DictionaryForumContacts

Terms containing compressa | all forms | exact matches only
SubjectItalianEnglish
coal.abbattimento ad aria compressaairblasting
coal.abbattimento ad aria compressacompressed-air blasting
coal.abbattimento ad aria compressaair shooting
met.acciaio compressocompressed steel
met.accumulatore idraulico a carico d'aria compressahydraulic accumulator working by compressed air
el.accumulazione d'aria compressacompressed air storage
environ.aerazione ad aria compressadiffused air aeration
mater.sc., mech.eng.aggraffatura ad aria compressacompressed-air stapling
mater.sc., mech.eng.aggraffatura ad aria compressaair-operated stapling
chem.agitatore ad aria compressoair agitator
met., construct.ala compressaflange in compression
agric.alimentatore ad aria compressapneumatic feeder
agric.alimentatore ad aria compressafeeder by compressed air
met.alimentazione ad aria compressaair feed
mater.sc.allacciamento dell'aria compressacompressed-air connection
mech.eng.ammortizzatore ad aria compressaair buffer
health.apparato a linea per erogazione di aria compressacompressed air-line breathing apparatus
health.apparato a linea per erogazione di aria compressacompressed air line breathing apparatus
health.apparato portabile per erogazione di aria compressacompressed-air container apparatus
transp.apparecchio autorespiratore ad aria compressaself-contained compressed-air-operated breathing apparatus
health.apparecchio di protezione delle vie respiratorie ad aria compressa alimentato dalle lineecompressed air-line breathing apparatus
health.apparecchio di protezione delle vie respiratorie ad aria compressa alimentato dalle lineecompressed air line breathing apparatus
met.approfondimento del pozzo ad aria compressapneumatic process
med.area di applicazione della compressapatch site
econ., met.aria compressacompressed air
transp.aria compressa di emergenzaemergency air pressure
gen.arma corta ad aria compressashort arm with compressed air propellant mechanism
gen.arma lunga ad aria compressalong arm with compressed air propellant mechanism
gen.armature metalliche per condotte d' aria compressafittings of metal for compressed air ducts
construct.asfalto compressocompressed asphalt
construct.asta compressastrut
construct.asta compressacompression member
construct.asta compressa assialmente o parallelamente all'assebar compressed under axial or parallel to the axle working stresses
transp.asta di poligonazione compressasteady arm in compression
transp.asta di poligonazione compressahinged push-off steady arm in compression
transp.asta di poligonazione compressahinged push-off steady arm
transp.asta di poligonazione compressapush-off steady arm
transp.asta di poligonazione tesa o compressahinged push-pull steady arm
transp.asta di poligonazione tesa o compressapush-pull steady arm
construct.asta semplicemente compressaaxially loaded compression member
oilattrezzatura pr estrazione ad aria compressagas lift equipment
oilattrezzatura pr estrazione ad aria compressaair lift equipment
transp.autobus a gas naturale compressobus with pressurised natural gas
transp., energ.ind.autobus a gas naturale compressobus with pressurized natural gas
lab.law.autorespiratore a circuito chiuso ad ossigeno compressoself-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, compressed oxygen type
lab.law.autorespiratore a circuito chiuso ad ossigeno compressorebreathing-type self-contained apparatus
health.autorespiratore ad aria compressa a circuito chiusoairline respirator
health.autorespiratore ad aria compressa a circuito chiusoair-line respirator
med.autorespiratore ad aria compressa in circuito apertoself-contained open-circuit compressed air breathing apparatus
med.autorespiratore ad aria compressa in circuito apertocompressed-air respirator
met.avanzamento ad aria compressaair feed
industr., construct.avanzi di carta presentati in balle compressewaste paper compressed in bales
mech.eng., el.avviamento ad aria compressacompressed air starting system
