Terms containing Rete

Subject	Italian	English
met.	a forma di rete	reticulated
met.	a forma di rete	net shaped
telegr.	accesso alla rete telex pubblica	access to the public telegram network
commun., IT	accesso diretto a giunzioni T-1 di rete	direct T-1 carrier access
telecom.	accesso utente-rete	user-network access
el.	analisi della rete	network analysis
gen.	architettura avanzata per sistemi di rete	Advanced Network Systems Architecture
telecom.	architettura di una rete di telecomunicazioni	architecture of a telecommunication network
tel.	area di rete elastica	cross-connection area
tel.	area di rete rigida	direct service area
gen.	articoli in rete	network
textile	asciugatoio a tamburo di rete metallic	sieve drum dryer
gen.	attività di rete	networking
gen.	azioni di anticipazione,di assistenza,di messa in rete e di formazione	anticipation, counselling, networking and training operations
el.gen.	bilanciamento del carico in una rete di distribuzione	balancing of a distribution network
gen.	calcolo e reti ad alte prestazioni	high performance computing and networking
commun.	canale di una rete che non è quella di appartenenza	non-home network channel
gen.	capacità in rete	Network-Enabled Capability
pow.el.	caratteristica forzata di un convertitore a commutazione di rete	forced characteristic of a line commutated converter
el.gen.	carico in una rete	load in a system
gen.	collaborazione in rete	networking
gen.	Comitato d'esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti	Committee of Experts on the transit of electricity between grids
gen.	Comitato di gestione " Realizzazione di una rete europea d'informatica " Azione 11	Management Committee on the Establishment of a European Informatics Network Project 11
gen.	Comitato di gestione " Rete di antenne a comando di fase " Azione 25/I	Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I
gen.	Comitato per gli orientamenti sulle reti di telecomunicazione transeuropee	TEN-Telecom Committee
gen.	Comitato per gli orientamenti sulle reti di telecomunicazione transeuropee	Committee on the guidelines for trans-European telecommunications networks
transp.	compatibilità tecnica tra le varie parti della rete	technical compatibility between the different parts of the network
market., commun.	componente della rete che non dipende dal volume del traffico	non-traffic-sensitive network component
gen.	Conferenza rete donne di sinistra	Conference of the Left-wing Women's Network
gen.	configurazione di una rete	network configuration
el.gen.	configurazione di una rete	system configuration
stat.	connettività di rete estesa	wide-area connectivity
CNC	consenso di una rete logica	hindrance
gen.	consumo interno della rete	system internal consumption
gen.	consumo interno della rete	network internal consumption
gen.	consumo interno della rete	internal losses
gen.	Cooperazione sulle reti di sistemi aperti in Europa	cooperation for open systems interconnection networking in Europe
el.gen.	costanti di una rete	system constants
el.gen.	costanti di una rete	system parameters
textile	creare una rete	interlace
textile	creare una rete	crosslink
gen.	diffusione tramite rete computerizzata	dissemination via computer network
gen.	dinamica della connessione in rete	networking dynamics
gen.	disattivazione di sola interfaccia utente/rete	user-network interface only deactivation
el.gen.	energia regolante di una rete	power/frequency characteristic
el.gen.	energia regolante di una rete	regulating energy of a system
telegr.	fase di comando della rete	network control phase
gen.	fili per reti	twine for nets
org.name.	Funzionario per i servizi di rete	Network Services Officer
org.name.	Funzionario per il servizio di rete risorse fitogenetiche	Networking Officer Plant Genetic Resources
fish.farm.	gabbia di rete	net tank
telecom.	gestione della rete di segnalazione	signalling network management
el.gen.	gestione di previsione di una rete	management forecast of a system
