| Subject | Italian | English |
| met. | adapter a fondo massiccio per alte pressioni | bull plug adapter |
| comp., MS | adapter applicazione | application adapter (An adapter created to work with a specific application or protocol) |
| comp., MS | adapter di Accodamento messaggi di BizTalk | BizTalk Message Queuing adapter (An adapter that enables exchange of messages between BizTalk Server and Microsoft Message Queue (MSMQ)) |
| comp., MS | adapter di ricezione | receive adapter (An adapter that listens to a protocol-specific address for an incoming message. When the message is received, the receive adapter sends the message through the receive pipeline to eventually be persisted to the MessageBox database. A send adapter accepts a message from a send pipeline and sends it to the send port) |
| comp., MS | adapter di ricezione isolato | isolated receive adapter (The receive adapter that is hosted in a process other than a BizTalk Server process. This adapter is created and controlled by external process and it registers with BizTalk server at run time to submit messages) |
| comp., MS | adapter dinamico | dynamic adapter (An adapter that has a custom user interface) |
| comp., MS | Adapter Framework | adapter framework (The specifications for building BizTalk adapters using open standards based on Web Services) |
| comp., MS | adapter FTP | FTP adapter (An adapter that enables exchange of files between BizTalk Server and FTP servers) |
| comp., MS | adapter HTTP | HTTP adapter (An adapter that enables exchange of messages between BizTalk Server and any application using the HTTP or HTTPS protocol) |
| comp., MS | adapter intergruppi | intergroup adapter (A BizTalk Server adapter that targets intranet/LAN communication between two BizTalk Server groups without requiring intermediate storage) |
| comp., MS | adapter per file | file adapter (An adapter that can read messages from the file system and submit them to the server, as well as write messages from the server to a file on the file system) |
| comp., MS | adapter personalizzato | custom adapter (A custom piece of code that a developer writes and places before a receive pipeline or after a send pipeline to interface with adapters and/or applications) |
| comp., MS | adapter richiesta-risposta | request-response adapter (A receive adapter that receives a request message from the client, submits it to the server, waits for a response, and then sends the response back to the client) |
| comp., MS | adapter SMTP | SMTP adapter (An adapter that implements the SMTP protocol (that is, sends e-mail messages) to interact with line-of-business applications. This adapter includes only the send handler) |
| comp., MS | adapter SOAP | SOAP adapter (An adapter that implements the SOAP protocol to interact with line-of-business applications, publishes orchestrations as Web services, and consumes external Web services) |
| comp., MS | adapter sollecitazione-risposta | solicit-response adapter (A two-way send adapter. A solicit-response send adapter sends a request message from BizTalk Server to a destination, waits for a response message, and then submits the response message back to BizTalk Server) |
| comp., MS | adapter SQL | SQL adapter (An adapter that exchanges information between BizTalk Server and a SQL Server database) |
| comp., MS | adapter statico | static adapter (An adapter that uses the user interface provided by the adapter framework) |
| met. | adapters per lavorare al fondo pozzo fissati sul "Christmass tree" | bottom hole test adapters |
| met. | attrezzo da avvitare sul "bottom hole test adapters" | bottom hole test wash nipple adapter |
| comp., MS | tuning adapter | TA (A two-way device provided by a cable provider that enables some one-way digital CableCARD-based consumer electronic devices such as high-definition DVRs and Media Center PCs to access digital cable channels delivered using switched digital video) |