transp., avia., tech.avviatore ad aria compressaair starter
transp., mech.eng.avviatore ad aria compressacompressed air starter
chem., met.azoto compressocompressed nitrogen
med.bagno ad impacco compresso e massaggioslapping
transp., construct.battipalo a aria compressa a semplice effettosingle acting steam pile hammer
transp., construct.battipalo a aria compressa a semplice effettocompressed air pile pile hammer
nat.sc., agric.battipalo ad aria compressacompressed air rammer
astr.bombola di aria compressacompressed air bottle
astr.bombola di aria compressaair bottle
mater.sc.bombola di gas compressocompressed gas cylinder
met.bombola per gas compressicylinder for compressed gases
transp.braccio di poligonazione compressahinged push-off steady arm in compression
transp.braccio di poligonazione compressapush-off steady arm
transp.braccio di poligonazione compressasteady arm in compression
transp.braccio di poligonazione compressahinged push-off steady arm
transp.braccio di poligonazione tesa o compressapush-pull steady arm
transp.braccio di poligonazione tesa o compressahinged push-pull steady arm
construct.briglia compressatruss rafter
construct.briglia compressatop chord
construct.briglia compressacompression chord
mech.eng.bruciatore di gas compressogas burner
transp., construct.camera d'equilibrio ad aria compressa con argano ad aria compressa od elletricocompressed air lock with compressed air or electric winch
met.campana d'aria compressahood shroud
met.cannello aerogas ad aria compressagas-compressed burner
met.cannello aerogas ad aria compressagas-compressed torch
met.cannello aerogas ad aria compressagas-compressed air blowpipe
gen.carabina ad aria compressaair carbine
met.carbone compressopressed coal
met.caricamento compressodense charge
tech., industr., construct.cartone compressopressboard
transp., construct.cassone ad aria compressacompressed air caisson
transp., construct.cassone ad aria compressacaisson sunk by compressed air
transp., construct.cassone affondato ad aria compressacompressed air caisson
transp., construct.cassone affondato ad aria compressacaisson sunk by compressed air
transp., construct.cassone galleggiante ad aria compressacompressed air floating caisson
nat.sc., agric.cefo compressojanus compressus (Cephus compressus, Janus compressus)
agric.ciclone ad aria compressaair compressed stripper
mech.eng.cilindro ad aria compressacompressed-air cylinder
mater.sc.comando ad aria compressaair operated drive
mater.sc.comando ad aria compressadrive by compressed air
mech.eng.comando ad aria compressaair control
mech.eng.comando ad aria compressapneumatic control
pack.comando ad aria compressaair-operated drive
meas.inst.comparatore ad aria compressapneumatic gauge
meas.inst.comparatore ad aria compressapneumatic gage
med.compressa a base di iodobenzilato d'esametilentetramminatablet with a basis of hexamethylenetetramine iodobenzylate
gen.Compressa a rilascio modificatoModified-release tablet
gen.Compressa a rilascio modificatoModified release tablet
gen.Compressa a rilascio prolungatoProlonged release tablet
med.compressa a rivestimento protettivotablet with a protective coating
gen.Compressa buccale muco-adesivaMuco-adhesive buccal tablet
health.compressa contro il mal di testaheadache tablet
med.compressa da innestopellet (parvule)
med.compressa di garzapack
med.compressa di garzagauze compress
med.compressa di garzagauze patch
med.compressa di garzapatch
med.compressa di garzapad
med.compressa di garzacompress
med.compressa di garza sterilesterile gauze compress
agric.compressa di luppolohop pellet
health., chem.compressa di sulfamidicosulphonamide tablet
med.compressa di tessuto non tessutonon-woven gauze
gen.Compressa dispersibileDispersible tablet
gen.Compressa effervescenteEffervescent tablet
gen.Compressa effervescente ginecologicaEffervescent vaginal tablet
gen.Compressa effervescente vaginaleEffervescent vaginal tablet
