Subject | Italian | English |
lab.law. | addetto all'assemblaggio mediante saldatura di apparecchiature elettriche | solderer |
IT | alimentatore di robot di assemblaggio | assembly robot feeder |
industr. | apparecchiatura di assemblaggio del rotore | rotor assembly equipment |
agric., industr. | applicazione filtri assemblaggio | filter tip attachment method |
transp. | area di assemblaggio di aerei | aircraft marshalling area |
el. | assemblaggio compatto | cordwood arrangement |
IT | assemblaggio condizionale | conditional assembly |
gen. | Assemblaggio critico pulito | clean critical assembly |
commun., IT | assemblaggio dei blocchi | packet assembly/disassembly |
med. | assemblaggio dei gameti | gamete packaging |
telegr. | assemblaggio dei pacchetti | packet assembly |
IT, el. | assemblaggio del circuito stampato | printed circuit assembly |
IT, el. | assemblaggio del circuito stampato | printed board assembly |
gen. | Assemblaggio del combustibile in barrette e in elementi di combustibile | assembly of the fuel into fuel pins and fuel assemblies |
weld. | assemblaggio del fascio | cable-hose assembly |
mech.eng. | assemblaggio delle palette e del disco | blade and disc assembly |
fish.farm. | assemblaggio delle pezze di rete | joining of netting |
wood. | assemblaggio di anima e pannelli | core and panel lay-up |
gen. | Assemblaggio di barre di combustibile in fasci | assembly of fuel rods into clusters |
IT, el. | assemblaggio di circuito stampato multistrato | multilayer printed circuit assembly |
gen. | Assemblaggio di controllo | control element assembly |
IT, earth.sc. | assemblaggio di dati memorizzati | data storage assembly |
IT | assemblaggio di 15 gruppi secondari | fifteen-supergroup assembly |
gen. | assemblaggio di materiali su comando per i terzi | custom assembling of materials for others |
IT | assemblaggio di memorizzazione di dati | data storage assembly |
commun. | assemblaggio di pacchetti | packet assembly |
IT | assemblaggio di pacchetti | packet assembling |
cultur., life.sc. | assemblaggio di triangolazione radiale | slotted-template laydown |
cultur., life.sc. | assemblaggio di triangolazione radiale | laydown |
IT | assemblaggio digitale dei prodotti | digital product assembly |
med. | assemblaggio diretto | directed assembly |
industr. | assemblaggio e cucitura | linking and looping |
industr. | assemblaggio e cucitura | assembly |
earth.sc. | assemblaggio finale previa messa in bolla | aircraft rigging |
comp., MS | assemblaggio flip-chip | flip chip packaging (A packaging technique that connects die bond pads to a package substrate without using wire bonds. The bumped die is placed on the package substrate where the bumps connect to the package pins) |
el., sec.sys. | assemblaggio isolante | insulating assembly |
IT, el. | assemblaggio meccanico | mechanical assembly |
textile | assemblaggio meccanico | mechanical bonding |
industr., construct. | assemblaggio non smontabile | parts fitted inseparably together |
IT, el. | assemblaggio per la riproduzione del suono | sound reproducing assembly |
IT, el. | assemblaggio per la soppressione degli sbalzi di tensione | overvoltage suppression assembly |
transp., tech. | assemblaggio pneumatico-cerchio | tyre-rim fitment |
transp., mater.sc. | assemblaggio umido | wet assembly |
IT | assemblaggio uno a uno | one-for-one translation |
transp., mater.sc. | banco d'assemblaggio | assembly stand |
transp., mech.eng. | boccola di assemblaggio | rigging bush |
transp., mech.eng. | bussola di assemblaggio | rigging bushing |
IT | codice di assemblaggio | assembly code |
IT | codice di assemblaggio | assembler code |
IT | compilazione/assemblaggio | cross compiling/assembling |
med. | dimensione di assemblaggio | fitting dimension |
el. | dispositivo per assemblaggio diretto sul substrato | surface-bonded device |
industr., construct., chem. | durata dell'esposizione prima dell'assemblaggio | open assembly time |
fin., polit., interntl.trade. | fabbrica di assemblaggio | screwdriver plant |
med. | fattore di assemblaggio | assembly factor |
tech., met. | la banda nera puo' essere sottoposta a procedimenti di assemblaggio: aggraffatura | black plate is suitable for assembly work such as tacking and fastening |
IT, dat.proc. | linguaggio di assemblaggio | assembler language |
IT, dat.proc. | linguaggio di assemblaggio | symbolic programming language |
IT, dat.proc. | linguaggio di assemblaggio | assembly language |
IT | lista di assemblaggio | assembly listing |
el. | modulo per assemblaggio compatto | cordwood module |
med. | particella d'assemblaggio | assembly particle |
commer., polit. | per fabbricazione s'intende qualsiasi tipo di lavorazione o trasformazione, incluso l'assemblaggio od operazioni specifiche | manufacture means any kind of working or processing including assembly or specific operation |
industr., construct., chem. | polverizzatore dell'organo di assemblaggio | prepad spray |
med. | proteina di assemblaggio | assembly protein |
commun. | punto di trasferimento per assemblaggio di 15 gruppi secondari | through-15-supergroup assembly connection point |
IT | robot di assemblaggio | assembly robot |
IT | scaffale di assemblaggio | assembler rack |
commun. | sezione di assemblaggio di 15 gruppi secondari | fifteen-supergroup assembly section |
gen. | sistema di assemblaggio automatico flessibile | flexible automated assembly systems |
IT | sistema di assemblaggio generico | generic assembly system |
mech.eng. | stazione di assemblaggio | assembly gantry |
industr., construct., chem. | tempo di assemblaggio | closed assembly time |
industr., construct. | tempo di assemblaggio a pressa chiusa | closed assembly time |
industr., construct., chem. | tempo di esposizione prima dell'assemblaggio | open assembly time |
IT | transcompilazione/assemblaggio | cross compiling/assembling |
IT | unità di assemblaggio | assembler unit |