| Subject | Italian | English |
| IT, dat.proc. | allocare delle risorse a dei compiti | to assign resources to tasks |
| nat.res. | alloco degli urali | ural owl (Strix uralensis) |
| commun. | canale di trasmissione allocato | allocated transmit channel |
| comp., MS | spazio non allocato | unallocated space (Available disk space that is not allocated to any volume. The type of volume that you can create on unallocated space depends on the disk type. On basic disks, you can use unallocated space to create primary or extended partitions. On dynamic disks, you can use unallocated space to create dynamic volumes) |
| comp., MS | spazio su disco non allocato | unallocated disk space (Any unpartitioned and unformatted space on a hard disk) |