Subject | Italian | English |
gen. | aereo dotato di motori ad alto coefficiente di diluizione | low by-pass ratio engined aeroplane |
agric. | al quale è applicato il coefficiente di adattamento | intervention price multiplied by the conversion factor |
tech., industr., construct. | apparecchio di controllo del coefficiente d'attrito | controlling appliance for coefficient of friction |
agric. | calcolo del coefficiente di concimazione | fertilisation proportionment |
earth.sc., transp. | coefficiente aerodinamico | aerodynamic factor |
earth.sc., transp. | coefficiente aerodinamico | aerodynamic coefficient |
med. | coefficiente alfa di Cronbach | Cronbach's alpha |
math. | coefficiente attendibilita | self-correlation coefficient |
math. | coefficiente attendibilita | reliability coefficient |
agric. | coefficiente banane | banana coefficient |
agric., tech. | coefficiente blastometrico relativo ai rami | branch form-factor |
agric. | coefficiente blastometrico relativo alla legna da ardere | smallwood form-factor |
energ.ind. | coefficiente Cg | heat loss volume coefficient |
energ.ind. | coefficiente Cg | G-value |
nat.sc. | coefficiente cinetico | rate coefficient |
math. | coefficiente comparativo di mortalita | comparative mortality figure |
antenn. | coefficiente d'accoppiamento per segnale debole | small-signal coupling coefficient |
antenn. | coefficiente d'amplificazione | voltage factor |
antenn. | coefficiente d'amplificazione | amplification factor |
antenn. | coefficiente d'amplificazione | μ factor |
CNC, meas.inst. | coefficiente d'amplificazione dinamica | dynamic amplification coefficient |
chem. | coefficiente d'aria | air factor |
chem. | coefficiente d'assorbimento atomico | atomic absorption coefficient |
med. | coefficiente d'assorbimento della luce | light absorption coefficient |
CNC, amer. | coefficiente d'azione derivatrice | rate action factor |
CNC | coefficiente d'azione integrale | integral action rate |
CNC | coefficiente d'azione integrativa | integral action factor |
CNC, meas.inst. | coefficiente d'azione proporzionale | proportional action factor |
construct., mun.plan. | coefficiente d'edificazione | plot ratio |
construct., mun.plan. | coefficiente d'edificazione | floor space index |
construct., mun.plan. | coefficiente d'edificazione | site ratio |
construct., mun.plan. | coefficiente d'edificazione | floor area ratio |
agric., construct. | coefficiente definitivo di riduzione | definitive reduction coefficient |
life.sc. | coefficiente del ciclo idrologico | water circulation coefficient |
math. | coefficiente del criterio | test coefficient |
math. | coefficiente del criterio | factor loading |
gen. | Coefficiente del moderatore | moderator coefficient |
nat.sc. | coefficiente del primo ordine | first-order coefficient |
nat.sc., energ.ind. | coefficiente del secondo ordine | second-order coefficient |
life.sc., el., construct. | coefficiente della marea | tidal coefficient |
gen. | coefficiente della marea | coefficient of tide |
tech., chem. | coefficiente della variazione di ripetibilità | repeatability coefficient of variation |
chem. | coefficiente d'estinzione | extinction coefficient |
mater.sc., construct. | coefficiente di abradibilità | aggregate abrasion value |
nat.sc. | coefficiente di absorbimento secondo Freundlich | Freundlich adsorption coefficient |
math. | coefficiente di accoppiamento | matching coefficient |
chem., el. | coefficiente di accoppiamento | interference factor |
math. | coefficiente di accordo | coefficient of agreement |
math. | coefficiente di accrescimento | growth coefficient |
chem. | coefficiente di acidità | acidity coefficient |
agric., energ.ind. | coefficiente di adattamento | adjustment coefficient |
agric., energ.ind. | coefficiente di adattamento | conversion factor |
agric. | coefficiente di adattamento specifico | specific price coefficient |
earth.sc., mech.eng. | coefficiente di adduzione | surface film conductance |
earth.sc., mech.eng. | coefficiente di adduzione | surface coefficient of heat transfer |
agric., energ.ind. | coefficiente di adeguamento | conversion factor |
gen. | Coefficiente di adeguamento "Bunker" | Bunker adjustment factor |
antenn. | coefficiente di aderenza | attachment coefficient |
nat.sc. | coefficiente di adsorbimento | adsorption coefficient |
math. | coefficiente di affidabilita | reliability coefficient |
math. | coefficiente di affidabilita | self-correlation coefficient |
math. | coefficiente di alienazione | coefficient of alienation |
math. | coefficiente di alienazione vettoriale | vector alienation coefficient |
antenn. | coefficiente di amplificazione del gas | gas amplification factor |