el.gen.	gestione di rete	power system management
gen.	Gruppo "Trasporti intermodali e reti"	Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks
commun.	identificazione automatica da parte della rete	automatic identification by the network
telegr.	identificazione da rete	line identification by the network
commun.	identificazione della linea da parte della rete	line identification by the network
pack.	imballaggio a rete	packaging net
el.gen.	impedenza della rete	system impedance
magn.	impedenza della rete di alimentazione	supply system impedance
el.	impianto non collegato alla rete	off-grid system
reliabil.	indice annuale di carenza di energia del complesso della rete BPECI	bulk power energy curtailment index
corp.gov.	infrastruttura di rete ad ampio raggio	WAN infrastructure
corp.gov.	infrastruttura di rete ad ampio raggio	wide area network infrastructure
corp.gov.	infrastruttura di rete WAN	WAN infrastructure
corp.gov.	infrastruttura di rete WAN	wide area network infrastructure
gen.	La Rete - Movimento democratico	Network Democratic Movement
gen.	lavoro in rete	networking
telecom.	mappa della rete in memoria	map-in-memory
telecom.	mappa della rete in memoria	stored network map
el.gen.	marcia in anello di una parte di rete	ring operation of a part of a network
automat.	monitore della linea della rete	line monitor
environ.	Natura 2000-rete ecologica europea coerente di "zone speciali di conservazione"	Natura 2000-coherent European ecological network of "special areas of conservation"
astr.	Nebulosa a Rete	Veil Nebula
astr.	Nebulosa a Rete	Loop Nebula
astr.	Nebulosa a Rete	Network Nebula
gen.	nell'ambito del programma PHARE-microcom-puter,reti,software	Training and Education in Strategically Significant Areas
comp., MS	numero di rete	network number (In the Macintosh environment, the routing address or range of addresses assigned to the physical network that AppleTalk Phase 2 routers use to direct information to the appropriate network)
gen.	operazioni delle reti informatiche	Computer Network Operations
law, tech.	Ordinanza del 29 agosto 1994 sulla procedura di omologazione energetica per i televisori alimentati a rete	Ordinance on energetical testing procedures for mains operated television sets of 29 August 1994
el.gen.	parametri di una rete	system constants
el.gen.	parametri di una rete	system parameters
fish.farm.	parte della rete	panel
fish.farm.	parte della rete	net panel
IT, agric., tech.	parte inferiore della rete da traino	underside of the trawl
commun.	parte utilizzatore per l'interconnessione di rete intelligente	Intelligent Network Application Part
commun.	percentuale di chiamate non a buon fine a causa della congestione della rete	unsuccessful network congestion calls ratio
gen.	perdita di rete	system losses
gen.	perdita di rete	transmission and distribution losses
gen.	perdita di rete	network losses
fishery	pesca con rete	net fishing
textile	pizzo a rete	filet lace
environ.	politica di rete (commercio delle emissioni industriali	netting policy emissions trading
automat.	posto direttivo di controllo di una rete	net control station
el.gen.	potenza di riserva di una rete	reserve power of a system
gen.	procedura con rete di salvataggio	safety net procedure
gen.	procedura con rete di salvataggio	normal net procedure
gen.	procedura detta con contro-rete	counter safety net procedure
gen.	procedura detta con contro-rete	contre-filet procedure
gen.	procedura normale detta con rete di sicurezza	safety net procedure
gen.	procedura normale detta con rete di sicurezza	normal net procedure
gen.	Programma d'azione comunitario per la realizzazione di reti transeuropee di infrastrutture	Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks
gen.	programma della rete di sviluppo urbano	Urban development network programme
gen.	programma per la rete di sviluppo urbano	Urban development network programme
gen.	programma relativo alla rete di sviluppo urbano	Urban development network programme