gen.Compressa filmataFilm-coated tablet
gen.Compressa filmataFilm coated tablet
gen.Compressa film-rivestitaFilm-coated tablet
health., chem.compressa film-rivestitafilm-coated tablet
gen.Compressa film-rivestitaFilm coated tablet
gen.Compressa gastroresistenteGastro-resistant tablet
gen.Compressa ginecologicaVaginal tablet
gen.Compressa laccataFilm-coated tablet
gen.Compressa laccataFilm coated tablet
gen.compressa masticabilechewable tablet
med.compressa oculare per neonatineonatal eye pad
med.compressa ormonale per impiantocompressed hormone implant
gen.Compressa orodispersibileOrodispersible tablet
gen.Compressa per impiantoImplantation tablet
gen.Compressa per inalazione suffumigiInhalation vapour, tablet
med.compressa per innestopellet
med.compressa per innestohypodermic tablet
gen.Compressa per soluzione ginecologicaTablet for vaginal solution
gen.Compressa per soluzione per colluttorioMouth wash, tablet for solution
gen.Compressa per soluzione per gargarismiGargle, tablet for solution
gen.Compressa per soluzione rettaleTablet for rectal solution
gen.Compressa per soluzione vaginaleTablet for vaginal solution
gen.Compressa per sospensione rettaleTablet for rectal suspension
med.compressa riscaldante elettrica per gli occhielectrically heated compress for the eyes
gen.Compressa rivestitaCoated tablet
gen.Compressa rivestita con filmFilm-coated tablet
gen.Compressa rivestita con filmFilm coated tablet
gen.Compressa solubileSoluble tablet
gen.Compressa sublingualeSublingual tablet
med., R&D.compressa utilizzata per il saggiotest patch system
gen.Compressa vaginaleVaginal tablet
med.compresse a base di iodobeenato di calcio e di ferrotablets with a basis of calcium and iron iodobenzylate
agric.compresse di concimefertilizer pill
agric.compresse di concimefertilizer tablet
agric.compresse di concimefertilizer cone
med.compresse di garzapad
gen.Compresse intrauterineIntrauterine tablet
gen.compresse ipogastricheabdominal pads
gen.compresse per uso farmaceuticocapsules for pharmaceutical purposes
gen.compresse per uso farmaceuticocachets for pharmaceutical purposes
gen.compresse termoelettriche chirurgiathermo-electric compresses surgery
met.compresso allo stato fluidofluid-compressed
agric., chem.concime compressoprilled fertilizer
el.condensatore ad aria compressacompressed-air capacitor
mech.eng.condotta di aria compressacompressed-air pipe
mech.eng.condotta di aria compressacompressed-air piping
mech.eng.condotta di aria compressacompressed-air line
mater.sc., mech.eng.confezionamento in striscia continua di compressecontinuous-strip tablet packaging
mech.eng., el.contattore ad aria compressacompressed-air switch
commer.Contenitore per compresseTablet container
antenn.costruzione compressacramped construction
food.ind.cottura ad aria calda compressathermal-zone cooking
met.crivello ad aria compressaair jig
med.cuore compressoencased heart
met., construct.diagonale compressacompression diagonal
met., construct.diagonale tesa o compressacounter diagonal
met., construct.diagonale tesa o compressacounterbrace
comp., MSdisco compressocompressed disk (A hard disk or floppy disk whose apparent capacity to hold data has been increased through the use of a compression utility, such as Stacker or Double Space)
mech.eng.disgiuntore a gas compressocompressed-gas cut-out
mech.eng.disgiuntore ad aria compressapneumatic circuit-breaker
mech.eng.disgiuntore ad aria compressacompressed-air circuit-breaker
mech.eng.dispositivodi comando ad aria compressa per portecompressed air door actuating gear
industr., construct., chem.distacco dallo stampo per aria compressablown loose
mech.eng.eiettore ad aria compressaair-lift
mech.eng.eiettore ad aria compressaair-lift pump
mech.eng.eiettore ad aria compressabuoyancy pump
mech.eng.eiettore ad aria compressaair jet lift
earth.sc., construct.elementi compressicompression member
construct.elemento compressostrut
construct.elemento compressocompression member
mech.eng.elevatore a gas compressomammoth pump