tech., met. | coefficiente di amplificazione della scala di allungamento | amplification coefficient of the elongation scale |
nat.sc., agric. | coefficiente di appassimento | wilting coefficient |
agric. | coefficiente di appiattimento | droplet stretching out coefficient |
med. | coefficiente di armonia di ROUTIL | coefficient of harmony |
math. | coefficiente di associazione | coefficient of association |
agric. | coefficiente di associazione | association coefficient |
chem. | coefficiente di assorbanza molare | molar decadic absorption coefficient |
chem. | coefficiente di assorbanza molare | molar absorption coefficient |
chem. | coefficiente di assorbanza molare | molar extinction coefficient |
chem. | coefficiente di assorbanza molare | molar absorptivity |
chem. | coefficiente di assorbanza molare | molar extinction |
chem. | coefficiente di assorbanza molare | molar absorbance coefficient |
gen. | coefficiente di assorbimento | real absorption coefficient |
earth.sc., el. | coefficiente di assorbimento | linear absorption coefficient |
earth.sc. | coefficiente di assorbimento | absorptance |
earth.sc. | coefficiente di assorbimento | absorption ratio |
earth.sc. | coefficiente di assorbimento | absorption factor |
gen. | coefficiente di assorbimento | energy absorption coefficient |
earth.sc. | coefficiente di assorbimento acustico | noise absorption coefficient |
earth.sc. | coefficiente di assorbimento acustico | acoustical absorption coefficient |
tech. | coefficiente di assorbimento acustico | sound absorption coefficient |
earth.sc. | coefficiente di assorbimento d'acqua | coefficient of water absorption |
gen. | coefficiente di assorbimento d'acqua | water absorption coefficient |
tech. | coefficiente di assorbimento della luce | light absorption coefficient |
life.sc. | coefficiente di assorbimento lineare | linear absorption |
life.sc. | coefficiente di assorbimento lineare | linear absorption coefficient |
life.sc. | coefficiente di assorbimento lineare | coefficient of linear absorption |
nat.sc., chem. | coefficiente di assorbimento luminoso | light absorption coefficient |
chem. | coefficiente di assorbimento molare | molar absorption coefficient |
chem. | coefficiente di assorbimento molare | molar absorptivity |
chem. | coefficiente di assorbimento molare | molar extinction coefficient |
chem. | coefficiente di assorbimento molare | molar extinction |
chem. | coefficiente di assorbimento molare | molar decadic absorption coefficient |
chem. | coefficiente di assorbimento molare | molar absorbance coefficient |
med. | coefficiente di attentibilità | reliability coefficient |
med. | coefficiente di attivazione | activation coefficient |
mater.sc. | coefficiente di attività | activity coefficient |
gen. | coefficiente di attività | coefficient of activity |
mater.sc., mech.eng. | coefficiente di attrito | coefficient of friction |
mater.sc., mech.eng. | coefficiente di attrito | friction coefficient |
mater.sc., construct. | coefficiente di attrito longitudinale | coefficient of longitudinal friction |
mater.sc., construct. | coefficiente di attrito longitudinale | braking-force coefficient |
mater.sc., construct. | coefficiente di attrito trasversale | coefficient of transverse friction |
math. | coefficiente di autocorrelazione | reliability coefficient |
math. | coefficiente di autocorrelazione | autocorrelation coefficient |
energ.ind. | coefficiente di autoregolazione di un carico | power-regulation coefficient of load |
agric. | coefficiente di avvizzimento | permanent wilting point |
agric. | coefficiente di avvizzimento | wilting point |
agric. | coefficiente di avvizzimento | wilt point |
agric. | coefficiente di avvizzimento | wilting percentage |
life.sc., environ. | coefficiente di bioconcentrazione | bioconcentration factor |
med. | coefficiente di Bouchar | Bouchard coefficient |
med. | coefficiente di Bouchard | Bouchard coefficient |
math. | coefficiente di cambiamento di fase | phase-change coefficient |
math. | coefficiente di cambiamento di fase | phase coefficient |
energ.ind. | coefficiente di carico di un gruppo | load factor |
energ.ind. | coefficiente di carico di un gruppo | energy utilisation factor |
energ.ind. | coefficiente di carico di un gruppo | energy utilization factor |
antenn. | coefficiente di cattura | capture coefficient |
fishery | coefficiente di catturabilità | catchability coefficient |
agric., mech.eng. | coefficiente di circolazione di aria | rate of air circulation |
agric., mech.eng. | coefficiente di circolazione di aria | air changes per hour |
antenn. | coefficiente di comando | control ratio |
