Terms containing codice di

Subject	Italian	English
fin., transp.	accordo di condivisione dei codici di volo	Code Share Agreement
fin.	Accordo europeo su un codice di condotta volontario in materia di informativa precontrattuale per i contratti di mutuo destinati all'acquisto o alla trasformazione di immobili residenziali	European Agreement on a Voluntary Code of Conduct on Pre-contractual Information for Home Loans
IT, el.	barretta di codice	code bar
snd.rec.	blocco di codice esterno	outer code block
snd.rec.	blocco di codice interno	inner code block
el.	campo del codice di ritorno su linea normale	changeback code field
IT	carattere di cambio codice	escape character
IT, tech.	carattere di cambio codice	code extension character
life.sc.	cifra di codice	code figure
IT	codice a correzione di errore	error checking and correcting
IT	codice a rilevazione di errore	error checking code
IT, tech.	codice a rivelazione di errori	error-detecting code
IT, tech.	codice a rivelazione di errori	self-checking code
IT, tech.	codice a rivelazione di errori	error-checking code
comp., MS	codice ABC per il margine di contribuzione	ABC code for contribution margin (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their contribution margin)
comp., MS	codice ABC per la classificazione di costo	ABC code for carrying cost classification (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their carrying cost)
IT	codice comando di canale	channel command word
gen.	codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone	Community Code on the rules governing the movement of persons across borders
gen.	codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone	Schengen Borders Code
snd.rec.	codice correttore di errore esterno	outer ECC
snd.rec.	codice correttore di errore esterno	outer error correction code
snd.rec.	codice correttore di errore interno	inner ECC
snd.rec.	codice correttore di errore interno	inner error correction code
el.	codice correttore di errori	error correcting code
IT	codice dati	data code
construct.	Codice dei costi di costruzione	Building cost classification
fin.	codice delle sovvenzioni e delle misure di compensazione	Code on Subsidies and Countervailing Duties
fin.	codice delle sovvenzioni e delle misure di compensazione	subsidies code
fin.	codice delle sovvenzioni e delle misure di compensazione	Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT
IT	codice di abbonato	subscriber line code
comp., MS	codice di accesso	access code (A string of characters entered by a user to verify his or her identity to a network or to a local computer, device, or client, or to sign in to an account, app, and so on)
IT	codice di accesso attuale	current password
comp., MS	codice di accesso di emergenza	emergency access code (An emergency access code is a set of letters and numbers that can be included on your emergency profile wallet card or sheet)
IT, dat.proc.	codice di accesso di una macroistruzione	access code of a macro
IT, dat.proc.	codice di accesso di una macroistruzione	key code of a macro
IT, dat.proc.	codice di accesso di una macroistruzione	control code of a macro
IT, dat.proc.	codice di accesso di uno stile	key code of a style
IT, dat.proc.	codice di accesso di uno stile	access code of a style
IT, dat.proc.	codice di accesso di uno stile	control code of a style
IT	codice di accesso logon	logon password
fin., IT	codice di agenzia	branch code
IT	codice di aggiornamento dell'archivio	file update code
IT	codice di Aiken	aiken code
IT, dat.proc.	codice di arresto a fine pagina	end-of-page stop code
IT	codice di arresto su richiesta	prompted stop code
IT	codice di assemblaggio	assembly code
IT	codice di assemblaggio	assembler code
comp., MS	codice di attivazione	activation code (A unique 12-character code that is used in combination with a computer ID to activate Windows in licensing models where a product key is not used for activation)
IT, dat.proc.	codice di attributo	attribute code
commer., social.sc., commun.	codice di autodisciplina	voluntary self-regulatory code
comp., MS	codice di autorizzazione	authorization code (A code that grants rights to an individual, for example to use a system or access stored data)
IT	codice di autorizzazione	authorisation code
IT	codice di autorizzazione	authorization code
med.	codice di autorizzazione	authorization number
gen.	codice di avviamento postale	postal code
comp., MS	codice di avvio principale	master boot code (A small amount of executable code contained in the master boot record that scans the partition table for the active partition, finds the starting sector of the active partition, loads a copy of the boot sector from the active partition into memory, and transfers control to the executable code in the boot sector)
automat.	codice di barre	bar code
health., nat.sc.	codice di base	code of practice
el.	codice di Bose Chaudhuri Hocquenghem	Bose Chaudhuri Hocquenghem code
el.	codice di Bose Chaudhuri Hocquenghem	BCH code
gen.	Codice di buona condotta	Code of conduct
gen.	Codice di buona condotta	Guide to the obligations of officials and other servants of the European Parliament
gen.	codice di buona condotta amministrativa	code of good administrative behaviour
gen.	Codice di buona condotta amministrativa	code of good administrative conduct
gen.	codice di buona condotta amministrativa	code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public
gen.	Codice di buona condotta amministrativa	Code of good administrative behaviour
gen.	Codice di buona condotta amministrativa	Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public
polit., gov.	Codice di buona condotta amministrativa del personale della Commissione europea nei suoi rapporti col pubblico	Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public
