Subject | Italian | English |
gen. | area di decompressione | chill-out area |
earth.sc., el. | cabina di decompressione | pressure regulating station |
earth.sc., el. | cabina di decompressione | gas governor station |
earth.sc., el. | cabina di decompressione | gas pressure regulator station |
med. | camera di decompressione | parasite chamber |
med. | camera di decompressione | decompression chamber |
med. | camera di decompressione | decompression cabin |
med. | camera di decompressione in superficie | deck decompression chamber |
med. | camera di decompressione in superficie | deck compression chamber |
gen. | camere di decompressione | decompression chambers |
commun., IT | chip per la compressione/decompressione dei segnali video | video compression/decompression chip |
IT | chip per la decompressione dei segnali video | video decompression chip |
IT | circuito di compressione/decompressione | compression/decompression circuit |
IT, earth.sc. | circuito di decompressione dei dati | data decompression circuit |
IT, earth.sc. | circuito di decompressione dell'immagine | image decompression circuit |
commun., IT | compressione e decompressione di segnali digitali | compression and decompression of digital signals |
med. | decompressione addominale | abdominal decompression |
transp. | decompressione di sicurezza | lockout debooster |
transp. | decompressione esplosiva | explosive decompression |
med. | decompressione orbitale | Naffziger operation |
transp. | decompressione rapida | rapid decompression |
med. | malattia da decompressione | compressed air sickness |
med. | malattia da decompressione | divers' palsy |
med. | malattia da decompressione | caisson disease |
med. | malattia da decompressione | caisson sickness |
gen. | malattia da decompressione | decompression sickness |
med. | malattia da decompressione | divers' paralysis |
med. | malattia da decompressione | bends |
gen. | malattia da decompressione | decompression disease |
med. | Malattia da decompressione ad alta quota | high altitude decompression sickness |
med. | malessere per decompressione in quota | altitude decompression sickness |
environ. | organo di decompressione | relief device |
met. | residuo di decompressione | residual soil |
med. | sindrome da decompressione | divers' paralysis |
med. | sindrome da decompressione | bends |
med. | sindrome da decompressione | divers' palsy |
med. | sindrome da decompressione | compressed air sickness |
med. | sindrome da decompressione | caisson disease |
med. | sindrome da decompressione | caisson sickness |
med. | sindrome da decompressione | decompression sickness |
industr., construct., chem. | stampaggio per decompressione | vacuum forming |
IT, earth.sc. | unità di decompressione del flusso dei dati | data stream decompression unit |
med. | urto di post-decompressione | post-decompression syndrome |
med. | urto di post-decompressione | post-descent shock |
med. | urto di post-decompressione | post-decompression shock |
mech.eng. | valvola di decompressione | pressure decrease valve |
mech.eng. | valvola di decompressione | decompression valve |
mech.eng. | valvola di sfogo con rubinetto di decompressione | relief valve assy with manual override |
mech.eng. | valvola di sfogo con rubinetto di decompressione | relief valve assembly with manual override |
earth.sc., transp. | volo in camera di decompressione | chamber flight |