| Subject | Italian | English |
| IT | coda d'attesa | queue |
| med. | coda dell'incendio | tail |
| med. | coda dell'incendio | rear |
| el. | coda di maiale | pigtail |
| agric. | coda di pesce | deflector |
| met. | coda di rondine | shank |
| med. | coda di rondine | dovetail |
| comp., MS | Coda macchine virtuali | Virtual Machine Queue (A feature that uses hardware packet filtering to deliver packet data from an external virtual machine network directly to virtual machines, which reduces the overhead of routing packets and copying them from the management operating system to the virtual machine) |
| agric. | code di distillazione | tails |
| agric. | code di distillazione | feints |
| antenn. | codo E | E corner |
| antenn. | codo H | H corner |
| gen. | codo recto E | E corner |