polit., gov.	Codice di buona condotta amministrativa del personale della Commissione europea nei suoi rapporti col pubblico	code of good administrative conduct
polit., gov.	Codice di buona condotta amministrativa del personale della Commissione europea nei suoi rapporti col pubblico	Code of good administrative behaviour
polit.	codice di buona condotta amministrativa per il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea e il suo personale nelle loro relazioni professionali con il pubblico	code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public
polit.	codice di buona condotta amministrativa per il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea e il suo personale nelle loro relazioni professionali con il pubblico	code of good administrative behaviour
environ., polit.	Codice di buona condotta europeo delle zone costiere	European Code of Conduct for Coastal Zones
social.sc.	codice di buona condotta volontario	voluntary code of good practice
gen.	codice di buona prassi amministrativa per le istituzioni e gli organi comunitari	Code of Good Administrative Behaviour for Community Institutions and Bodies
patents.	codice di buona pratica	code of practice
agric.	codice di buona pratica agricola	code of good farming practice
ecol., econ.	codice di buona pratica agricola	code of good agricultural practice
ed., IT	codice di buona progettazione dei prodotti a carattere didattico	code for good design of learning products
econ.	codice di buone prassi nella catena di approvvigionamento	Code of Best Practice in the Supply Chain
gen.	codice di buone pratiche	Code of best practice on the compilation and reporting of data in the context of the Excessive Deficit Procedure
gen.	codice di buone pratiche	Code of best practice on the compilation and reporting of data by Member States and the provision of data by the Commission within the context of the Excessive Deficit Procedure
econ., fin.	Codice di buone pratiche per la compilazione e la trasmissione di dati ai fini della procedura per i disavanzi eccessivi	Code of best practice on the compilation and reporting of data in the context of the Excessive Deficit Procedure
econ., fin.	Codice di buone pratiche per la compilazione e la trasmissione di dati ai fini della procedura per i disavanzi eccessivi	Code of best practice on the compilation and reporting of data by Member States and the provision of data by the Commission within the context of the Excessive Deficit Procedure
IT	codice di cambiamento di linea	line feed code
comp., MS	codice di campo	field code (Placeholder text that shows where specified information from your data source will appear; the elements in a field that generate a field's result. The field code includes the field characters, field type, and instructions)
IT	codice di canale	channel coding
IT, dat.proc.	codice di carattere	character number
IT	codice di carattere omesso	shunned character
IT	codice di carattere omesso	shunned character number
IT	codice di caratteri	display symbol code
IT	codice di cinque unità	five-unit code
work.fl.	codice di classificazione	classification code
comp., MS	codice di classificazione bancaria	bank sorting code (A 6-digit code used by the British and Irish banking industries to identify banks and route money transfers between banks)
econ.	codice di commercio	commercial code
fin.	codice di commercio	commercial code (today not existent in Italy)
law	Codice di commercio	Commercial Code
law	Codice di commercio	Code of mercantile law
IT, el.	codice di compatibilit	edge-strip interchangeability index
comp., MS	codice di compensazione nazionale del Sud Africa	South African National Clearing Code (A series of numbers used to identify banks and transaction routing information for South African financial institutes)
comp., MS	codice di competenza	skill code (A type of enterprise outline code that allows you to specify the skills that a resource has)
comp., MS	Codice di comportamento	Code of Conduct (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product)
h.rghts.act.	codice di comportamento	code of behaviour
comp., MS	codice di comportamento	code of conduct (Rules that explain how someone should behave while using a service or product)
law, social.sc.	codice di comportamento	code of conduct
ecol., econ.	codice di comportamento agricolo	code of good agricultural practice
ecol., econ.	codice di comportamento agricolo	code of good farming practice
med.	codice di comportamento antidoping	code of conduct to combat the use of drugs
health.	codice di comportamento antidoping nelle attività sportive	Code of Conduct to Combat the Use of Drugs in Sport
hobby, health.	codice di comportamento antidoping nelle attività sportive	code of conduct against doping in sport
interntl.trade., transp., avia.	codice di comportamento in materia di sistemi telematici di prenotazione	code of conduct for computerised reservation systems
industr.	codice di comportamento nel settore della chimica	code of conduct in the chemicals sector
industr.	codice di comportamento nel settore delle fibre di sintesi	code of conduct in the synthetic fibres sector
law, fin.	codice di comportamento per la tutela dei consumatori in materia di contratti negoziati a distanza	code of practice for the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance distance selling
law, transp., UN	codice di comportamento per le conferenze marittime di linea	Code of Conduct on Liner Conferences
law, transp., UN	codice di comportamento per le conferenze marittime di linea	Code of Conduct for Liner Conferences
fin., transp.	codice di comportamento sull'assegnazione delle fasce orarie	slot allocation code of conduct
IT, dat.proc.	codice di composizione	typesetting code
fin., IT	codice di condizione del punto di servizio	point of service condition code