math. | coefficiente di comparabilita temporale | time comparability factor |
math. | coefficiente di comparabilita territoriale | area comparability factor |
nat.sc. | coefficiente di compressibilità | coefficient of compression |
nat.sc. | coefficiente di compressibilità | coefficient of compressibility |
chem. | coefficiente di comprimibilità | coefficient of compressibility |
chem. | coefficiente di comprimibilità | Compressibility factor |
nat.sc. | coefficiente di concentrazione dei carichi | stress-concentration factor |
math. | coefficiente di concordanza | coefficient of agreement |
math. | coefficiente di concordanza dei ranghi | rank concordance coefficient |
math. | coefficiente di concordanza dei ranghi | Kendall's coefficient of concordance |
math. | coefficiente di concordanza dei ranghi | coefficient of concordance |
gen. | coefficiente di conducibilita termica | coefficient of heat conductivity |
energ.ind. | coefficiente di conducibilità termica | coefficient of thermal conductivity |
energ.ind. | coefficiente di conducibilità termica | coefficient of heat conductivity |
earth.sc. | coefficiente di conduttività | thermal conductibility |
earth.sc. | coefficiente di conduttività | coefficient of thermal conductivity |
math. | coefficiente di confidenza | confidence coefficient |
math. | coefficiente di confidenza | confidence level |
med. | coefficiente di consanguineità | coefficient of inbreeding |
med. | coefficiente di consanguineità | inbreeding coefficient |
math. | coefficiente di consistenza | coefficient of consistence |
life.sc., construct. | coefficiente di consolidamento | coefficient of consolidation |
nat.sc. | coefficiente di contingenza | dynamic factor |
math. | coefficiente di contingenza | coefficient of contingency |
math. | coefficiente di contrograduazione | coefficient of disarray |
earth.sc. | coefficiente di conversione spettrale | spectral conversion coefficient |
tech., el. | coefficiente di convezione termico | heat transfer rate |
tech., el. | coefficiente di convezione termico | coefficient of heat transfer |
life.sc. | coefficiente di Coriolis | coriolis parameter |
math. | coefficiente di correlazione | coefficient of correlation |
med. | coefficiente di correlazione | r |
math. | coefficiente di correlazione circolare seriale | circular serial correlation coefficient |
math. | coefficiente di correlazione del Bravais | product moment correlation |
math. | coefficiente di correlazione del Bravais | Pearson coefficient of correlation |
math. | coefficiente di correlazione di Bravais | Bravais correlation coefficient |
math. | coefficiente di correlazione di Pearson | coefficient of correlation |
math. | coefficiente di correlazione di Pearson | Pearson coefficient of correlation |
math. | coefficiente di correlazione di Pearson | product moment correlation |
math. | coefficiente di correlazione multipla | multiple correlation coefficient |
math. | coefficiente di correlazione multipla | coefficient of multiple correlation |
math. | coefficiente di correlazione parziale | coefficient of part correlation |
math. | coefficiente di correlazione parziale multipla | coefficient of multiple partial correlation |
math. | coefficiente di correlazione vettoriale | vector correlation coefficient |
chem., el. | coefficiente di correzione | gas volume factor |
math. | coefficiente di correzione della varianza per campioni da una popolazione finita | finite sampling correction |
math. | coefficiente di correzione della varianza per campioni da una popolazione finita | finite population correction |
math. | coefficiente di correzione della varianza per campioni da una popolazione finita | finite multiplier |
agric., industr., construct. | coefficiente di deduzione | cull factor |
tech., el. | coefficiente di deflessione | deflection coefficient |
construct. | coefficiente di deflusso | runoff coefficient |
construct. | coefficiente di deflusso | coefficient of discharge |
life.sc. | coefficiente di deflusso percentuale | percentage runoff |
med. | coefficiente di demineralizzazione | coefficient of demineralization |
nat.sc. | coefficiente di desorbimento | desorption coefficient |
nat.sc. | coefficiente di desorbimento secondo Freundlich | Freundlich desorption coefficient |
math. | coefficiente di determinazione | coefficient of determination |
math. | coefficiente di determinazione totale | coefficient of total determination |
med. | coefficiente di diffusione | diffusing capacity |
chem., el. | coefficiente di diffusione | barodiffusion coefficient |
chem., el. | coefficiente di diffusione | diffusion constant |
chem., el. | coefficiente di diffusione | diffusivity |
med. | coefficiente di diffusione | diffusibility |