mech.eng.elevatore a gas compressogas lift pump
mech.eng.elevatore ad aria compressapneumatic elevator
met.estrazione ad aria compressaair lift
met.estrazione ad aria compressaair drive
met.estrazione ad aria compressaair drilling
mater.sc., met.fibra compressacompressed fibre
agric.fieno compressobaled hay
agric.fieno in compressewafered hay
comp., MSfile compressoarchive (A compressed file)
ITfile compressozip file
comp., MSfile compressozipped file (A compressed archive file encoded in ZIP format)
comp., MSfile compressocompressed file (A file whose contents have been compressed by a special utility program so that it occupies less space on a disk or other storage device than in its uncompressed (normal) state)
industr., construct.foglio di paglia compressastraw sheet
transp., construct.fondazione ad aria compressafoundation by compressed air
construct.fondazioni mediante aria compressafoundations by compressed air
mater.sc.foraggio ben compressowell compacted silage
gen.foraggio compressopellets
gen.foraggio compressopelleted feed
ITformato compressopacked format
met.formatura ad aria compressapneumatic ramming
transp., mech.eng.freno ad aria compressacompressed air brake
transp., mech.eng.freno ad aria compressacompressed air operated brake
mech.eng.freno ad aria compressaair brake
mech.eng.freno ad aria compressapneumatic brake
mech.eng.freno ad aria compressapneumatically operated brake
mech.eng.freno ad aria compressaair-operated brake
transp., mech.eng.freno ad aria compressaair pressure brake
gen.fucile ad aria compressaair gun
met.funzionamento ad acqua compressahydraulic working
earth.sc., tech.galleria a vento ad aria compressacompressed air wind tunnel
earth.sc.galleria aerodinamica ad aria compressacompressed air tunnel
mech.eng.ganascia compressacompressed segment
chem.gas compressocompressed gas
min.prod., tech.gas compresso, liquefatto o disgregato sotto pressionegas which is compressed, liquified or broken down under pressure
earth.sc.gas compresso non corrosivo,non infiammabile né tossicocompressed non-corrosine, non-inflammable, non-toxic gas
chem.gas inerte compressocompressed inert gas
energ.ind.gas liquefatto compressocompressed liquefied gas
energ.ind.gas naturale compressocompressed natural gas
transp., mech.eng.generazione di aria compressacompressed air generation
nat.sc., agric.gramigna compressaflattened meadow grass (Poa compressa L.)
nat.sc., agric.gramigna compressacanada gluegrass (Poa compressa L.)
nat.sc., agric.gramigna compressaEnglish bluegrass (Poa compressa L.)
gen.guarnizioni armature, rinforzi per condotte d' aria compressa non metallichecompressed air pipe fittings not of metal
met.idrogeno compressocompressed hydrogen
energ.ind.impianto ad accumulazione d'aria compressacompressed air power station
health.Indumento con sistema di ventilazione interna di aria compressaventilated-pressurized clothing with a controlled outlet
health.Indumento non provvisto di sistema di ventilazione interna di aria compressaunventilated-unpressurized garment
IT, transp.inesauribilità di un freno continuo automatico ad aria compressainexhaustibility of a continuous automatic compressed-air-brake
PSPinterruttore a gas compressogas-blast circuit-breaker
mech.eng.interruttore a gas compressocompressed-gas cut-out
mech.eng.interruttore ad aria compressapneumatic circuit-breaker
PSPinterruttore ad aria compressaair-blast circuit-breaker
mech.eng.interruttore ad aria compressacompressed-air circuit-breaker
el.Interruttore del polmone di aria compressainstrument air receiver switch
el.Interruttore del polmone di aria compressaair receiver switch
health.It Indumento o Tuta di protezione ad alimentazione di aria compressaair-supplied suit
chem.lampada a gas compressohigh-pressure gas light source
lawlegge sui lavori con aria compressaAct on Compressed-Air Work
lawlegge sui lavori con aria compressaAct governing Work under Increased Atmospheric Pressure