polit.	codice di condotta	Code of Conduct
fin., agric.	codice di condotta	Code of Good Conduct
polit.	codice di condotta	Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest
econ.	codice di condotta	code of conduct
law	codice di condotta degli osservatori	code of conduct for observers
UN	codice di condotta dei pubblici ufficiali incaricati dell'applicazione della legge	Code of Conduct for Law enforcement Officials
hobby, relig.	codice di condotta del turista	tourist code of behaviour
gen.	codice di condotta dell'Aia	Hague Code of Conduct
gen.	codice di condotta dell'Aia	International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
gen.	codice di condotta dell'Aia	Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
gen.	codice di condotta dell'Aia contro la proliferazione dei missili balistici	International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
gen.	codice di condotta dell'Aia contro la proliferazione dei missili balistici	Hague Code of Conduct
gen.	codice di condotta dell'Aia contro la proliferazione dei missili balistici	Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
law	codice di condotta delle imprese comunitarie aventi filiali nel Sudafrica	code of conduct of Community companies with subsidiaries in South Africa
gen.	Codice di condotta dell'UE in materia di complementarità e di divisione dei compiti nell'ambito della politica di sviluppo	EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy
commer., polit.	codice di condotta dell'Unione europea per le esportazioni di armi	EU Code of Conduct on Arms Exports
commer.	Codice di condotta etica e commerciale	Fair Marketing Code
fin.	codice di condotta europeo in materia di compensazione e di regolamento	European Code of Conduct for clearing and settlement
tax.	codice di condotta in materia di tassazione delle imprese	Code of conduct for business taxation
gen.	codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici	International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
gen.	codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici	Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
gen.	codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici	Hague Code of Conduct
gen.	codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici	International Code of Conduct against ballistic missile proliferation
crim.law., UN	codice di condotta internazionale per i pubblici ufficiali	International Code of Conduct for Public Officials
agric., chem., UN	codice di condotta internazionale sulla distribuzione e l'impiego di pesticidi	International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides
fin.	codice di condotta per i membri del Comitato di verifica della BEI	Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB
fin.	Codice di condotta per i membri del Comitato direttivo della BEI	Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB
fin.	Codice di condotta per i membri del Consiglio di amministrazione della BEI	Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB
law	Codice di condotta per la lotta al terrorismo	code of conduct on countering terrorism
law	Codice di condotta per la lotta al terrorismo	Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism
polit.	Codice di condotta per la negoziazione nel contesto della procedura legislativa ordinaria	Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures
polit.	Codice di condotta per la negoziazione nel contesto della procedura legislativa ordinaria	Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures
min.prod., fish.farm., UN	Codice di condotta per la pesca responsabile	Code of Conduct for Responsible Fisheries
org.name.	Codice di condotta per la raccolta e il trasferimento di germoplasma vegetale	International Code of Conduct for Plant Germplasm Collecting and Transfer
law	codice di condotta per le società transnazionali	code of conduct for transnational corporations
gen.	codice di condotta per le società transnazionali	Code of conduct for transnational corporations
gen.	codice di condotta per le società transnazionali	Code of Conduct on Transnational Corporations
med.	codice di condotta per le vaccinazioni	code of practice for the vaccination
gen.	Codice di condotta relativo agli aspetti politico-militari della sicurezza	Code of conduct on Politico-military Aspects of Security
social.sc., lab.law.	codice di condotta relativo ai provvedimenti da adottare nella lotta contro le molestie sessuali	code of practice on measures to combat sexual harassment
polit., law	codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio e della Commissione	code of conduct concerning public access to Council and Commission documents
law	codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti della Commissione e del Consiglio	code of conduct concerning public access to Commission and Council documents
law, environ.	Codice di condotta relativo all'inquinamento accidentale delle acque interne transfrontaliere	Code of Conduct on Accidental Pollution of Transboundary Inland Waters
environ., UN	codice di condotta relativo all'inquinamento incidentale delle acque interne transfrontaliere	Code of conduct on accidental pollution of transboundary inland waters
gen.	codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali	Code of Conduct on public access to minutes
polit.	Codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali e delle dichiarazioni a verbale del Consiglio in qualità di legislatore	Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator
gen.	codice di condotta riguardo alle attività condotte nello spazio extraatmosferico	Code of Conduct on Outer Space Activities
social.sc., environ.	Codice di condotta sulla prevenzione degli incidenti industriali più importanti	Code of Practice on the Prevention of Major Industrial Accidents
