Terms containing battelli

Subject	Italian	English
mater.sc.	autocarro per trasporto battello	boat carrier
gen.	banchine galleggianti per l' ormeggio di battelli, in metallo	floating docks of metal, for mooring boats
gen.	banchine galleggianti per l' ormeggio di battelli, in metallo	floating docks of metal for mooring boats
gen.	banchine galleggianti per l' ormeggio di battelli, non metalliche	floating docks not of metal, for mooring boats
gen.	banchine galleggianti per l'ormeggio dei battelli non metalliche	floating docks not of metal, for mooring boats
gen.	banchine galleggianti per l'ormeggio dei battelli in metallo	floating docks of metal, for mooring boats
gen.	banchine galleggianti per l'ormeggio dei battelli in metallo	floating docks of metal for mooring boats
transp., nautic.	battelli adibiti al trasporto di carichi secchi	dry cargo carrier
fishery	battelli per la pesca in acque lontane	distant water fishing vessel
fishery	battelli per la pesca in acque lontane	distant water fishing boat
gen.	battelli-pompa da incendio	fire boats
transp., nautic.	battellino di una chiatta	cockle boat
transp., nautic.	battellino di una chiatta	ships boat
transp.	battello a chiglia fissa	keel boat
transp., nautic., fish.farm.	battello a motore	motor vessel
transp., nautic., fish.farm.	battello a motore	motor ship
transp.	battello a pieno carico	ship fully loaded
transp., nautic.	battello a vapore	steamer
transp., nautic.	battello a vapore	steam ship
transp., nautic.	battello a vapore	S/S
transp., nautic., fish.farm.	battello ad un ponte	single deck vessel
transp.	battello-alloggio	house-boat
agric.	battello attrezzato per la pesca delle aragoste	crayfish boat
agric.	battello attrezzato per la pesca delle aragoste	crawfish boat
transp.	battello caserma	floating hostel
transp.	battello che risale	vessel going upstream
transp.	battello che risale	up along vessel
transp.	battello che scende	vessel going downstream
transp.	battello che scende	down along vessel
transp., nautic.	battello cisterna	tanker
transp., nautic.	battello cisterna	tank vessel
transp., nautic.	battello con chiglia sporgente mobile	centre board boat
transp.	battello con servizio postale	cargo carrying boat
transp.	battello con servizio postale	cargo carrying barge
transp.	battello da carico	cargo vessel
transp.	battello da carico secco	dry cargo carrier
transp.	battello da recupero	salvage ship
transp.	battello da recupero	salvage vessel
transp., nautic.	battello d'alto mare	deep sea vessel
transp., nautic.	battello d'alto mare	deep sea ship
min.prod.	battello d'emergenza	rescue boat
transp.	battello deposito	storage vessel
transp.	battello deposito	store vessel
transp.	battello deposito	floating shop
transp., polit.	battello di emergenza	lifeboat
transp.	battello di emergenza	fast rescue boat
transp., nautic., fish.farm.	battello di emergenza	rescue boat
transp., polit.	battello di emergenza	survival craft
min.prod., tech.	battello di emergenza pneumatico	inflated rescue boat
transp.	battello di emergenza rigido	rigid rescue boat
astronaut., transp.	battello pneumatico di salvataggio	raft
astronaut., transp.	battello pneumatico di salvataggio	pneumatic life boat
astronaut., transp.	battello pneumatico di salvataggio	crash launch/boat
transp.	battello di salvataggio gonfiabile	inflatable liferaft
transp., nautic., fish.farm.	battello di soccorso	rescue boat
agric.	battello di sorveglianza	fisheries inspection vessel
fish.farm.	battello d'ispezione	fisheries inspection vessel
transp.	battello fanale	light-ship
transp.	battello faro	light-ship
transp., nautic.	battello faro senza equipaggio	unattended lightship
transp., nautic.	battello fluvio-marittimo	combined inland waterway and sea-going vessel
transp., nautic.	battello-gavitello di salvataggio	permanently moored air-sea rescue float
transp.	battello gonfiabile	inflatable craft
transp., nautic.	battello in acciaio	iron vessel
transp., nautic.	battello in ferro	iron vessel
