Terms containing compito

Subject	Italian	English
lab.law.	agente incaricato di compiti complessi	member of staff doing difficult work
gov.	agente incaricato di compiti complessi	staff doing difficult work
lab.law.	agente incaricato di compiti semplici	member of staff doing simple work
gov.	agente incaricato di compiti semplici	staff doing simple work
IT, dat.proc.	allocare delle risorse a dei compiti	to assign resources to tasks
lab.law.	analisi del compito	task analysis
gov.	assistente con compiti di analisi	analytical assistant
unions.	Assistenti con compiti di analisi	Analytical Assistants
law	assolvimento dei propri compiti	performance of their tasks
IT	coda dei compiti in attesa	work-in-process queue
commun., IT	coda di compiti	task queue
gen.	Codice di condotta dell'UE in materia di complementarità e di divisione dei compiti nell'ambito della politica di sviluppo	EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy
gen.	compiti brevi e ripetitivi	short repetitive tasks
gen.	compiti concettuali e di studio	studies and research
IT, dat.proc.	compiti concorrenti	concurrent tasks
construct.	compiti dell'Unione	the Union's tasks
construct.	compiti dell'Unione	tasks of the Union
tech.	compiti di assistenza	back stopping
polit.	compiti di Petersberg	Petersberg tasks
polit.	compiti di Petersberg	Petersberg missions
gen.	compiti esecutivi di polizia	executive policing
gen.	compiti esecutivi di polizia	executive policing function
gen.	compiti esecutivi di polizia	executive police task
lab.law.	compiti manuali	manual duties
empl.	compiti monotoni	monotonous tasks
ed.	compiti per casa	homework
earth.sc.	compiti radio	radio duties
IT, el.	compiti ripetitivi	repetitive tasks
IT, dat.proc.	compito ad inizio vincolato	fixed task
IT	compito al terminale	VDU tasks
IT	compito al terminale	VDU work
gen.	compito amministrativo	administrative responsibility
transp., avia.	compito assegnato	duty
comp., MS	compito assistenza	service task (An action to be taken by a service technician as part of a service order)
IT, dat.proc.	compito atomico	detail task
IT, dat.proc.	compito collegato	connected task
account.	compito di audit	audit task
fin.	compito di condotta della politica monetaria per la zona euro	competence to conduct monetary policy for the euro area
IT, dat.proc.	compito di controllo	control task
law, fin.	compito di controllo	audit task
econ.	compito di primaria importanza	front-line task
gen.	compito di protezione	protective task
gen.	compito di ricerca che le imprese affidano alle università	research contract given by a company to a university
gen.	compito di R&S cruciale	critical R&D task
gen.	compito di sicurezza	safety task
market., fin.	compito di sorveglianza	monitoring function
fin.	compito di supervisione	supervision function
transp.	compito di tenuta della guardia	watchkeeping duty
econ.	compito d'interesse comune	joint programme
IT	compito dipendente	dependent task
IT, dat.proc.	compito elementare	detail task
IT, dat.proc.	compito esteso	span task
IT, dat.proc.	compito figlio	child task
IT, dat.proc.	compito genitore	parent task
ed.	compito in classe	class test
IT, dat.proc.	compito indice	summary task
IT, dat.proc.	compito isolato	orphan task
IT, dat.proc.	compito isolato	unrelated task
IT, dat.proc.	compito non collegato	unrelated task
IT, dat.proc.	compito non collegato	orphan task
IT, dat.proc.	compito non critico	non-critical task
insur., IT, transp.	compito principale	main task
med.	compito psicomotore di puntamento	tracking task
environ.	compito scolastico	schoolwork The material studied in or for an educational institution, comprising homework and work done in the classroom
econ.	compito scolastico	schoolwork
lab.law.	compito secondario	secondary task
IT, dat.proc.	compito vincolato	fixed task
IT, dat.proc.	compito vincolato sul tempo	time-constraint task
IT, dat.proc.	compito vincolato sulle risorse	resource-constrained task
lab.law.	complessità del compito	task complexity
lab.law.	contenuti di un compito	job content
IT	corpo di compito	task body
IT, dat.proc.	costi di un compito	task costs
law	definire i rispettivi compiti della Commissione e della Corte di giustizia	to define the respective functions of the Commission and of the Court of Justice
gen.	definizione dei compiti	mission statement
lab.law., chem., el.	definizione di un compito lavorativo	job design
lab.law.	dequalificazione dei compiti lavorativi	downgrading of jobs
lab.law.	dequalificazione dei compiti lavorativi	deskilling of jobs
lab.law.	difficoltà del compito	job difficulty
IT, dat.proc.	dipendenza tra due compiti	dependency between tasks
unions.	disoccupazione dovuta alla suddivisione dei compiti	partial unemployment