nucl.phys.	Codice di condotta sulla sicurezza delle fonti radioattive	Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources
gen.	codice di condotta sull'approvvigionamento di materiali per la difesa	Code of Conduct on Defence Procurement
econ.	codice di condotta sulle compensazioni	Code of Conduct on Offsets
law, transp., UN	Codice di condotta sulle conferenze marittime	Code of Conduct for Liner Conferences
law, transp., UN	Codice di condotta sulle conferenze marittime	Code of Conduct on Liner Conferences
fin., agric.	codice di condotta sulle modalità pratiche di comunicazione dei casi di frode e di irregolarità nel settore dei fondi strutturali	code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds
el.	codice di conferma di segnale	signal confirmation code
comp., MS	codice di controllo	control code (One or more nonprinting characters used by a computer program to control the actions of a device, used in printing, communications, and management of display screens. Control codes are mainly employed by programmers or by users to control a printer when an application program does not support the printer or one of its specialized features. In video, control codes are sent from a computer to a display unit to manipulate the appearance of text or a cursor on the screen. Popular video control code sets are ANSI and VT-100)
comp., MS	codice di controllo	control code (One or more nonprinting characters used by a computer program to control the actions of a device, used in printing, communications, and management of display screens. Control codes are mainly employed by programmers or by users to control a printer when an application program does not support the printer or one of its specialized features. In video, control codes are sent from a computer to a display unit to manipulate the appearance of text or a cursor on the screen. Popular video control code sets are ANSI and VT-100)
IT, dat.proc.	codice di controllo della stampante	printing code
el.	codice di controllo di parità	parity check code
IT, dat.proc.	codice di controllo di uno stile	key code of a style
IT, dat.proc.	codice di controllo di uno stile	control code of a style
IT, tech.	codice di controllo errori	self-checking code
comp., MS	codice di convalida della carta	card validation code (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back)
el.	codice di convoluzione adattabile	adaptive convolutional code
ecol., econ.	codice di corrette prassi agricole	code of good farming practice
ecol., econ.	codice di corrette prassi agricole	code of good agricultural practice
mun.plan.	codice di cottura	cooking code
work.fl., IT	codice di data	date code
work.fl., IT	codice di dati	data code
law	codice di deontologia degli avvocati della Comunità europea	Code of conduct for lawyers in the European Community
comp., MS	codice di direzione	direction code (A value in a fax or phone activity that indicates the direction of the message. Typically the values are incoming or outgoing)
IT, dat.proc.	codice di disattivazione	cancel code
environ.	codice di dispersione	dispersion code
IT	codice di errore	fault code
comp., MS	codice di esempio	sample code (A set of program instructions that are provided as an example, typically for learning and re-use)
fin., IT	codice di formato	format code
IT, dat.proc.	codice di formattazione	formatting code
IT, dat.proc.	codice di formattazione	format flag
IT, dat.proc.	codice di formattazione	format code
IT	codice di funzione	function code
fin., IT	codice di funzione commerciale	business function code
IT, dat.proc.	codice di fusione	merge code
IT	codice di Hamming	Haming Code
IT, el.	codice di Hamming	Hamming code
IT	codice di Hamming	Hamming-code
agric.	codice di identificazione	identification code
obs., fin.	codice di identificazione bancario	Bank Identifier Code
obs., fin.	codice di identificazione bancario	Business Identifier Code
fin., IT	codice di identificazione dell'acquirente	acquiring institution identification code
fin., IT	codice di identificazione dell'acquirente	acquirer identification code
stat.	codice di identificazione delle mappe	census feature class code
tax.	codice di identificazione fiscale	tax identification number
busin., fin., bank.	codice di identificazione personale	personal identification number
busin., fin., bank.	codice di identificazione personale	PIN number
gen.	codice di identificazione personale	PIN code
gen.	Codice di incidenti europeo	European Accident Code
comp., MS	codice di incorporamento	embed code (HTML code that adds an object, such as a video, to a Web site, blog, or HTML page)
IT	codice di indicizzazione scientifica	scientific index code
IT	codice di inibizione dell'I/O	input/output interrupt inhibit
IT	codice di inizio e fine messaggio	head and tail code
IT	codice di interruzione di I/O	input/output interrupt inhibit
econ.	codice di liberalizzazione	code of liberalization
law, fin.	Codice di liberalizzazione dei movimenti di capitale	Code of Liberalisation of Capital Movements
gen.	Codice di liberalizzazione delle operazioni correnti invisibili	Code of Liberalisation of Current Invisible Operations
gen.	Codice di liberazione degli scambi	Code of Liberalization of Trade
comp., MS	codice di licenza	licensing key (A short character string that serves as a password during the installation of licensed commercial software. The use of licensing keys is a security device aimed at reducing illegal duplication of licensed software)
comp., MS	codice di licenza	license key (A short character string that serves as a password during the installation of licensed commercial software. The use of licensing keys is a security device aimed at reducing illegal duplication of licensed software)