gen. | coefficiente di diffusione per la densità neutronica | diffusion coefficient for neutron number density |
gen. | coefficiente di diffusione per la densità neutronica | diffusion coefficient for neutron density |
energ.ind. | coefficiente di diffusione termica | thermic diffusivity |
med. | coefficiente di digeribilità | digestibility coefficient |
nat.sc. | coefficiente di dilatazione igrometrica | hygrometric expansion coefficient |
nat.sc. | coefficiente di dilatazione termica | coefficient of expansion |
nat.sc. | coefficiente di dilatazione termica | coefficient of thermal expansion |
nat.sc. | coefficiente di dilatazione termica | thermal coefficient of expansion |
nat.sc. | coefficiente di dilatazione termica | thermal expansion coefficient |
nat.sc. | coefficiente di dilatazione termica lineare | coefficient of linear thermal expansion |
tech., el. | coefficiente di dispersione anteriore | top loss coefficient |
math. | coefficiente di dispersione dei punti | scatter coefficient |
mater.sc. | coefficiente di dispersione di superficie | coefficient of surface loss |
mater.sc. | coefficiente di dispersione di volume | coefficient of volume loss |
antenn. | coefficiente di distorsione non lineare | coefficient |
tech. | coefficiente di distribuzione | distribution ratio |
tech. | coefficiente di distribuzione | distribution coefficient |
life.sc. | coefficiente di distribuzione spaziale di una precipitazione | rainfall distribution coefficient |
math. | coefficiente di disuguaglianza | inequality coefficient |
math. | coefficiente di divergenza | coefficient of divergence |
med., scient., nat.sc. | coefficiente di dose specifico per i radionuclidi | radionuclide-specific dose coefficient |
math. | coefficiente di eccesso | coefficient of excess |
energ.ind., tech. | coefficiente di effetto termico | coefficient of performance |
energ.ind., tech. | coefficiente di effetto termico | performance energy ratio |
energ.ind., el. | coefficiente di efficienza del collettore | collection efficiency |
energ.ind., el. | coefficiente di efficienza del collettore | collector thermal efficiency factor |
energ.ind. | coefficiente di efficienza del collettore | collector thermal efficiency |
earth.sc., life.sc. | coefficiente di emissione | radiant emittance |
antenn., opt. | coefficiente di emissione | emissivity |
med. | coefficiente di ereditabilità | heritability coefficient |
gen. | Coefficiente di espansione igroscopica | Hygric expansion coefficient |
chem. | coefficiente di espansione termica | thermal expansion coefficient |
med. | coefficiente di estinzione | extinction coefficient |
chem. | coefficiente di estinzione molare | molar absorption coefficient |
chem. | coefficiente di estinzione molare | molar decadic absorption coefficient |
chem. | coefficiente di estinzione molare | molar absorbance coefficient |
chem. | coefficiente di estinzione molare | molar extinction coefficient |
chem. | coefficiente di estinzione molare | molar extinction |
chem. | coefficiente di estinzione molare | molar absorptivity |
mater.sc. | coefficiente di eterogeneità di isolamento | coefficient of insulation heterogeneity |
math. | coefficiente di fase | phase-change coefficient |
antenn., opt. | coefficiente di fase | phase coefficient |
med. | coefficiente di filtrazione | Kf |
med. | coefficiente di filtrazione | filtration coefficient |
life.sc. | coefficiente di filtrazione in situ alla temperatura dell'acquifero | field coefficient of permeability |
life.sc., tech. | coefficiente di finezza | coefficient of fineness |
agric., tech. | coefficiente di forma artificiale | artificial form factor |
agric., tech. | coefficiente di forma artificiale | breast-height form factor |
agric. | coefficiente di forma del fusto | stem form-factor |
agric., tech. | coefficiente di forma dendrometrico | tree form-factor |
agric., industr., construct. | coefficiente di forma di una trave | form factor |
agric., tech. | coefficiente di forma ordinario | breast-height form factor |
agric., tech. | coefficiente di forma ordinario | artificial form factor |
agric., tech. | coefficiente di forma reale nei coefficienti di forma reali l'area è misurata ad una data percentuale dell'altezza totale:p.es.al 10% dell'altezza secondo il coefficiente di Hohenadl | true form-factor |
agric., tech. | coefficiente di forma reale nei coefficienti di forma reali l'area è misurata ad una data percentuale dell'altezza totale:p.es.al 10% dell'altezza secondo il coefficiente di Hohenadl | normal form-factor |
agric., tech. | coefficiente di forma sopra 1,30 | absolute form factor |
mater.sc., mech.eng. | coefficiente di frizione | friction coefficient |