org.name.	Programma Rete di sicurezza produttiva	Productive Safety Net Programme
el.mot.	prova con due macchine meccanicamente accoppiate e collegate alla stessa rete	single-supply back-to-back test
wind.	punto di connessione alla rete elettrica	network connection point for WTGS
el.gen.	punto neutro in una rete polifase	neutral point in a polyphase system
radio	punto terminale della rete presa d'utente	system outlet
el.gen.	rafforzamento di una rete	reinforcement of a system
chem.	raffreddamento a rete in circuito	net cooling
el., sec.sys.	rapporto di impedenza di rete	source impedance ratio
el., sec.sys.	rapporto di impedenza di rete	system impedance ratio
gen.	recinzione a rete metallica	wire-mesh fence
el.gen.	regime squilibrato di una rete polifase	unbalanced state of a polyphase network
el.gen.	regime stabilizzato di una rete	steady state of a system
automat.	regolatore della rete	mains regulator
meas.inst.	regolatore della tensione della rete	line voltage controller
automat., meas.inst.	regolatore della tensione della rete	line voltage regulator
el.	rete a Π	Π-network
gen.	rete a bilanciato	O network
gen.	rete a C	C network
telecom.	rete a commutazione di circuito	circuit switched network
telecom.	rete a commutazione di messaggio	store and forward switched network
telecom.	rete a commutazione di pacchetto	packet switched network
el.gen.	rete a corrente alternata	AC system
el.gen.	rete a corrente alternata	alternating current system
el.gen.	rete a corrente continua	DC system
el.gen.	rete a corrente continua	direct current system
el.	rete a doppia T	twin-T network
gen.	rete a feed-back	feed-back network
gen.	rete a H	H network
fishery	rete a imbrocco	entangling net
el.	rete a L	Γ-network
el.	rete a L	L-network
el.	rete a L invertita	mirror Γ-network
el.	rete a L invertita	mirror L-network
textile	rete a maglia	knitted net
gen.	rete a O	O network
el.	rete a ponte	lattice network
el.	rete a ponte	bridge network
el.	rete a ponte a T	bridged-T network
astr.	rete a radiazione longitudinale	endfire array
astr.	rete a radiazione trasversale	broadside array
gen.	rete a satellite	satellite network
sat.comm.	rete a satelliti	satellite network
meas.inst.	rete a scaloni	echelon grating
pwr.lines.	rete a sincronizzazione gerarchica	hierarchic synchronized network
pwr.lines.	rete a sincronizzazione mutua democratica	democratic mutually synchronized network
pwr.lines.	rete a sincronizzazione mutua gerarchica	hierarchic mutually synchronized network
fishery	rete a strascico	dragnet
fishery	rete a strascico a grande apertura	high-opening trawl
el.	rete a T	T-network
gen.	rete a T bilanciato	H network
gen.	rete a tariffa maggiorata	premium rate network
textile	rete a uncinetto	knitted net
med.	rete acromatica	achromatic net
el.gen.	rete ad albero	tree'd system
meas.inst.	rete ad anticipo di fase	lead network
CNC, meas.inst.	rete ad anticipo di fase	phase-advance network
el.gen.	rete aerea	overhead system
org.name.	Rete africana di attività per le foreste	African Forest Action Network
org.name.	Rete africana di ricerca forestale	African Forest Research Network
org.name.	Rete africana sulle specie forestali invasive	Forest Invasive Species Network for Africa
med.	rete alimentare	nutritional network
textile	rete annodata	knotted net
med.	rete apicale	terminal network
med.	rete apicale	terminal web
med.	rete arteriale dorsale del carpo	posterior carpal arch
med.	rete arteriale dorsale del carpo	posterior carpal rete
med.	rete arteriale volare del carpo	anterior carpal arch
med.	rete arteriale volare del carpo	anterior carpal rete
med.	rete arteriosa articolare del gomito	rete articulare cubiti
med.	rete arteriosa calcaneale	rete calcaneare (rete calcaneum)
med.	rete arteriosa calcaneale	rete calcaneal (rete calcaneum)
med.	rete arteriosa del calcagno	calcaneal arterial network (rete calcaneum)
med.	rete arteriosa del calcagno	calcaneal anastomosis (rete calcaneum)
