Subject | Italian | English |
scient., industr. | Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la C.E. e... | Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and ... |
scient., industr. | Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la C.E. e... | Agreement between the European Union and ... on scientific and technological cooperation |
account. | altre variazioni di volume delle attività e passività finanziarie n.c.a. | other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c. |
med. | archivio di c-DNA | cDNA library |
el. | barra di distribuzione in c.a. | AC bus |
el. | barra di distribuzione in c.c. | DC bus |
el. | circuito di stabilizzazione in c.c.del transistore | transistor d-c stabilization network |
life.sc. | C.I.T.di passaggio parziale | partial-passage T.I.C. |
comp., MS | C.O.D. arretrato | COD outstanding (Undelivered and unpaid cash-on-delivery transaction) |
met. | c'é un sottoraffreddamento causato da eterogeneità di composizione chimica | there is an undercooling caused by compositional segregation |
astr. | d. C. | Anno Domini |
gen. | disposizione complementare speciale D.C.S. | special additional regulation DCS |
gen. | disposizione complementare uniforme D.C.U. | additional uniform regulation D.C.U. |
gen. | distributori di disinfettanti per W.C. | disinfectant distributors for toilets |
gen. | distributori di disinfettanti per W.C. | disinfectant dispensers for toilets |
gen. | divisione di classe C | class C division |
gen. | enterotossiemia da Clostridium perfringens tipo C | Clostridium perfringens type C infection |
gen. | enterotossiemia di tipo C della pecora | Romney Marsh disease |
gen. | enterotossiemia di tipo C della pecora | struck |
gen. | enterotossiemia di tipo C della pecora | ovine enterotoxaemia |
gen. | enterotossiemia di tipo C della pecora | Clostridium perfringens type C infection |
el. | flangia di tipo C | pressurizable choke flange |
el. | flangia di tipo C | flange style C |
el. | funzionamento in classe C di transistore ad alta frequenza | high-frequency transistor class-C operation |
el. | gamma di bilanciamento c.c. | d-c balance range |
gen. | Gruppo misto degli esperti governativi per la T.D.C. | Joint Panel of Government Experts on the CCT |
law | i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere industriale,b) attività di carattere commerciale,c) attività artigiane,d) attività delle libere professioni | services shall in particular include: a activities of an industrial character |
law | i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere industriale,b) attività di carattere commerciale,c) attività artigiane,d) attività delle libere professioni | c activities of craftsmen |
law | i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere industriale,b) attività di carattere commerciale,c) attività artigiane,d) attività delle libere professioni | d activities of the professions |
law | i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere industriale,b) attività di carattere commerciale,c) attività artigiane,d) attività delle libere professioni | b activities of a commercial character |
el. | Invertitore di c.c.in c.a. | d-c to a-c inverter set |
health. | malattia di Niemann Pick di tipo C | Niemann-Pick Disease type C |
el. | margine di rumore c.a. | pulse noise margin |
el. | margine di rumore c.a. | alternating current noise margin |
el. | margine di rumore c.a. | a.c.noise margin |
el. | margine di rumore c.a. | AC noise margin |
IT | modulo di controllo di uscite in c.a. | controller ac output module |
market. | obbligazionisti c/ premi di rimborso | premiums on the redemption of debentures |
med. | percentuale molare di G-C | G + C percent |
med. | percentuale molare di G-C | G+C content |
med. | percentuale molare di G-C | mol percent guanine + cytosine |
med. | percentuale molare di G-C | mol percent G + C |
med. | percentuale molare di G-C | DNA base composition |
agric. | procedura di ibridazione c-DNA | c-DNA hybridisation procedure |
gen. | protezione da N.B.C. | NBC protection |
tech., el. | prova della caduta di tensione diretta in c.c. | d.c.forward-voltage-drop test |
tech., el. | prova della caduta di tensione diretta in c.c. | direct current forward-voltage-drop test |
tech., el. | prova della caduta di tensione diretta in c.c. | DC forward-voltage-drop test |
chem., el. | reattore di conversione del C O | shift converter |
stat. | regione di tipo C | type C region |
el. | retta di carico c.a. | a-c load line |
el. | retta di carico in c.a.del transistore | transistor a-c load line |
el. | retta di carico in c.c. | d-c load line |
el. | retta di carico in c.c.del transistore | transistor d-c load line |
el. | rumore di polarizzazione c.c. | d-c bias noise |
el. | rumore di transistore funzionante ad alta frequenza in classe C | high-frequency-transistor class-C noise |
commun. | selettore di cifra B e C | BC-digit selector |
stat. | serie di Gram-Charlier di tipo C | Gram-Charlier series type C |
stat. | serie di tipo C | type C series |
transp. | Sistema di aiuto alla radionavigazione LORAN-C | LORAN-C |
el. | tecnologia di scheda CS | pc board technology |
el. | tensione c.c.d'emettitore | emitter d-c voltage |
el. | tensione c.c.di collettore | collector d-c voltage |
el. | tensione c.c.di pozzo | drain d-c voltage |
org.name. | Ufficio di collegamento per il Nord America, Washington, D.C. | Liaison Office for North America, Washington, D.C. |
work.fl., transp. | Ufficio di DocumentazioneB.D.dell'U.I.C. | Documentation Bureau of the U.I.C. |
stat., market. | valore d'importazione c.i.f. | import cost,insurance and freight |
stat., market. | valore d'importazione c.i.f. | import c.i.f. |
chem., el. | vasca di c ristallizzazione della naftalina | naphthalene crystallizer |
transp., avia. | velivolo con prestazioni di classe C | performance class C aeroplane |
tech., el. | verifica di CS | pc board testing |
tech., el. | verifica di scheda CS | pc board testing |
law, immigr. | visto di tipo C | short-stay visa |