| Subject | Italian | English |
| comp., MS | API SMS | SMS API (An API that is part of the Windows 8 extensible platform for sending and receiving SMS text messages through a mobile broadband adapter or a cellphone connected to a PC) |
| comp., MS | client SMS | SMS client (A computer running SMS client components. A client can be further categorized as either a Legacy Client or an Advanced Client) |
| comp., MS | Conferma consegna SMS | SMS delivery confirmation (A toggle switch to request delivery notification via SMS) |
| comp., MS | console di amministrazione SMS | SMS Administrator console (The primary interface that you use to administer SMS. The SMS Administrator console allows you to configure, run, and access SMS features and tools) |
| comp., MS | criteri client SMS | SMS Client policy (Configuration details for the SMS Client that are provided after client installation) |
| comp., MS | database di sito SMS | SMS site database (A Microsoft SQL Server database that stores SMS site data, such as discovery data, configuration data, and status messages and inventory data. Every primary site has an SMS site database. The server supporting the SMS site database is automatically assigned the site database server role) |
| comp., MS | distribuzione software SMS | SMS software distribution (An SMS feature that automatically distributes software programs to client computers in an SMS hierarchy) |
| comp., MS | gerarchia SMS | SMS hierarchy (A collection of one and typically more SMS sites bound together via child-parent relationships. The site at the top of the hierarchy is known as the central site) |
| comp., MS | inventario hardware SMS | SMS hardware inventory (An SMS feature that automatically gathers information about hardware on Legacy Client computers in an SMS site) |
| comp., MS | inventario SMS | SMS inventory (An SMS feature that automatically gathers information about hardware and software on Advanced Client computers in an SMS site) |
| comp., MS | inventario software SMS | SMS software inventory (An SMS feature that automatically gathers information about software on Legacy Client computers in an SMS site) |
| comp., MS | inviare un SMS | text (To send text messages from a mobile phone or device) |
| comp., MS | invio di SMS | text messaging (The process of creating and sending text messages between or to mobile phones and devices using the SMS protocol) |
| comp., MS | numero del centro SMS | SMS center number (The number used to send and receive messages) |
| comp., MS | oggetto SMS | SMS object (A component used in SMS software distribution and software updates -- for example, collections, advertisements, programs, packages, deployments, and so on) |
| commun. | P+SM | Personnel and Staff Division |
| commun. | P+SM | P+S |
| comp., MS | provider SMS | SMS Provider (A WMI provider that allows both read and write access to the Configuration Manager site database) |
| comp., MS | raccolta SMS | SMS collection (A set of resources in the Configuration Manager hierarchy) |
| comp., MS | risorsa SMS | SMS resource (An object (such as a computer, a router, or a user group) that can be discovered and potentially become an SMS client and be managed by SMS. Resources and clients can be organized into collections) |
| comp., MS | servizi SMS di Windows Live | Windows Live SMS services (An SMS-based service that lets users complete various Windows Live tasks by sending, receiving, and replying to SMS messages) |
| comp., MS | servizio SMS | SMS (A service for wireless products that allows users to send and receive brief messages consisting of text and numbers to and from mobile phones and devices) |
| comp., MS | sito SMS | SMS site (A collection of clients and SMS site systems that are bounded by a group of subnets, such as IP subnets or an Active Directory site, and which are specified by an SMS administrator as a site) |
| gen. | SM Impresa svizzera di munizioni | Swiss Ammunition Enterprise |
| gen. | SM istr op | Staff for Strategic and Operational Training |