mater.sc., mech.eng. | coefficiente di frizione | coefficient of friction |
med. | coefficiente di Haeser-Trapp | Haeser-Trapp coefficient |
med. | coefficiente di Hill | Hill coefficient |
life.sc. | coefficiente di immagazzinamento | storage coefficient |
life.sc. | coefficiente di immagazzinamento | coefficient of storage |
energ.ind. | coefficiente di impacchettamento | packing factor |
energ.ind. | coefficiente di impacchettamento | array packing efficiency |
energ.ind. | coefficiente di impacchettamento | cell packing factor |
med. | coefficiente di incrocio | coefficient of inbreeding |
med. | coefficiente di incrocio | inbreeding coefficient |
math. | coefficiente di individualita | coefficient of individuality |
life.sc. | coefficiente di infiltrazione | infiltration coefficient |
life.sc. | coefficiente di infiltrazione | coefficient of percolation |
med. | coefficiente di ingombro | coefficient of bulk |
med. | coefficiente di inincrocio | inbreeding coefficient |
med. | coefficiente di inincrocio | coefficient of inbreeding |
life.sc., tech. | coefficiente di intensità di infiltrazione | seepage intensity coefficient |
life.sc. | coefficiente di invaso di una falda artesiana | storage coefficient of an artesian aquifer |
earth.sc., mech.eng. | coefficiente di irregolarità | coefficient of pressure variation |
earth.sc., mech.eng. | coefficiente di irregolarità | coefficient of irregularity |
tech., construct. | coefficiente di levigatura accelerata | polished stone value |
gen. | coefficiente di marea | tide coefficient |
nat.sc., agric. | coefficiente di maturità | maturity coefficient |
tech., mech.eng. | coefficiente di merito | figure of merit |
life.sc., el. | coefficiente di modificazione dell'altezza d'onda | wave height coefficient |
antenn. | coefficiente di moltiplicazione | multiplication factor |
math. | coefficiente di non determinazione | coefficient of non-determination |
tech. | coefficiente di non linearità del terzo ordine | third order non-linearity coefficient |
agric. | coefficiente di non-alccol | non-alcohol coefficient |
agric. | coefficiente di occupazione di un magazzino | storage capacity engaged |
agric. | coefficiente di occupazione di un magazzino | storage factor |
agric. | coefficiente di omogeneità | homogeneity coefficient |
agric. | coefficiente di penalità | penalty coefficient |
math. | coefficiente di percorso | method of path coefficients (Metodo del Wright) |
math. | coefficiente di percorso | standardized regression coefficients (Metodo del Wright) |
math. | coefficiente di percorso | standardised regression coefficients (Metodo del Wright) |
gen. | coefficiente di perdita | claims ratio |
energ.ind., industr. | coefficiente di perdita | leakage current |
gen. | coefficiente di perdita | loss ratio |
energ.ind., industr. | coefficiente di perdita | leakage |
gen. | coefficiente di perdita | claim ratio |
gen. | coefficiente di permeabilità | coefficient of permeability |
math. | coefficiente di perturbazione | coefficient of disturbancy |
tech., construct. | coefficiente di Poisson | Poisson's ratio |
math. | coefficiente di ponderazione | weight |
math. | coefficiente di ponderazione | weighting factor |
energ.ind. | coefficiente di portata | mass flow rate |
energ.ind. | coefficiente di portata | collector flow factor |
gen. | Coefficiente di pressione del moderatore | moderator pressure coefficient |
energ.ind., tech. | coefficiente di prestazione,COP | performance energy ratio |
energ.ind., tech. | coefficiente di prestazione,COP | coefficient of performance |
energ.ind. | coefficiente di producibilità | energy capability factor |
antenn., opt. | coefficiente di propagazione assiale | axial propagation coefficient |
antenn., opt. | coefficiente di propagazione longitudinale | axial propagation coefficient |
mater.sc. | coefficiente di qualità | coefficient of quality |
agric., tech. | coefficiente di rastremazione | form quotient |
agric., tech. | coefficiente di rastremazione | form ratio |
agric., tech. | coefficiente di rastremazione | girth quotient |
agric., tech. | coefficiente di rastremazione | diameter quotient |
agric., tech. | coefficiente di rastremazione ordinario | artificial form quotient |
agric., tech. | coefficiente di rastremazione reale | true form quotient |
agric., tech. | coefficiente di rastremazione reale | normal form quotient |
agric., tech. | coefficiente di rastremazione sopra 1,30 | absolute form quotient |
tech. | coefficiente di reattività | reactivity coefficient |
math. | coefficiente di regressione | regression coefficient |
math. | coefficiente di regressione | regression weight |