med.	rete arteriosa del calcagno	calcaneal rete (rete calcaneum)
med.	rete arteriosa del calcagno	calcaneal network (rete calcaneum)
med.	rete arteriosa del ginocchio	rete articulare genu
med.	rete arteriosa dorsale del carpo	dorsal carpal arterial arch (rete carpale dorsale)
med.	rete arteriosa dorsale del carpo	dorsal carpal network (rete carpale dorsale)
med.	rete arteriosa dorsale del carpo	dorsal carpal arch (rete carpale dorsale)
med.	rete arteriosa malleolare laterale	lateral malleolar rete (rete malleolare laterale)
med.	rete arteriosa malleolare laterale	lateral malleolar network (rete malleolare laterale)
med.	rete arteriosa malleolare mediale	medial malleolar rete (rete malleolare mediale)
med.	rete arteriosa malleolare mediale	medial malleolar network (rete malleolare mediale)
el.	rete bipolare	two-terminal network
med.	rete capillare	capillary bed
med.	rete capillare	capillary network
med.	rete capillare sottocutanea	subpapillary network
telegr.	rete privata chiusa	closed private network
el.gen.	rete compensata con bobina d'estinzione	arc-suppression-coil-earth neutral system
el.gen.	rete compensata con bobina d'estinzione	resonant earthed neutral system
fishery	rete comune a strascico	common trawl
isol.	rete comune di sistema equipotenziale	common bonding network
isol.	rete comune di sistema equipotenziale	common equipotential bonding system
tel.	rete con distributori derivati	local line network with link circuit
el.	rete con due coppie di terminali	two-terminal-pair network
el.	rete con due coppie equilibrate di terminali	balanced two-terminal-pair network
el.	rete con due porte asimmetriche	asymmetric two-port network
el.	rete con due porte simmetriche	symmetric two-port network
el.	rete con n-coppie di terminali	n-terminal-pair network
isol.	rete con neutro a terra mediante bobina d’estinzione	arc-suppression-coil-earthed neutral system
isol.	rete con neutro a terra mediante bobina d’estinzione	arc-suppression-coil-grounded neutral system
isol.	rete con neutro a terra mediante bobina d’estinzione	resonant grounded neutral system
isol.	rete con neutro a terra mediante bobina d’estinzione	resonant earthed neutral system
isol.	rete con neutro a terra mediante impedenza	impedance grounded neutral system
isol.	rete con neutro a terra mediante impedenza	impedance earthed neutral system
CNC	rete conformatrice	shaping network
med.	rete corticale	cortical network
med.	rete cromatica	chromidial net
fishery	rete da imbrocco galleggiante	floating gillnet
fishery	rete da posta galleggiante	floating gillnet
fish.farm.	rete da raccolta a più natanti N	blanket net
fishery	rete da traino	haul net
fishery	rete da traino	dragnet
telegr.	rete dati	data network
telegr.	rete dati sincrona	synchronous data network
econ.	rete decentralizzata	decentralized network of credit
gen.	rete degli impianti ausiliari di emergenza	stand-by network
forestr.	rete dei trasporti forestali	forest road network
forestr.	rete dei trasporti forestali	forest road system
forestr.	rete dei trasporti forestali	road network
org.name.	Rete del Dipartimento pesca per il soccorso alle vittime dello tsunami	Fisheries Department Tsunami Disaster Relief Network
org.name.	Rete del Partenariato collaborativo sulle foreste	CPF Network
org.name.	Rete del Partenariato collaborativo sulle foreste	Collaborative Partnership on Forests Network
med.	rete del testicolo	rete halleri (rete testis)
org.name.	Rete delle Organizzazioni Contadine e dei Produttori Agricoli dell’Africa Occidentale	Network of Peasant Farmers’ and Agricultural Producers’ Organizations of West Africa
el.mach.	rete dell'elettrodo di terra	ground-electrode network
el.mach.	rete dell'elettrodo di terra	earth-electrode network
gen.	rete dell'UE per la sensibilizzazione in materia di radicalizzazione	EU radicalization-awareness network
gen.	rete dendroclimatica	dendroclimatological network
