Terms containing dati base

Subject	Italian	English
IT	accesso alla base di dati del calcolatore ospitantehost	host database access
law	addebito per l'accesso alla base dati dell'Ufficio	charge for access to the Office's data bank
IT, dat.proc.	aggiornamento di una base di dati	database update
law, IT	alterazione di una base di dati	corruption of a database
law, IT	banco o base di dati giuridici	legal database
law, IT	banco o base di dati giuridici	legal databank
econ., stat.	base dati AIDA	AIDA database
IT	base dati ausiliare	auxiliary data base
commun.	base dati automatica per assegnazione di frequenza	automated frequency assignment data base
IT, lab.law., industr.	base dati delle relazioni industriali	European labour and industrial relations database
IT, lab.law., industr.	base dati delle relazioni industriali	Employment and Industrial Relations in Europe
stat., IT	Base dati dell'Istituto statistico delle Comunità europee per la gestione di serie cronologiche	Database of the Statistical Office of the European Communities for the Management of Time Series
R&D.	base dati dell'Unione europea in materia di analisi delle droghe	European Union drug profiling database
environ.	base dati di riferimento	reference database
health., IT	base dati europea della salute e sicurezza	Health and Safety at Work
health., IT	base dati europea della salute e sicurezza	European health and safety database
IT	base dati europea di informazione sulle sostanze chimiche	European chemicals information data-base
med.	base dati prove tossicologiche in vitro on-line del CECMA	OnLine In Vitro toxicology ECVAM database
IT, transp., polit.	base dati Sirenac	Sirenac database
law, IT	Base dati specializzata nel diritto dell'informazione	Database specialized in information law
IT, dat.proc.	base di dati	fact base
IT, dat.proc.	base di dati	data base
environ.	base di dati	data base A computerized compilation of data, facts and records that is organized for convenient access, management and updating
IT, R&D.	base di dati	data bank
IT, dat.proc.	base di dati	working memory
econ.	base di dati	database
IT, dat.proc.	base di dati a più file	multiple-files database
IT, dat.proc.	base di dati a rete	multi-level database
IT, dat.proc.	base di dati a rete	network database
commun., IT	base di dati a testo completo	full-text database
work.fl.	base di dati Archis	Archis databank
commun., IT	base di dati bibliografica	bibliographic database
IT	base di dati bibliografici	bibliographic data base
IT	base di dati bibliografici	bibliographic base
IT, environ.	base di dati climatologica dell'Atlantico settentrionale	North Atlantic Climatological Database
IT	base di dati concettuale	conceptual database
IT	base di dati deduttive	deductive database
IT, industr., chem.	base di dati degli ingredienti dei detersivi	Detergent Ingredients Database
earth.sc.	base di dati delle sezioni d'eco radar	radar cross section database
IT	base di dati destinata al controllo dell'applicazione delle direttive	data base for monitoring the application of directives
geogr.	base di dati di geoinformazione	geo-information database
industr., polit.	base di dati di normazione europea	European standardisation database
IT, dat.proc.	base di dati di riferimento	referral database
IT, dat.proc., life.sc.	base di dati di riferimento	reference database
IT, dat.proc.	base di dati di testi	text database
IT	base di dati di tipo gerarchico	hierarchical database
IT	base di dati dinamica	dynamic data base
IT	base di dati distribuita	distributed data base
IT	base di dati distribuita	distributed database
IT, dat.proc.	base di dati documentari	documentary database
gen.	base di dati Equasys	European Quality Shipping Information System
ed., IT	base di dati Euristote	Euristote database
environ.	base di dati europea per la diffusione dell'informazione in materia di ambiente	European Environmental Information Dissemination Database
IT, agric.	base di dati europea sulla produzione e sull'utilizzazione delle composte	European data-base on compost production and use
health., IT	base di dati europea sulle attività finalizzate alla riduzione della domanda di stupefacenti	Exchange on Drug Demand Reduction Action
health., IT	base di dati europea sulle attività finalizzate alla riduzione della domanda di stupefacenti	European database on demand reduction activities
health., IT	base di dati europea sulle malattie rare	European rare diseases database