comp., MS	codice di licenza	license code (An alphanumeric key that grants a party the right to use software or software components as prescribed in the terms of the license agreement, and that activates and inactivates software modules, software capabilities, and software functions)
IT	codice di linea	bi-phase mark
IT	codice di linea	channel coding
el.	codice di linea	line code
IT	codice di linea particolare	particular line code
pwr.lines.	codice di linea ridondante	redundant line code
IT, dat.proc.	codice di marcatura di testo	text-marking code
IT, dat.proc.	codice di margine	margin code
comp., MS	codice di monitoraggio	tracking code (A piece of HTML code in a Web site that places a cookie on visitors' systems to keep track of their actions and movements within a site)
IT	codice di nastro	tape code
work.fl., IT	codice di nastro perforato	punched tape code
work.fl., IT	codice di nastro perforato	punch tape code
IT	codice di operazione	function code
astr.	codice di operazione	function digits
astr.	codice di operazione	operation code
fin., IT	codice di pagamento	extended payment code
IT	codice di perforazione banda	punch tape code
IT	codice di perforazione banda	paper tape code
IT, dat.proc.	codice di periferica	device code
environ., chem.	Codice di prassi della società di tossicologia e chimica ambientale	Society of Environmental Toxicology and Chemistry Code of Practice
tech., mater.sc.	codice di pratica	code of practice
fin., IT	codice di priorità della tramissione	transmission priority code
fin., IT	codice di priorità di processo	processing priority code
fin., IT	codice di priorità di trattamento	processing priority code
law	Codice di procedura	Code of Good Practice
law	Codice di procedura	Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards
law	codice di procedura civile	code of civil procedure
law	codice di procedura civile	Code of Civil Procedure
law	codice di procedura giudiziaria	Code of Judicial Procedure
crim.law.	Codice di procedura penale	code of criminal procedure
crim.law.	Codice di Procedura Penale	Code of criminal procedure
law, crim.law.	codice di procedura penale	Code of Criminal Procedure
law	Codice di procedura per l'elaborazione, l'adozione e l'applicazione di norme	Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards
law	Codice di procedura per l'elaborazione, l'adozione e l'applicazione di norme	Code of Good Practice
econ., market.	Codice di procedura per l'elaborazione,l'adozione e l'applicazione di norme	Code of good practice for the preparation, adoption and application of standards
fin., IT	codice di processo	processing code
tech.	codice di prova dell'emissione acustica	noise test code
commer., environ., industr.	codice di qualità	quality code
fin.	codice di regolamento	settlement code
energ.ind.	codice di rete	network code
IT, dat.proc.	codice di richiamo di una macro	key code of a macro
IT, dat.proc.	codice di richiamo di una macro	control code of a macro
IT, dat.proc.	codice di richiamo di una macro	access code of a macro
IT, dat.proc.	codice di richiamo di uno stile	control code of a style
IT, dat.proc.	codice di richiamo di uno stile	key code of a style
IT, dat.proc.	codice di richiamo di uno stile	access code of a style
snd.rec.	codice di ridondanza ciclico CRC	cyclic redundancy check
health., nat.sc.	codice di riferimento	code of practice
IT, dat.proc.	codice di rilevazione degli errori	error-checking code
IT	codice di ripristino stampa	print restore code
IT	codice di ritorno	return code
el.	codice di ritorno su linea normale	changeback code
comp., MS	codice di riuscita	success code (An exit code value returned by an executable program that indicates that an operation completed successfully)
IT	codice di rumore pseudoaleatorio	pseudorandom noise code
el.	codice di rumore simulato	pseudo noise code
comp., MS	codice di sblocco	unlock code (A code needed to use a phone with a SIM card on another cellular network)
comp., MS	codice di sblocco	unblock code (An operator-provided code to unblock a SIM card)
el.	codice di segnalazione	signalling code
el.	codice di segnalazione	signaling code
IT, dat.proc.	codice di segnatura di testo	text-marking code
fin., IT	codice di sicurezza del messaggio	message security code
fin., IT	codice di sicurezza dell'archivio	file security code
comp., MS	codice di sicurezza MasterCard	MasterCard SecureCode (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back)
min.prod.	codice di sicurezza per i natanti a sostentazione dinamica DSC Code	Code of Safety for Dynamically Supported Craft DSC-Code
law, social.sc.	codice di sicurezza sociale	Social Insurance Code
law, social.sc.	codice di sicurezza sociale	Social Security Code
law, social.sc.	codice di sicurezza sociale	Social Code
earth.sc.	codice di simulazione del plasma	plasma simulation computer code
el.	codice di sincronizzazione	interlock code
IT, dat.proc.	codice di stampa	printing code
IT, dat.proc.	codice di stampa	printer control code
comp., MS	codice di stato dell'ordine	order status code (A numerical data code that identifies the types of order status used on your Web site. For example, you may create order status codes to define saved orders, deleted orders, or unprocessed orders)
IT, dat.proc.	codice di stato di un programma	software status code
IT	codice di stazione principale	main-station number
IT	codice di stazione principale	main-station code
el.	codice di testo in chiaro	clear text code
fin.	codice di tipo di fondo	funds type code
fin., IT	codice di tipo di messaggio	message type
fin., IT	codice di tipo di messaggio	message type identifier
fin., IT	codice di tipo di messaggio	message type code