med. | coefficiente di regressione | regression coefficient ft |
math. | coefficiente di regressione standardizzato | standardised regression coefficients |
math. | coefficiente di regressione standardizzato | standardized regression coefficients |
math. | coefficiente di regressione standardizzato | method of path coefficients |
med. | coefficiente di relazione | coefficient of relationship |
nat.sc., transp. | coefficiente di resistenza | co-efficient of drag |
gen. | coefficiente di resistenza alla diffusione del vapore acqueo | vapour diffusion coefficient |
chem. | coefficiente di resistenza allo sfarinamento | relative chalk rating |
earth.sc., industr., construct. | coefficiente di resistenza di rotolio | rolling coefficient |
gen. | coefficiente di ricezione di polarizzazione | polarization receiving factor |
agric., tech. | coefficiente di riduzione al fusto | stem form-factor |
agric., tech. | coefficiente di riduzione al tronco da lavoro riferito all'altezza cormometrica | timber form-factor |
math. | coefficiente di riduzione della varianza per campioni da una massa finita | finite sampling correction |
math. | coefficiente di riduzione della varianza per campioni da una massa finita | finite multiplier |
math. | coefficiente di riduzione della varianza per campioni da una massa finita | finite population correction |
gen. | coefficiente di riempimento | fill factor |
earth.sc., mech.eng. | coefficiente di riempimento | degree of admission |
gen. | coefficiente di riempimento | space factor |
tech. | coefficiente di riflessione | coefficient of reflection |
antenn. | coefficiente di riflessione complesso sconsigliato | amplitude re flection coefficient |
antenn., opt. | coefficiente di riflessione in potenza | reflectance |
antenn., opt. | coefficiente di riflessione in potenza | power reflection coefficient |
life.sc., el. | coefficiente di rifrazione | refraction coefficient |
construct. | coefficiente di rigonfiamento | bulking factor |
tech., el. | coefficiente di rimozione del collettore | collector heat removal factor |
tech., el. | coefficiente di rimozione del collettore | solar heat removal factor |
chem. | coefficiente di ripartizione | partition coefficient |
chem. | coefficiente di ripartizione | coefficient of partition |
earth.sc. | coefficiente di ripartizione | splitting ratio |
med. | coefficiente di ripartizione | distribution coefficient |
nat.sc., environ. | coefficiente di ripartizione n-ottanolo/acqua | partition coefficient n-octanol/water |
nat.sc., environ. | coefficiente di ripartizione n-ottanolo/acqua | n-octanol/water partition coefficient |
chem. | coefficiente di ripartizione ottanolo/acqua | n-octanol/water partition coefficient |
chem. | coefficiente di ripartizione ottanolo/acqua | octanol-water partition coefficient |
chem. | coefficiente di ripartizione ottanolo/acqua | 1-octanol/water partition coefficient |
chem., el. | coefficiente di ripressurizzazione | repressuring coefficient |
gen. | coefficiente di rischio specifico | specific risk capital charge |
CNC, meas.inst. | coefficiente di risonanza | resonance step-up |
med. | coefficiente di robustezza | Pignet-Plattner index |
life.sc. | coefficiente di rotondità | roundness |
tech. | coefficiente di rugosità | roughness coefficient |
tech. | coefficiente di rugosità | rugosity coefficient |
chem., el. | coefficiente di saldatura | weld joint factor |
nat.sc., agric. | coefficiente di saturazione | saturation coefficient |
tech. | coefficiente di scabrezza | rugosity coefficient |
tech. | coefficiente di scabrezza | roughness coefficient |
mater.sc. | coefficiente di scambi di superficie | coefficient of superficial exchange |
life.sc. | coefficiente di scambio | exchange coefficient |
life.sc. | coefficiente di scambio | austausch coefficient |
tech. | Coefficiente di scarico | discharge coefficient |
gen. | coefficiente di scorrimento del profilo | aerodynamic efficiency |
gen. | coefficiente di scorrimento del profilo | lift drag ratio of blade section |
med. | coefficiente di sedimentazione | Svedberg constant |
med. | coefficiente di sedimentazione | sedimentation constant |
med. | coefficiente di sedimentazione | Svedberg coefficient |
med. | coefficiente di sedimentazione | Svedberg sedimentation unit |
med. | coefficiente di sedimentazione | sedimentation coefficient |
med. | coefficiente di selezione | determination coefficient |
med. | coefficiente di selezione | selection coefficient |
agric. | coefficiente di semina | sowing coefficient |
gen. | coefficiente di sensitivita media | mean sensitivity |
nat.sc. | coefficiente di sensitività media | mean sensitivity |
chem. | coefficiente di sicurezza | factor of safety |