ed., IT	Base di dati europea sull'istruzione superiore	European data base on higher education
IT	base di dati fisica	physical database
gen.	base di dati generali	corporate database
environ.	base di dati geografica dei suoli in Europa	Soil Geographical Database of Europe
geogr.	base di dati geoinformativi	geo-information database
IT, dat.proc.	base di dati gerarchica	network database
IT	base di dati gerarchica	hierarchic data base
IT, dat.proc.	base di dati gerarchica	multi-level database
ed., IT	base di dati indirizzabile mediante immagine	image-addressable data base
IT	base di dati inversa	inverted data base
IT	base di dati ipertesto	hypertext database
health.	base di dati medici in forma distribuita	medical distributed data base
stat.	base di dati mondiali su internet	internet-based global database
IT, dat.proc.	base di dati multi-file	multiple-files database
gen.	base di dati multilingue TARIC	multilingual TARIC database
IT, dat.proc.	base di dati multimediali	multi-media database
IT, dat.proc.	base di dati multiutente	multi-user database
IT	base di dati nazionale	national data base
IT, dat.proc.	base di dati numerica	numeric database
IT, life.sc.	Base di dati oceanografici sul Mediterraneo e l'Atlantico settentrionale	Mediterranean and North Atlantic oceanographic database
IT	base di dati predefinita	default database
IT, dat.proc.	base di dati privata	private data base
IT, dat.proc.	base di dati pubblica	public database
gen.	base di dati radioecologici	radioecological database
fin., med.	base di dati relativa ai progetti in materia di biotecnologia finanziati con fondi pubblici	database of publicly funded biotechnology projects
commer.	base di dati relativa alle pratiche commerciali restrittive esistenti nei paesi terzi	database on restrictive commercial practices in non-member countries
IT	base di dati relazionale	relational data base
IT	base di dati relazionale	relational database
environ.	base di dati relazionale	relational database A collection of digital information items organized as a set of formally described tables from which the information can be accessed or reassembled in different ways without reorganizing the tables
IT, dat.proc.	base di dati reticolare	network data base
IT	base di dati secondaria	sub-database
gen.	base di dati settorali	departmental database
polit., loc.name., social.sc.	base di dati sociale e regionale	social and regional databank
stat.	base di dati spaziali	spatial database
life.sc.	base di dati spaziali a livello paneuropeo	spatial pan-European database
IT, dat.proc.	base di dati stabile	stable database
IT	base di dati statica	static data base
org.name.	Base di dati statistici essenziali dell'Organizzazione	Corporate Database for Substantive Statistical Data
health.	base di dati su struttura proteica	structure database
transp., avia.	base di dati sugli incidenti aerei	aircraft incident data base
mater.sc.	base di dati sui materiali riciclabili	database on recyclable materials
med.	base di dati sui metodi alternativi	database on Alternative methods
stat.	Base di dati sulla nutrizione in Africa	Africa Nutrition Data Base
life.sc.	base di dati sulla popolazione	population database
life.sc.	base di dati sulla popolazione inerenti a polimorfismi di DNA da utilizzarsi per le indagini della polizia	population database of DNA polymorphisms for police purposes
IT	base di dati sulle mine	mine database
IT	base di dati sulle mine	demining database
IT	base di dati sulle mine	database on mines
org.name.	Base di dati sulle necessità ambientali delle colture	Crop Environmental Requirements Database
earth.sc.	base di dati sulle proprietà termofisiche degli attinidi	database for thermophysical data of actinides
med.	base di dati sulle sequenze di nucleotidi	nucleotide sequences data base
agric., construct.	Base di dati sulle strutture agricole	Agricultural structure data base
IT, dat.proc.	base di dati testuale	textual database
IT, dat.proc.	base di dati testuari	text database
ed., IT	base di dati video associativa	associative video data base
IT, dat.proc.	base di dati vocali	voice management database
IT, dat.proc.	base di dati vocali	vocal database
gen.	base-dati per le domande di traduzione	database for translation requests
econ., market.	bilancia dei pagamenti correnti sulla base dei dati doganali	current account balance on a transaction basis
econ., market.	bilancia dei pagamenti correnti sulla base dei dati valutari	current account balance on a cash basis