unions.	disoccupazione dovuta alla suddivisione dei compiti	short-time working
unions.	disoccupazione dovuta alla suddivisione dei compiti	work-sharing unemployment
unions.	disoccupazione dovuta alla suddivisione dei compiti	short-time work
unions.	disoccupazione dovuta alla suddivisione dei compiti	short time
law, IT	divisione dei compiti	closed-shop operation
econ., account.	divisione dei compiti	segregation of duties
law, IT	divisione dei compiti	separation of functions
gen.	Divisione dei compiti territoriali	Territorial Tasks Division
IT, dat.proc.	durata di un compito	task duration
law	ente con il compito di gestire i diritti d'autore	independent institution which administers the performing rights
IT	esecuzione di più compiti	multitask operation
industr., construct.	fogli non riuniti adoperati per la copia dei compiti degli scolari	loose sheets of exercise paper for school honerwork
lab.law.	gerarchia dei compiti	task hierarchy
gen.	i compiti che possono essere affidati al Fondo,nel quadro del suo mandato	the tasks which may be entrusted to the Fund within the framework of its terms of reference
gen.	i compiti più ambiziosi	the most demanding tasks
law, fin.	indirizzi e decisioni necessarie ad assicurare l'assolvimento dei compiti affidati al SEBC	guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB
IT, dat.proc.	innalzamento del livello gerarchico di un compito	task promotion
IT, dat.proc.	innalzamento di un compito	task promotion
IT, dat.proc.	intervallo di tempo tra compiti dipendenti	task lag
gen.	istituire sottocomitati o gruppi di lavoro perché la assistano nell'esecuzione dei suoi compiti	to establish any subcommittee or working group to assist it in carrying out its tasks
gen.	l'esecuzione dei compiti affidati alla Comunità è assicurata da...	the tasks entrusted to the Community shall be carried out by...
gen.	l'esecuzione dei compiti definiti dalla Conferenza	the implementation of the tasks defined by the Conference
IT	livello del compito	objective level
gen.	nell'adempimento dei compiti che le sono affidati,la Commissione s'ispira a...	in carrying out the tasks entrusted to it, the Commission shall be guided by...
econ.	Normativa per la riscossione delle imposte,compiti amministrativi in materia fi	Administration of taxation
fish.farm.	ostruzione al compito degli ispettori	obstructing the work of inspectors
lab.law., mater.sc.	patto di accordo Centrale Danese Addetti a Compiti Tecnologici	The Central Danish Technology Agreement
med.	Pausa per compiti di vigilanza	special break during vigilance tasks
account.	piano relativo al compito di controllo	audit task plan
lab.law.	polarizzazione dei compiti di lavoro	polarization of work
lab.law.	polarizzazione dei compiti di lavoro	polarization of jobs
gen.	programma al livello dei compiti	task program
econ., lab.law.	Programma di gestione,ridistribuzione dei compiti e informazione1989-90	Management, redeployment and information programme 1989-90
gen.	programmazione al livello dei compiti	task programming
IT, dat.proc.	programmazione dei compiti	task scheduling
IT	programmazione intelligente del compito da svolgere	intelligent job planning
gen.	rapporto sulle capacità di espletare i compiti corrispondenti alle funzioni	report on the ability to perform the duties pertaining to a post
IT, dat.proc.	riduzione del livello gerarchico di un compito	task demotion
IT, dat.proc.	riduzione di un compito	task demotion
lab.law.	ripartizione dei compiti	distribution of tasks
gen.	ristrutturazione dei compiti	improved organisation of tasks
gen.	rotazione dei compiti	task rotation
health.	rotazione di compiti lavorativi	job rotation
comp., MS	separazione dei compiti	segregation of duties (A design principle used to reduce the risk of fraud, irregularities, and errors that separates the recording, verification, authorization, custody of assets, and periodic review duties of people who participate in, document, or record the financial consequences of economic transactions)
lab.law.	sottoccupato per divisione dei compiti	work-sharing unemployed
gen.	Sottocomitato "Compiti, metodi, struttura: aspetti scientifici e tecnici"	subcommittee responsible for studying the tasks, methods, structure and scientific and technical aspects
IT	specifica di compito	task specification
IT	tipo di compito	task type
IT, dat.proc.	trasposizione di un compito	task shift
gen.	ufficiale con compiti esecutivi	Action Officer
IT, dat.proc.	vincolo di successione temporale tra due compiti	dependency between tasks
transp.	volo adibito a compiti di polizia e di vigilanza	police and supervision flight
ed.	voto per compiti in classe	mark for classwork