industr., construct.legno compressocompressed wood
industr., construct.legno compressocompreg
mater.sc., industr., construct.legno stratificato e compressocompressed laminated wood
coal.l'intasamento è compresso mediante il calcatoiothe stemming is packed tight with a tamper
construct.macchina ad aria compressapneumatic machine
transp., construct.macchina per intinaci ad aira compressacompressed air plastering machine
transp., construct.macchina per intinaci ad aira compressacement gun machine
met.macchina per pressofusione ad aria compressaair machine (die casting machine)
met.macchina per pressofusione ad aria compressa a camera mobilegoose neck die-casting machine
patents.macchine ad aria compressacompressed-air machines
gen.macchine ad aria compressacompressed air machines
met.maglio ad aria compressacompressed air hammer
meas.inst.manometro ad aria compressaboost pressure manometer
tech.manometro per aria compressacompressed-air gauge
gen.maschera ad aria compressacompressed air mask
mech.eng.mescolatore iniettore ad aria compressacompressed air mixer-injector
mech.eng.motore a gas compressocompressed gas engine
mech.eng.motore ad aria compressacompressed air engine
transp.motore ad aria compressacompressed air motor
gen.motori ad aria compressacompressed air engines
met.non compressonon upset
gen.non usare aria compressa per riempimenti,svuotamenti o altri trattamentido not use compressed air for filling,discharging,or handling
el.onda compressacompressed wave
lab.law.orario di lavoro compressocompressed working time
chem.ossigeno compressocompressed oxygen
agric.paglia compressapressed straw
transp., construct.palo forato cilindrico in calcestruzzo compressocompressed concrete straight shaft pile
transp., construct.palo in calcestruzzo compresso e a base allargatacompressed concrete pedestal pile
transp., construct.palo in calcestruzzo compresso e a base allargatacompressed concrete bulb pile
transp.pannello compressocompression panel
pack.pannello di fibra compressahard board
pack.pannello di fibra compressamoulded fibre board
earth.sc., industr., construct.pannello di fibre compressohardboard
wood.pannello di fibre compresso densificatodensified hardboard
wood.pannello di fibre compresso trattato con il caloreheat-treated hardboard
agric., industr., construct.pannello di fibre non compressosoftboard
wood.pannello difibre compressocompressed hardboard
industr., construct.pasta di carta compressapressed pulp
industr.perforatrice ad aria compressaair-hammer drill rig
gen.perforatrice ad aria compressaair drill
coal., construct.perforazione ad aria compressadry drilling
met.perforazione ad aria compressaair drive
met.perforazione ad aria compressaair flooding
coal., construct.perforazione ad aria compressapneumatic drilling
coal., construct.perforazione ad aria compressaair drilling
fish.farm.pesce salato e compressocodfish brick
mech.eng.piastra di sughero compressopressed cork plate
met., construct.piattabanda compressacompression flange
gen.pistola ad aria compressaair pistol
mech.eng.pistola ingrassatrice ad aria compressacompressed air type greasing pistol
gen.pistole ad aria compressa armiair pistols weapons
gen.pistole ad aria compressa per l' estrusione di masticicompressed air guns for the extrusion of mastics
gen.pistole ad aria compressa per l'estrusione di masticicompressed air guns for the extrusion of mastics
chem.polomone d'aria compressaair receiver
chem.polvere compressapellet powder
mech.eng.polverizzatore ad aria compressacompressed air sprayer
mech.eng.pompa ad aria compressaair-lift pump
mech.eng.pompa ad aria compressacompressed air type pump
mech.eng.pompa per barili ad aria compressacompressed air barrel emptying pump
chem.pompare mediante serbatoio ad aria compressaegg
gen.pompe ad aria compressacompressed air pumps
transp., mech.eng.posto di manovra ad aria compressaelectro-pneumatic signal box
ITprefisso compressocondensed prefix
chem.preforma compressapressed billet