comp., MS	codice di transazione della Banca Centrale	central bank transaction code (A statistical code defined by the Central Bank of Russia used to describe the subjects of payments denominated in Russian roubles for cross-border transactions)
IT	codice di trasformazione	transformational coding
el.	codice di trasmissione	transmission code
IT	codice di trasmissione BCD	BCD-interchange code
fin., IT	codice di trattamento	processing code
earth.sc.	codice di trattamento dell'immagine	image treatment code
IT, dat.proc.	codice di unità esterna	device code
comp., MS	codice di uscita	exit code (A value set by an executable upon exit or termination that conveys status information)
gen.	codice di valutazione dei rischi	risk assessment code
IT, dat.proc.	codice di versione di software	software version code
IT, dat.proc.	codice di versione di una macchina	hardware version code
IT, transp., mil., grnd.forc.	codice diagnostico di guasto	diagnostic trouble code
IT, transp.	codice diagnostico di guasto centrale	core diagnostic trouble code
IT, transp.	codice diagnostico di guasto centrale	DTC code
IT, transp.	codice diagnostico di guasto non uniforme	non-uniform diagnostic trouble code
IT, transp.	codice diagnostico di guasto non uniforme	non-uniform DTC
IT	codice digitale composto da un fascio di elettroni	digital code produced by an electron beam
IT	codice e correzione di errore	error-correction code
IT	codice e correzione di errore	error correcting code
gen.	Codice europeo di buona condotta amministrativa	European Code of Good Administrative Behaviour
social.sc., lab.law.	codice europeo di buona prassi di integrazione nel mercato del lavoro	European code of good practice on integration into the labour market
social.sc.	codice europeo di idoneità igienico-giuridica	European code of public health practice
social.sc.	Codice europeo di Sicurezza sociale riveduto	European Code of Social Security Revised
social.sc.	Codice europeo di sicurezza sociale	European Code of Social Security
social.sc.	Codice europeo di sicurezza sociale rivisto	European Code of Social Security Revised
IT	codice identificativo di terminale	terminal identification code
health., food.ind.	Codice internazionale di commercializzazione dei succedanei del latte materno	International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes
org.name.	Codice internazionale di commercializzazione dei succedanei del latte materno	International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes
org.name.	Codice internazionale di condotta per la distribuzione e l'utilizzazione dei pesticidi	International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides
gen.	Codice internazionale di condotta sulla distribuzione e l'uso dei pesticidi	International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides
law, transp., environ.	codice internazionale di gestione della sicurazza che stabilisce norme per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento	International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention
law, transp., polit.	codice internazionale di gestione della sicurezza	International Safety Management Code
law, transp., polit.	codice internazionale di gestione della sicurezza	ISM Code
law, transp., environ.	codice internazionale di gestione per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento	International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention
law, transp., polit.	Codice internazionale di gestione sicura	ISM Code
law, transp., polit.	Codice internazionale di gestione sicura	International Safety Management Code
nat.res., tech., law	Codice internazionale di nomenclatura botanica	International Code of Botanical Nomenclature
snd.rec.	codice internazionale normalizzato di registrazione ISRC	international standard recording code
IT	codice M di N	M-out-of-N code
fin., IT	codice moneta di aggiornamento	updating currency code
comp., MS	codice orbit del parcheggio di chiamata	Call Park orbit (A number assigned to a parked call by the Call Park application)
el.	codice per la correzione di errori multipli	multi-error correcting code
fin.	codice per la rappresentazione degli elementi di informazione	code for the representation of data elements
nat.sc.	codice per le prove di pressione interna	internal pressure testing code
nucl.phys.	codice probabilistico di valutazione	probabilistic assessment code
fin., industr.	codice relativo alle pratiche di determinazione di prezzi pregiudizievoli nell'industria della costruzione navale	Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles
fin., industr.	codice relativo alle pratiche di determinazione di prezzi pregiudizievoli nell'industria della costruzione navale	IPI Code
el.	codice rivelatore di errori	error detecting code
automat.	codice rivelatore di errori	self-checking code
fin.	codice sulle sovvenzioni e sulle misure di compensazione	Code on Subsidies and Countervailing Duties
fin.	codice sulle sovvenzioni e sulle misure di compensazione	subsidies code
fin.	codice sulle sovvenzioni e sulle misure di compensazione	Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT
environ., min.prod.	Codice tecnico per il controllo delle emissioni di ossidi di azoto dei motori diesel marini	Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines
environ., min.prod.	Codice tecnico per il controllo delle emissioni di ossidi di azoto dei motori diesel marini	NOx Technical Code
agric.	codice unico di identificazione aziende agricole	Single Agricultural Company Identification Code
law	codice volontario di condotta	voluntary code of conduct
el.	commutatore del codice di frequenza	frequency code switch
gen.	commutatore di codice	code switch
work.fl., IT	compilazione di un codice basato sulle parole nel loro contesto	establishment of context indexes
comp.	controllo di codice	code check
gen.	convalida codici per strutture di contenimento	containment-code validation