mater.sc. | coefficiente di sicurezza | reserve factor |
mater.sc. | coefficiente di sicurezza | safety factor |
mater.sc., construct. | coefficiente di sicurezza al taglio | safety factor against shear failure |
mater.sc., construct. | coefficiente di sicurezza allo scorrimento | safety factor against sliding |
mater.sc., construct. | coefficiente di sicurezza allo slittamento | safety factor against sliding |
math. | coefficiente di similarita de Gower | Gower's similarity coefficient |
tech., mech.eng. | coefficiente di slittamento | slip coefficient |
CNC, meas.inst. | coefficiente di smorzamento | relative damping |
med. | coefficiente di solubilità | solubility coefficient |
math. | coefficiente di somiglianza razziale | coefficient of racial likeness |
construct. | coefficiente di sottosuolo | foundation coefficient |
life.sc. | coefficiente di spinta a riposo | coefficient of earth pressure at rest |
life.sc. | coefficiente di spinta attiva del terreno | coefficient of active earth pressure |
tech., mech.eng. | coefficiente di spinta di ugello | nozzle thrust coefficient |
life.sc. | coefficiente di spinta passiva del terreno | coefficient of passive earth pressure |
mater.sc., met. | coefficiente di stabilità | column buckling factor |
CNC, meas.inst. | coefficiente di stabilità | environment coefficient |
life.sc. | coefficiente di stabilità degli aggregati | structure factor |
gen. | coefficiente di stipamento | space factor |
gen. | coefficiente di stipamento | fill factor |
med. | coefficiente di Svedberg | Svedberg coefficient |
med. | coefficiente di Svedberg | Svedberg sedimentation unit |
med. | coefficiente di Svedberg | Svedberg constant |
med. | coefficiente di Svedberg | sedimentation constant |
med. | coefficiente di Svedberg | sedimentation coefficient |
life.sc., tech. | coefficiente di taglio di un meandro | cutoff ratio |
tech. | coefficiente di taratura | calibration coefficient |
life.sc., chem. | coefficiente di temperatura | temperature coefficient |
gen. | Coefficiente di temperatura del moderatore | moderator temperature coefficient |
tech. | Coefficiente di temperatura del tubo di guaina | cladding tube temperature coefficient |
earth.sc. | coefficiente di temperatura di reattività | reactivity temperature coefficient |
nat.sc. | coefficiente di temperatura negativa | negative temperature coefficient |
tech. | coefficiente di tempo | time coefficient |
earth.sc., mech.eng. | coefficiente di Thoma | sigma of Thoma |
antenn. | coefficiente di Townsend | Townsend coefficient |
chem. | coefficiente di traiettoria | path coefficient |
med. | coefficiente di trasferimento di massa | mass transfer coefficient |
gen. | Coefficiente di trasferimento di massa | mass-transfer coefficient |
earth.sc., el. | coefficiente di trasmissione | transmittance |
life.sc., transp. | coefficiente di trasmissione atmosferica | atmospheric transmission factor for unit distance |
life.sc., transp. | coefficiente di trasmissione atmosferica | atmospheric transmittivity |
life.sc., transp. | coefficiente di trasmissione atmosferica | coefficient of atmospheric transmission |
life.sc., transp. | coefficiente di trasmissione atmosferica | atmospheric transmission factor |
antenn. | coefficiente di trasmissione complesso sconsigliato | amplitude transmission coefficient |
antenn. | coefficiente di trasmissione complesso sconsigliato | amplitude transmission factor in a transmission line |
tech. | coefficiente di trasmissione luminosa | light transmission coefficient |
nat.sc., energ.ind. | coefficiente di trasmissione termica | heat transmission rate |
nat.sc., energ.ind. | coefficiente di trasmissione termica | U-value |
energ.ind., construct. | coefficiente di trasmissione termica | U-coefficient |
gen. | Coefficiente di trasmissione termica per irraggiamento | Radiative heat transfer coefficient |
nat.sc., mech.eng. | coefficiente di trasparenza | transmittance |
nat.sc., mech.eng. | coefficiente di trasparenza | transmissivity |
life.sc. | coefficiente di trasparenza | coefficient of transparency |
nat.sc., mech.eng. | coefficiente di trasparenza | transmission factor |
nat.sc., life.sc. | coefficiente di traspirazione | transpiration efficiency |
nat.sc., life.sc. | coefficiente di traspirazione | transpiration ratio |
nat.sc., life.sc. | coefficiente di traspirazione | water-use ratio |
nat.sc., life.sc. | coefficiente di traspirazione | transpiration coefficient |
nat.sc., life.sc. | coefficiente di traspirazione | relative transpiration |
math. | coefficiente di un fattore | factor loading |
math. | coefficiente di un fattore | test coefficient |
life.sc. | coefficiente di uniformità | uniformity coefficient |