earth.sc., transp.pressione di regime di un freno continuo ad aria compressarated pressure of a continuous compressed air brake
energ.ind.produzione e distribuzione di vapore,acqua calda ed aria compressadistrict heating plants
energ.ind.produzione e distribuzione di vapore,acqua calda ed aria compressaproduction and distribution of steam,hot water,compressed air
mater.sc.raccordo dell'aria compressacompressed-air connection
gen.recipienti metallici per gas compressi o aria liquidacontainers of metal for compressed gas or liquid air
gen.recipienti per gas compressi metallicicontainers of metal for compressed gas or liquid air
el.registrazione musicale compressacompressed musical recording
earth.sc.residuo compresso non contaminantecompacted waste free of mobile contamination
health.respiratore ad aria compressacompressed air line breathing apparatus
health.respiratore ad aria compressacompressed air-line breathing apparatus
mater.sc.respiratore ad aria compressacompressed-air breathing apparatus
patents.rimedi a base di erbe e prodotti a base di erbe sotto forma di capsule, compresse, liquidi, pastiglie e sigaretteherbal remedies and herbal products in the form of capsules, tablets, liquids, pastilles and cigarettes
mech.eng.rubinetto per il comando di freni ad aria compressaengine driver's compressed air-brake control valve
met.sabbiatrice ad aria compressacompressed air sandblaster
met.scalpello ad aria compressapneumatic chisel
met.scanalatura ad arco con elettrodo di carbone ed aria compressacarbon-arc air gouging
met.scanalatura ad arco con elettrodo di carbone ed aria compressaair carbon-arc gouging
earth.sc.scarica compressapinched discharge
met.schermo d'aria compressacompressed air shield
el.segnale compressocompressed signal
met.separatere ad aria compressaair separator
chem.serbatoio d'aria compressaair receiver
transp., mech.eng.serbatoio di aria compressacompressed air reservoir
met.serbatoio per aria compressacompressed air container
transp., mech.eng.servofreno ad aria compressacompressed-air servo-brake
mater.sc., met.sezione compressacompressed cross section
gen.Sistema di alimentazione in aria compressa della strumentazione dell'edificio contenitorecontainment building instrument air system
transp.sistema di ossigeno compressohigh-pressure oxygen system
industr., construct.sistema di saldatura ad aria compressahot air welding system
transp.sistema di trasporto in tubi ad aria compressafling tube system
chem.soffiatura ad aria compressablowing with compressed air
energ.ind.stoccaggio ad aria compressacompressed air energy storage
industr., construct.strato di paglia compressastraw sheet
met.supporto ad aria compressaair leg
met.taglio ad arco con aria compressaair-arc cutting
met.taglio ad arco con elettrodo di carbone ed aria compressacarbon-arc air cutting
met.taglio ad arco con elettrodo di carbone ed aria compressaair carbon arc cutting
met.taglio ad arco con elettrodo metallico ed aria compressametal-arc air cutting
tech.tergicristallo ad aria compressacompressed air windscreen
mater.sc.testa aggraffatrice ad aria compressaair-operated stapling head
met.torba compressapressed peat
met.trapano ad aria compressapneumatic power drill
transp., construct.tubazione dell'aria compressacompressed air pipe-line
transp., construct.tubazione dell'aria compressacompressed air line
med.tubetto per compressetubular container
gen.tubo per freni ad aria compressaair brake hose
met.umidità dell'aria compressamoisture content of the compressed air
comp., MSunità compressacompressed drive (A hard disk whose apparent capacity has been increased through the use of a compression utility, such as Stacker or Double Space)
met.vaglio ad aria compressaair jig
mater.sc.valvola di riduzione dell'aria compressacompressed-air reducing valve
earth.sc., chem.vetro compressopressed glass
earth.sc., chem.vetro compressomoulded glass
commun.voce compressavoice compression
mater.sc., met.zona compressacompression zone

Get short URL