gen.	Convalida codici per strutture di contenimento	Containment Code Validation
org.name.	Convenzione sul codice di condotta per le conferenze marittime	Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
IT, dat.proc.	conversione da carattere a codice ASCII	character-to-ASCII conversion
IT, dat.proc.	conversione da codice ASCII a carattere	ASCII-to-character conversion
IT, dat.proc.	conversione di codice ASCII in esadecimale	ASCII-to-hexadecimal conversion
IT	conversione di codice di dati	data-code conversion
el.	conversione di codice nella banda base	baseband code conversion
comp., MS	criteri di sicurezza dall'accesso di codice	code access security CAS policy (A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions)
snd.rec.	dati di controllo del codice esterno	outer error code check data
snd.rec.	dati di controllo del codice interno	inner error code check data
IT	dati in codice "Manchester"	Manchester-coded data
IT	divisione di codice	code division
med.	doppler a codice di colori	color-flow Doppler ultrasonography
el.	elaboratore di conversione di codice	code conversion processor
comp., MS	elemento di codice	code point (The minimum bit combination that can represent a unit of encoded text for processing or exchange)
comp., MS	elemento di codice	code element (The minimum bit combination that can represent a unit of encoded text for processing or exchange)
comp., MS	esempio di codice	code example (A block of sample code in documentation that is used to demonstrate a concept or process)
comp., MS	esempio di codice	code sample (A set of program instructions that are provided as an example, typically for learning and re-use)
IT, dat.proc.	estensione di codice	code extension
comp., MS	estensione di codice gestito	managed code extension (An application-level add-in or document-level customization. Generally, an extension to Microsoft Office that is created by using Visual Studio Tools for Office)
IT	finestra dei codici di applicazione	application codes panel
comp., MS	formato di codice	code mask (The format that you define for a work breakdown structure [WBS] code or a custom outline code. The mask specifies the sequence and number of letters or numbers required for each level and the symbol separating the levels)
comp., MS	frammento di codice	code snippet (A small piece of programming code that is part of a larger program. Usually the code snippet performs a specific function or task)
comp., MS	frammento di codice HTML	HTML code fragment (HTML code that you add to your Web page to create features such as a script, a counter, or a scrolling marquee)
IT	funzione di modifica del codice di accesso	password changing facility
IT	generatore di codice	code generator
el.	generatore di codice a catena	chain-code generator
el.	generatore di codice del ricevitore	receiver code generator
el.	generatore di codici a funzionamento sincrono	synchronously operated code generator
IT	generatore manuale di codice	manual word generator
comp., MS	gerarchia di codici di voce doganale	commodity code hierarchy (A category hierarchy that orders categories that are created from commodity codes)
gen.	Gruppo "Codice di condotta Tassazione delle imprese"	Code of Conduct Group Business Taxation
comp., MS	gruppo di codice	code group (A logical grouping of code that has a specified condition for membership)
life.sc.	gruppo di codice	code group
social.sc.	gruppo di consulenti per l'applicazione dell'art. 76 del codice europeo di previdenza sociale	Group of Consultants for the Application of Article 76 of the European Code of Social Security
environ., el.	gruppo di esperti "codice di comportamento per gli scambi internazionali di residui radioattivi"	Expert Group on a Code of Practice for international transactions involving radioactive waste
tech.	gruppo di lavoro Codici e norme	"Codes and Standards" Working Group
tech.	Gruppo di lavoro per i codici e le norme	Working Group for Codes and Standards
gen.	Gruppo di lavoro " Sicurezza dei reattori ad acqua leggera - metodologia , criteri, codici e standards "	Working Party on Light-Water Reactor Safety - Methodology, Criteria, Codes and Standards
polit.	Il documento 9999/99 deve recare il codice di distribuzione "LIMITE"	Document 9999/99 should bear the distribution marking "LIMITE"
polit.	Il documento 9999/99 non deve recare il codice di distribuzione "LIMITE"	Document 9999/99 should not bear the distribution marking "LIMITE"
IT	imposta codice di accesso	Set passwords
el.	indicatore di codice nazionale	country code indicator
el.	indicatore di codice nazionale e di soppressore d'eco	country-code and echo-suppressor indicator
automat.	indicazione di codice	label coding
IT	insieme di parole di codice	code set
IT	inversione di segnale in codice	coded mark inversion
law	Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzeroLibro quinto:Diritto delle obbligazioni	Swiss Code of Obligations
life.sc.	lettera di codice	code letter
IT	lettore di codice a barre	optical bar-code scanner
IT	lettore di codice a barre	bar code scanner
IT	lettore di codice a barre	bar-code reader
IT, earth.sc.	lettore di codice a barre	bar-code optical scanner
comp., MS	lettore di codice a barre	bar code scanner (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items)
comp., MS	lettore di codice a barre	bar code reader (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items)
IT	lettore di codici a barre	barcode scanner
IT	lettore di codici a barre	bar reader
IT	lettore di codici a barre	optical bar-code reader
IT	lettore di codici a barre	bar-code reader
IT	lettore di codici a barre	barcode reader
IT	lettore ottico di codice a barre	barcode scanner
IT, earth.sc.	lettore ottico di codice a barre	bar-code optical scanner
