Terms containing compromettere

Subject	Italian	English
law	compromesso arbitrale	post-dispute agreement to arbitrate
law	compromesso arbitrale	compromis
polit.	compromesso di Ioannina	Ioannina Compromise
polit.	compromesso di Ioannina	Ioannina Agreement
polit.	compromesso di Lussemburgo	Luxembourg Compromise
polit.	compromesso di Lussemburgo	Luxembourg Accords
fin.	compromesso di prestito ipotecario	mortgage commitment
lab.law.	compromesso in materia di retribuzioni	pay settlement
fin., lab.law.	compromesso per girata	commitment undertaken by endorsement
law, social.sc.	compromesso sociale	settlement acceptable to all parties
law	compromesso territoriale	territorial compromise
commun.	compromesso tra i parametri	parametric trade-off
social.sc.	compromettere gravemente il tenore di vita nelle diverse regioni	serious threats to the standard of living in the various regions
law, fin.	compromettere interessi	to jeopardize interests
law	compromettere la realizzazione degli scopi del Trattato	to prejudice the attainment of the objectives of the treaty
gen.	compromettere l'indipendenza	impair the independence, to
gen.	compromettere l'indipendenza	to impair the independence
law	compromettere l'integrità e la coerenza dell'ordinamento giuridico comunitario	undermine the integrity and the coherence of the Community legal order
law	controversia proposta in base a compromesso	dispute submitted under a special agreement between the parties
law	controversia proposta per effetto di compromesso	dispute submitted under a special agreement between the parties
law	crimini o delitti che compromettono le relazioni con gli Stati esteri	offences detrimental to foreign relations
law, lab.law.	deferire un giudizio ad arbitri mediante compromesso	compromise
law, lab.law.	deferire un giudizio ad arbitri mediante compromesso	accept arbitration
commer., polit.	documento di compromesso	compromise proposal
polit.	emendamento di compromesso	compromise amendment
gen.	esse si astengono da qualsiasi misura che rischi di compromettere la realizzazione degli scopi	they shall abstain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives
fin.	investimento compromesso	impaired investment
health.	paziente con sistema immunitario compromesso	immunocompromised patient
fin.	prestito in due valute con compromesso di riacquistare	power-reverse dual currency loan
commer., polit.	proposta di compromesso	compromise proposal
polit.	qualsiasi misura che rischi di compromettere la realizzazione di	any measure which could jeopardise the attainment of
IT, el.	rete a compromesso	compromise network
commun., transp.	scelta di compromesso	trade-off
commun., transp.	scelta di compromesso	trade off
econ., IT	Sistema comunitario di scambio d'informazioni per taluni prodotti suscettibili di compromettere la salute o la sicurezza dei consumatori	Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety
law	tale controversia viene sottoposta alla Corte di giustizia in virtù di un compromesso	the dispute is submitted to the Court of Justice under a special agreement between the parties
gen.	testo del compromesso	compromise text
gen.	testo di compromesso	compromise text
law	trovare una soluzione di compromesso	to effect a compromise
law	udienza per un compromesso	hearing for a composition