un solo strato epitassiale	single epitaxial-layered diffused-junction FET
el.	FET a giunzione diffusa a un solo strato epitassiale	single epi-layer FET
med.	fibrosi polmonare diffusa interstiziale	interstitial fibrosis of lung (cirrhosis cystica alveolaris)
environ.	fonte diffusa	non-point source
environ.	fonte diffusa	diffuse source
environ.	fonte diffusa di inquinamento	diffuse pollution source
environ.	fonte diffusa d'inquinamento	diffuse pollution source
environ.	fonti diffuse	diffuse sources
agric., mech.eng.	fronte di sublimazione diffuso	diffuse sublimation front
earth.sc.	fronte diffuso	diffuse front
mater.sc.	getto diffuso	spray
nat.sc., agric.	giunco diffuso	soft rush (Juncus Communis Meyer, Juncus effusus L., Juncus effusus)
nat.sc., agric.	giunco diffuso	pin rush (Juncus Communis Meyer, Juncus effusus L., Juncus effusus)
nat.sc., agric.	giunco diffuso	candle rush (Juncus Communis Meyer, Juncus effusus L., Juncus effusus)
el.	giunzione diffusa	diffused junction
med.	glomerulosclerosi diabetica diffusa	diffuse diabetic glomerulosclerosis
dialys.	GN membranoproliferativa tipo 1, MPGN diffusa	Membranoproliferative GN type 1, diffuse MPGN
med.	gozzo diffuso	diffuse goiter (struma diffusa)
med.	gozzo diffuso	diffuse goitre (struma diffusa)
med.	gozzo diffuso follicolare	parenchymatous goiter (struma parenchymatosa)
med.	gozzo diffuso follicolare	struma follicularis (struma parenchymatosa)
med.	gozzo diffuso follicolare	follicular goiter (struma parenchymatosa)
med.	gozzo diffuso tossico	Graves disease
med.	gozzo diffuso tossico	March's disease
med.	gozzo diffuso tossico	Parry's disease
med.	gozzo diffuso tossico	thyrotoxicosis
med.	gozzo diffuso tossico	Stokes's disease
med.	gozzo diffuso tossico	Parry disease
med.	gozzo diffuso tossico	Graves's disease
med.	gozzo diffuso tossico	Flajani's disease
med.	gozzo diffuso tossico	exophthalmic goiter
med.	gozzo diffuso tossico	Basedow's disease
med.	gozzo tossico diffuso	Parry disease
med.	gozzo tossico diffuso	Graves disease
med.	gozzo tossico diffuso	Flajani disease
med.	gozzo tossico diffuso	Basedow disease
med.	gozzo tossico diffuso	diffuse toxic goiter
el.	illuminazione diffusa	diffuse lighting
el.	illuminazione diffusa	diffused lighting
nat.sc.	illuminazione diffusa	diffuse illumination
light.	illuminazione generale diffusa	general diffused lighting
tech., industr., construct.	indice riflettometrico diffuso nel blu	diffuse blue reflectance factor
wood.	indice riflettometrico diffuso nel blu	ISO brightness
tech., industr., construct.	indice riflettometrico diffuso nel blu	ISO-brightness
mater.sc.	innovazione diffusa	disseminated innovation
environ.	inquinamento causato dai nitrati provenienti da fonti diffuse	pollution caused by nitrates from diffuse sources
environ.	inquinamento diffuso	diffuse pollution
environ.	inquinamento diffuso	diffuse pollution Pollution from widespread activities with no one discrete source, e.g. acid rain, pesticides, urban run-off etc.