transp., nautic.	battello in legno	wooden vessel
transp.	battello lacuale	lake steamer
transp., nautic.	battello-lavatoio	laundry boat
transp., nautic.	battello marittimo/fluviale	sea/river going vessel
transp., nautic.	battello marittimo/fluviale	sea-river vessel
transp.	battello oceanografico	oceanographic ship
transp.	battello officina	floating workshop
transp., nautic.	battello per la navigazione interna	inland waterways vessel
transp., nautic.	battello per la navigazione interna	inland waterway vessel
transp.	battello per pilota	pilot cutter
nat.sc., transp.	battello per ricerche meteorologiche	weather ship
transp.	battello per ricerche scientifiche	scientific research vessel
transp., nautic., fish.farm.	battello pilota	pilot vessel
transp., nautic., fish.farm.	battello pilota	pilot boat
transp.	battello piscina	bathing float
transp.	battello pneumatico di emergenza	inflated rescue boat
transp., nautic.	battello pontato	decked vessel
transp., nautic.	battello pontato	decked ship
transp.	battello porta	boom defence vessel
transp.	battello-porta	dock-gate
transp.	battello posa mede o segnalamenti o gavitelli	buoying vessel
gen.	battello posamine	mine layer
commun., transp., nautic.	battello postale	mail boat
commun., transp., nautic.	battello postale	mail packet
commun., transp., nautic.	battello postale	mail steamer
hobby, transp.	battello postale	mailboat
transp., nautic.	battello rimorchiato	towed barge
transp.	battello scarico	empty ship
transp.	battello scarico	light ship
transp., nautic.	battello spinto	pushed barge
transp., nautic.	battello trainato	tractor-towed barge
earth.sc.	battello trivellatore	drilling ship
earth.sc.	battello trivellatore	drilling vessel
earth.sc.	battello trivellatore	drill-ship
hobby, transp.	battello turistico	pleasure-boat
transp.	battello vuoto	light ship
transp.	battello vuoto	empty ship
IT, dat.proc., transp.	certificato di idoneità per i mezzi e i battelli di salvataggio	certificate of proficiency in survival craft and rescue boats
transp., nautic., tech.	chiusura del bacino : battello-porta	ship-caisson
transp.	concata con battello	locking
transp.	concata senza battello	empty locking
transp.	concata senza battello	dummy locking
gen.	dispositivi di comando per battelli	steering gears for ships
gen.	dispositivi di comando per battelli	ships' steering gears
gen.	dispositivi per disormeggiare i battelli	disengaging gear for boats
transp.	dispositivo di imbarco sul battello	boat embarkation arrangement
transp., nautic., mech.eng.	elevatore di battelli	ship-lift
transp., nautic., mech.eng.	elevatore di battelli	boat lift
law	garanzia inerente ad un battello di navigazione interna	registered secured right over an inland navigation vessel
transp., nautic.	grande battello renano	Large Rhine Vessel
transp., nautic.	grande battello renano	Rhine vessel
transp.	molo per battelli a vela	coaster jetty
gen.	noleggio di battelli	boat rental
gen.	piani inclinati per battelli	inclined ways for boats
gen.	propulsori ad elica per battelli	screw propellors for boats
gen.	raffi ganci di battelli	boat hooks
gen.	raffi ganci per battelli	boat hooks
gen.	remi di battelli	oars
hobby, commun.	ricevitori destinati ai battelli da diporto	pleasure-vessel receivers
org.name.	Riunione speciale di esperti per l'applicazione dell'Accordo sulla promozione del rispetto delle misure internazionali di conservazione e gestione da parte dei battelli da pesca in alto mare	Ad Hoc Meeting of Experts on the Application of the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas
gen.	scafi di battelli	ships' hulls
gen.	scafi per battelli	ships' hulls
gen.	servizi di battelli da diporto	pleasure boat transport
commun., fish.farm.	sistema per la sorveglianza e il controllo via satellite dell'attività dei battelli da pesca	satellite-based system for the surveillance and monitoring of fishing-vessel activity
gen.	trasporto in battello	boat transport