IT	lettore ottico di codice a barre	bar reader
IT	lettore ottico di codice a barre	barcode reader
IT	lettore ottico di codice a barre	optical bar-code scanner
IT	lettore ottico di codice a barre	bar code scanner
gen.	lettori di codici a barre	bar code readers
IT	linea di codice	coding line
el.	matrice di codice di controllo	check code matrix
IT, transp., mil., grnd.forc.	memorizzazione dei codici di guasto	fault code storage
gen.	Ministro aggiunto per la previdenza sociale incaricato dell'integrazione dei codici fiscali e di sicurezza sociale e dei programmi di informazione dei consumatori	Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes
IT	modem a modulazione di impulsi in codice	pulse code modulation modem
IT	modi di indirizzamento a codice rilocabile	relocatable code,addressing modes
radio	modulazione a codice di impulsi differenziali	differential pulse code modulation
radio	modulazione a spettro espanso a modulazione diretta di codice	direct sequence spread spectrum modulation
el.	modulazione di fase coerente con codice differenziale	differentially encoded coherent phase shift keying
radio	modulazione ibrida a codice di impulso differenziale	hybrid differential pulse code modulation
pwr.lines.	multiplazione a divisione di codice	code division multiplexing
fin.	numero di codice	code number
IT, dat.proc.	numero di codice ASCII	ASCII numeric code
IT, dat.proc.	numero di codice ASCII	ASCII value
IT, dat.proc.	numero di codice di un mese	numerical code of a month
IT, dat.proc.	numero di codice di un mese	numeric code of a month
tax.	numero di codice fiscale	tax registration number
fin.	numero di codice socio-fiscale	tax and social insurance number
fin.	numero di codice socio-fiscale	SoFi number
el.	parola di codice	code word
el.	parola di codice	PCM word
el.	parola di codice	character signal
el.	parola di codice ridondante	redundant code word
automat.	programma generatore di codice	generator
IT	programma per il codice di accesso tastiera	keyboard password program
social.sc.	Protocollo al codice europeo di sicurezza sociale	Protocol to the European Code of Social Security
comp., MS	punto di codice	code point (A numeric value that corresponds to a particular character in a set)
comp., MS	Raccolta frammenti di codice	Snippet Gallery (A gallery of HTML code snippets for common components that can be customized and added to SharePoint designs)
IT, transp.	richiesta di azzeramento codici	request to clear codes
fin.	riferimento del repertorio di codice dell'emittente della carta	card issuer code directory reference
comp., MS	riga di codice	line of code (An executable line of text that excludes white space, comments, type declarations, and namespace declarations)
el.	rivelatore d'errore di codice 1242	1242 code error checker
el.	rivelazione di violazioni di codice	code violation detection
gen.	scambio internazionale di codici di impegno	international flag swap
gen.	scambio internazionale di codici di impegno	international exchange of obligations
gen.	scambio interno di codici di impegno	internal flag swap
gen.	scambio interno di codici di impegno	internal exchange of obligations
IT	schermata codici di applicazione	application codes panel
IT	schermata di modifica del codice di accesso	change password panel
comp., MS	segmento di codice	code segment (A memory segment containing program instructions)
comp., MS	segmento di codice conto	account code segment (A section of an account code that represents a type of entity for which you are accounting)
comp., MS	segmento di codice conto di responsabilità	responsibility segment (A segment of a general ledger account code that corresponds to a category within the overall structure of the organization, such as location, division, department, area, task, project, or product)
comp., MS	segmento di codice conto di responsabilità	responsibility account code segment (A segment of a general ledger account code that corresponds to a category within the overall structure of the organization, such as location, division, department, area, task, project, or product)
comp., MS	segmento di codice conto naturale	natural segment (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense))
comp., MS	segmento di codice conto naturale	natural account code segment (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense))
comp., MS	segmento di codice conto principale	main account code segment (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense))
IT	segnale acustico di codice non assegnato	vacant-code tone
el.	sequenza del codice di estensione di uno spettro	spectrum spreading code sequence
med.	sequenza nel DNA che costituice il codice per la formazione di una proteina	DNA sequence which codes for one protein
comp., MS	sicurezza dall'accesso di codice	code access security (A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform)
gen.	sistema di codice 3-D	3-D code system
IT	stampante di codice a barre	bar-code printer
comp., MS	stub di codice	code stub (A segment of Visual Basic code that defines the beginning and end of a procedure)
IT	tabella di codice	code table
mun.plan., commun.	tasto di inserimento dei codici di indicizzazione	mark button
life.sc.	tavola di codice	code table
comp.	tempo di controllo di codice	code checking time
automat.	tempo di verifica di codice	code checking time
fin., IT	tipo di codice di identificazione	identifier code type
IT	traduttore di codice	translator
IT	traduttore di codice	code translator
IT	unità di codice	code element
gen.	valore del codice personale di identificazione	personal verification value
automat.	verifica di codice	code check
polit.	violazione del codice di condotta	non-compliance with the code of conduct
el.	violazione del codice di trasmissione	transmission code violation