environ.	inquinamento diffuso	discharge
nat.sc.	intelligenza diffusa	ambient intelligence
earth.sc.	intensità del fascio diffuso	diffused beam intensity
el.	irradiazione diffusa	scattered radiation
energ.ind.	irraggiamento solare diffuso	diffuse solar radiation
med.	Ispessimento pleurico bilaterale diffuso	bilateral diffuse pleural thickening
mater.sc., met.	la corrosione e' detta diffusa quando interessa tutta la superficie del materiale metallico	general corrosion or general attack occurs when corrosion extends to the whole metal surface
earth.sc., life.sc.	lampo diffuso	sheet lightning
mater.sc.	lancia per getto diffuso	diffuser spray nozzle
mater.sc.	lancia per getto diffuso	diffuser nozzle
forestr.	legno a porosità diffusa	diffuse-porous
nat.sc., agric.	legno a porosità diffusa	diffuse-porous wood
nat.sc., agric.	legno poroso diffuso	diffuse-porous wood
med.	lesione assonica diffusa	diffuse axonal injury
h.rghts.act., social.sc.	lingua meno diffusa	minority Community language
social.sc.	lingua meno diffusa	less-used language
gen.	lingua più diffusa	more widely spoken language
gen.	lingue meno diffuse e meno insegnate	least widely used and least taught languages
earth.sc., life.sc.	luce diffusa	diffused light
earth.sc.	luce diffusa	scattered light
astr.	luce stellare diffusa	scattered star light
meas.inst.	lumenometro per luce diffusa	holophane lumeter
meas.inst.	lumenometro per luce diffusa	holophane lumenmeter
nat.sc., agric.	maculatura diffusa	mottling
nat.sc., agric.	maculatura diffusa	mottle
med.	malattia polmonare diffusa	diffuse pulmonary disease
med.	malattie diffuse del connettivo	pararheumatic diseases
nat.sc., agric.	malerbe diffuse per radici	root-propagated weed
comp., MS	materiale con riflessione diffusa	diffuse material (A type of material that determines the color of the 3D object with direct light (white light) applied to it much like the paint on a wall)
med.	Mesotelioma maligno diffuso	diffuse malignant mesothelioma
fin.	microfinanziamento diffuso	crowdfunding
fin.	microfinanziamento diffuso	crowd financing
med.	miosite ossificante diffusa	Münchmeyer's disease
astr.	nebulosa gassosa diffusa	diffuse nebula
astr.	nebulosità diffusa	diffuse nebula
med.	nefropatia membranosa diffusa	diffuse membranous nephropathy
gen.	neutrone diffuso anelasticamente	inelastically scattered neutron
astr.	oggetto diffuso	diffuse object
radio	onda diffusa	scattered wave
nat.sc.	parenchima diffuso	diffuse parenchyma
med.	peritonite acuta diffusa	generalized acute peritonitis (peritonitis diffusa acuta)
med.	peritonite acuta diffusa	generalised acute peritonitis (peritonitis diffusa acuta)
med.	peritonite acuta diffusa	general acute peritonitis (peritonitis diffusa acuta)
med.	peritonite diffusa	general peritonitis (peritonitis libera)
med.	peritonite diffusa	diffuse peritonitis (peritonitis libera)
commun.	Piano pluriennale d'azione comunitario per promuovere l'uso sicuro di Internet attraverso la lotta alle informazioni di contenuto illegale e nocivo diffuse attraverso le reti globali	Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks
med.	poliodistrofia diffusa	diffuse poliodystrophy
nat.sc., agric.	polverizzazione diffusa	broadcast spraying
met.	porosità diffusa	dispersed shrinkage
nat.sc.	poroso diffuso	diffuse-porous
el.chem.	potenziale diffuso	zeta potential
el.chem.	potenziale diffuso	diffuse layer potential
el.	proiettore per luce diffusa	studio floodlight
el.	proiettore speciale per luce diffusa	special studio floodlight
med.	psoriasi diffusa	psoriasis diffusa
gen.	pubblicazione diffusa a titolo gratuito	publication distributed free of charge
earth.sc.	radiazione diffusa	scatter
earth.sc.	radiazione diffusa	diffuse solar radiation
earth.sc.	radiazione diffusa	scattered radiation
earth.sc.	radiazione diffusa	diffuse radiation
light.	radiazione diffusa dal cielo	diffuse sky radiation