IT, dat.proc.	blocco di una base di dati	database lock
IT	calcolatore di base di dati	data base computer
IT, dat.proc.	cella di base di dati	database cell
IT, dat.proc.	chiusura di una base di dati	database closure
IT, dat.proc.	colonna di base di dati	database column
commun., IT	connettività aperta della base di dati	open database connectivity
law, IT	controllo dell'accesso in base al contenuto dei dati	data-dependent protection
law, IT	controllo dell'accesso in base al contenuto dei dati	data-dependent access control
math.	data base	database
gen.	dati base	base-line data
stat.	dati di base	primary data
stat.	dati di base	basic data
med.	dati di base	base-line information or data
gen.	dati di base	source data
med.	dati di base su ceppi esogami	background data on outbred strains
stat., social.sc.	dati disaggregati in base al sesso	gender disaggregated data
econ.	dati in quantità ponderati con i valori dell'anno di base	quantities revalued at base year prices
stat.	dati statistici di base	original statistical data
IT, dat.proc.	decifratura di una base di dati	database decryption
IT	funzione di accesso alla base di dati	data base access function
IT	funzione di accesso alla base di dati	data base access option
IT	gestione automatica di una base di dati	automated data base management
IT	gestione base di dati	data base management
IT, dat.proc.	implementazione di una base di dati	database implementation
IT	Istituzione di una base di dati, centralizzata a livello di Unione europea, contenente un repertorio delle azioni promosse ai sensi della Convenzione di Bruxelles e della relativa giurisprudenza	Centralised European Union Convention Cause Book and Judgment Registry Database
IT	macchina base di dati	database machine
IT	menu di accesso alla base di dati	data base access menu
gen.	modello avanzato per l'integrazione di sistemi di gestione a base di dati e di conoscenze	Advanced model for integration of DB and KB management systems
patents.	noleggio di computer e noleggio di tempi di accesso a un centro di base dati	rental and leasing of computers and leasing of access time to a computer database
gen.	noleggio di tempi di accesso a un centro base di dati	leasing access time to a computer data base
IT	opzione di accesso alla base di dati	data base access option
IT	opzione di accesso alla base di dati	data base access function
corp.gov.	piattaforma condivisa per l'amministrazione della base di dati relazionale Oracle	shared Oracle RDBMS
IT, dat.proc.	procedura di base di dati	database procedure
IT, dat.proc.	riformattazione di una base di dati	field recoding
IT, dat.proc.	riformattazione di una base di dati	database recoding
commun., IT	servizio di base di dati di riferimento	reference database service
commun., IT	servizio di base di dati di sorgente	source database service
IT	sicurezza della base di dati	data base security
IT	sistema di comunicazione della base di dati	data base communication system
econ.	sistema di gestione di base dati	database management system
IT, dat.proc.	sistema di gestione di base di dati	data base management system
IT, dat.proc.	sistema di gestione di base di dati distribuita	distributed database management system
IT, dat.proc.	sistema integrato di gestione di base di dati	integrated database management system
IT, dat.proc.	sistema integrato di gestione di base di dati	integrated DBMS
IT	sottoprogrammi di gestione della base di dati	data base management routines
IT, dat.proc.	stato della base di dati	database status
econ.	tale fattore è calcolato, per ciascun esercizio finanziario, in base ai più recenti dati statistici	this factor shall be calculated for each budgetary year on the basis of the most recent statistical data
social.sc., med.	trattamento della tossicomania sulla base di dati scientifici	evidence-based addiction treatment
IT	utente di una base dei dati	user of a databank
IT	utente di una base dei dati	user of an information system
IT	utente di una base dei dati	user of a data bank
IT, dat.proc.	utilizzo da programma di una base di dati	indirect database operation
IT, dat.proc.	utilizzo da programma di una base di dati	program database operation
IT, dat.proc.	utilizzo in tempo reale di una base di dati	real-time database operation
IT, dat.proc.	utilizzo in tempo reale di una base di dati	keyboard operation
IT, dat.proc.	utilizzo indiretto di una base di dati	program database operation
IT, dat.proc.	utilizzo indiretto di una base di dati	indirect database operation