mater.sc., met. | coefficiente di usura | wear index |
mater.sc., met. | coefficiente di usura | abrasion factor |
construct. | coefficiente di utilizzazione | utilization factor |
med. | coefficiente di utilizzazione di ossigeno | oxygen consumption coefficient |
agric. | coefficiente di utilizzazione ottimale | proper-use factor |
math. | coefficiente di variazione | median |
math. | coefficiente di variazione | percentage standard deviation |
math. | coefficiente di variazione | variation coefficient |
math. | coefficiente di variazione | coefficient of variation |
med. | coefficiente di variazione | coefficient of variability |
earth.sc., mech.eng. | coefficiente di velocità di entrata | entrance number |
earth.sc., mech.eng. | coefficiente di velocità di entrata | coefficient of entrance velocity |
earth.sc., tech. | coefficiente di velocità di vibrazione aeroelastica | flutter speed coefficient |
gen. | coefficiente di viscosità | coefficient of viscosity |
agric. | coefficiente di volume delle cataste | stack density |
agric. | coefficiente di volume delle cataste | stacking density |
agric. | coefficiente di volume delle cataste | pile density |
gen. | coefficiente di vulcanizzazione | vulcanization coefficient |
gen. | coefficiente di vulcanizzazione | coefficient of vulcanization |
gen. | Coefficiente di vuoto del moderatore | moderator void coefficient |
med. | coefficiente d'identità | inbreeding coefficient |
agric. | coefficiente d'impurità | non-alcohol coefficient |
earth.sc. | coefficiente dinamico | dynamic coefficient |
tech. | coefficiente d'influenza | influence coefficient |
chem. | coefficiente d'insudiciamento | fouling factor |
tech. | coefficiente d'irraggiamento | radiation coefficient |
tech. | Coefficiente Doppler | Doppler coefficient |
tech. | Coefficiente Doppler della temperatura del combustibile | Doppler fuel temperature coefficient |
tech. | Coefficiente Doppler negativo | negative Doppler coefficient |
life.sc., el. | coefficiente energetico | energy coefficient |
med. | coefficiente fenomenologico | phenomenological coefficient |
earth.sc., mech.eng. | coefficiente fittizio di irraggiamento | radiation heat transfer coefficient |
gen. | coefficiente globale di trasmissione termica | coefficient of thermal conductivity (U) |
agric., construct. | coefficiente igroscopico | hygroscopic coefficient |
gen. | Coefficiente isotermico di temperatura | isothermal temperature coefficient |
agric., chem. | coefficiente isoumico K1 | K1 isohumic factor |
agric., chem. | coefficiente isoumico K2 | K2 isohumuc factor |
earth.sc., mech.eng. | coefficiente liminare | surface coefficient of heat transfer |
earth.sc., mech.eng. | coefficiente liminare | surface film conductance |
earth.sc., mech.eng. | coefficiente liminare | film coefficient of heat transfer |
earth.sc. | Coefficiente medio dello strato limite lamellare | convection coefficient |
earth.sc. | Coefficiente medio dello strato limite lamellare | average film coefficient |
gen. | Coefficiente negativo di temperatura | negative temperature coefficient |
math. | coefficiente Phi | Phi-coefficient |
life.sc. | coefficiente pluviometrico | pluviometric coefficient |
life.sc. | coefficiente pluviometrico | hyetal coefficient |
construct. | coefficiente sismico | earthquake factor |
life.sc. | coefficiente sottosuolo | underground factor |
antenn. | coefficiente specifico di ionizzazione | specific ionization coefficient |
gen. | coefficiente termico di reattività | temperature coefficient of reactivity |
antenn. | coefficiente tn di riflessione | reflection coefficient |
tech., chem. | coefficiente tricromatico | three chromaticity coordinate |
agric. | coefficiente uniforme di riduzione | uniform coefficients of reduction |
med. | coefficiente urotossico di Bouchard | Bouchard coefficient |
energ.ind. | coefficiente volumico globale di dispersione termica | heat loss volume coefficient |
energ.ind. | coefficiente volumico globale di dispersione termica | G-value |
gen. | gas inerte a basso coefficiente di adesione | inert gas with low sticking coefficient |
chem. | logaritmo del coefficiente di ripartizione nottanolo/acqua | log octanol-water partitioning coefficient |
chem. | logaritmo del coefficiente di ripartizione nottanolo/acqua | log octanol-water partition coefficient |
nat.sc., transp. | motore con basso coefficiente di diluizione | low by-pass ratio engine |
tech. | resistenza in serie con coefficiente di temperatura trascurabile | swamping resistance |
energ.ind. | ripartizione del coefficiente di carico | load ratio share |
chem. | vetro a basso coefficiente di dilatazione | glass with low coefficient of expansion |