earth.sc.	radiazione solare diffusa	diffuse solar radiation
earth.sc.	radiazione solare diffusa	diffuse radiation
el.	regione profonda diffusa	buried region
el.	regione profonda diffusa	buried diffused region
gen.	relazione tra i livelli di pressione sonora di bande strette di rumore aventi uguale intensità soggettiva in campo diffuso e in campo libero per incidenza frontale	Relation between sound pressure levels of narrow bands of noise in a diffuse field and in a frontally incident free field for equal loudness
el.	resistore diffuso per circuiti ibridi	hybrid diffused resistor
econ., fin.	rete diffusa	diffused network
gen.	riflessione diffusa	diffuse reflection
light.	riflessione diffusa isotropa	isotropic diffuse reflection
earth.sc.	riflessione diffusa uniforme	uniform diffuse reflection
el., acoust.	risposta in campo diffuso	diffuse-field sensitivity
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore a giunzione diffusa	diffused junction detector
gen.	rivelatore di fumo a luce diffusa	scattered-light smoke detector
earth.sc.	rivelatore semiconduttore a giunzione diffusa	diffused junction semiconductor detector
earth.sc.	rumore diffuso	broadband noise
earth.sc.	rumore diffuso	broad frequency noise
earth.sc.	rumore diffuso	broad band noise
med.	sclerosi cerebrale diffusa	demyelinating encephalopathy
med.	sclerosi cerebrale diffusa	Flatau-Schilder disease
med.	sclerosi cerebrale diffusa	progressive subcortical encephalopathy
med.	sclerosi cerebrale diffusa	diffuse cerebrosclerosis
med.	sclerosi cerebrale diffusa infantile	Krabbe's sclerosis
med.	sclerosi cerebrale diffusa infantile	Krabbe's disease
med.	sclerosi diffusa	encephalitis periaxialis diffusa
med.	sclerosi diffusa	Schilder-Foix disease
med.	sclerosi diffusa	Schilder's disease
earth.sc.	scorrimento diffuso	sheet flow
earth.sc.	scorrimento diffuso	overland flow
el.	segnale diffuso interferente	scattered interfering signal
el., acoust.	sensibilità in campo diffuso	diffuse-field sensitivity
astr.	serie diffusa	diffuse series
med.	sistema neuroendocrino diffuso	diffuse neuroendocrine system
econ., busin., labor.org.	società ad azionariato diffuso	publicly held company
econ., busin., labor.org.	società ad azionariato diffuso	public company
environ.	sorgente diffusa	diffuse source
environ.	sorgente diffusa	diffuse source Pollution which arises from various activities with no discrete source
industr., construct., chem.	spettrometria di ioni diffusi ad alta energia	high energy ion scattering spectrometry
met.	squamosità diffusa	box-hatting
met.	squamosità diffusa	top-hatting
met.	squamosità diffusa	bootlegging
el.	strato diffuso	diffused layer
phys.sc.	suono diffuso	diffuse sound
el.	tecnica a lega diffusa	alloy-diffused technique
el.	tecnica della giunzione diffusa fusa e solidificata	diffused-meltback technique
el.	transistore a giunzione diffusa	diffused-junction transistor
el.	transistore a lega diffusa	alloy-diffused transistor
el.	transistore a una giunzione diffusa	single-diffused-junction transistor
el.	transistore con base a lega diffusa	alloy-diffused base transistor
el.	transistore diffuso	diffused transistor
el.	transistore mesa a lega diffusa	alloy-diffused mesa transistor
earth.sc.	trasmissione diffusa	diffuse transmission
light.	trasmissione diffusa isotropa	isotropic diffuse transmission
earth.sc.	trasmissione diffusa uniforme	uniform diffuse transmission
earth.sc.	turbolenza finemente diffusa	fine grain turbulence
social.sc.	Ufficio europeo delle lingue meno diffuse	European Bureau for Lesser-Used Languages
relig.	Ufficio europeo per le lingue meno diffuse	European Bureau for Lesser-Used Languages
life.sc.	uranio diffuso	diffused uranium
chem.	uso diffuso	diffuse use
med.	uveite sierosa diffusa acuta	Harada syndrome
astr.	velo luminoso diffuso	diffuse luminous surface
commun., IT	videotex diffuso	broadcasted videotex
agric., construct.	volume diffuso di acqua	mass runoff