gen.	rete di allerta warden	warden system
org.name.	Rete di azione e informazione per il diritto all'alimentazione	FIAN International
org.name.	Rete di azione e informazione per il diritto all'alimentazione	Foodfirst Information and Action Network
met.	rete di Babo	babo's boiling sheet
stat.	rete di campioni	interpenetrating samples
el.	rete di commutazione del campo del potenziometro	range changing network for potentiometers
telecom.	rete di commutazione multistadio	link connected switching stage
gen.	rete di conferenzieri	network of lecturers
commun., IT	rete di connessione non bloccante	nonblocking switching network
gen.	rete di cooperazione transnazionale	network for transnational cooperation
gen.	rete di coordinatori nazionali	network of national coordinators
gen.	rete di distribuzione	water mains system
gen.	rete di distribuzione di linee locali	local line distribution network
gen.	rete di distribuzione idrica	water distribution system
gen.	rete di enti locali e regionali	network of local and regional authorities
med.	rete di Exner	molecular plexus
med.	rete di Exner	Exner's plexus
met.	rete di faglie	network of faults
met.	rete di fili d'amianto	asbestos wire net
met.	rete di filoni	network of veins
med.	rete di Gerlach	Gerlach's network
med.	rete di Haller	rete of Haller (rete testis)
med.	rete di Haller	Haller rete (rete testis)
med.	rete di Haller	rete halleri (rete testis)
gen.	rete di Hopfield	Hopfield net
immigr.	Rete di Informazione e Coordinamento per i Servizi di Gestione dell’Immigrazione degli Stati Membri	Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services (ICONet)
water.res.	rete di irrigazione aziendale	farm irrigation structure
met.	rete di protezione	safety net
fin.	rete di ricerca di partner commerciali non riservata	non-confidential partner-search network
fin.	rete di ricerca non confidenziale di partner	non-confidential partner-search network
org.name.	Rete di salvataggio della taiga	Taiga Rescue Network
pwr.lines.	rete di sincronizzazione	synchronization network
vet.med.	rete di sorveglianza veterinaria	veterinary surveillance framework
gen.	rete di sostegno all'innovazione	support network for innovation
CNC	rete di stabilizzazione	stabilizing network
magn.	rete di stabilizzazione d'impedenza di linea	line impedance stabilization network
magn.	rete di stabilizzazione d'impedenza di linea	artificial mains network
forestr.	rete di strade forestali	road network
stat.	rete di tabelloni elettronici	electronic bulletin board network
automat.	rete di telecomando per cavo ausiliario	pilot-wire controlled network
telecom.	rete di telecomunicazione	telecommunication system
gen.	rete di telecomunicazione	telecommunications network
telecom.	rete di telecomunicazione	telecommunication network
telecom.	rete di telecomunicazioni privata	private telecommunication network
telecom.	rete di telecomunicazioni pubblica	public telecommunication network
antenn.	rete di terra	ground mat
tech.	rete di triangolazione	triangulation net
met.	rete di tubazioni	piping system
account., polit., agric.	rete d'informazione contabile agricola	Farm Accountancy Data Network
gen.	rete d'informazione Mercator	Mercator information network
commun.	rete d'informazioni	news channel
environ.	rete d'irrigazione	irrigation system A system of man-made channels for supplying water to land to allow plants to grow
comp., MS	rete domestica	home network (Home devices that are connected together. A home network consists of a home computer or home server that controls other (non-computer) devices such as lighting, media services, appliances, etc. A home network can include a home computer network)
med.	rete dorsale del piede	rete dorsale pedis
med.	rete dorsale della mano	rete dorsale manus
tel.	rete elastica	subscriber's line flexible network
el.gen.	rete elettrica in senso lato	electricity supply system in a broad sense
el.gen.	rete elettrica in senso stretto	electric power network
el.gen.	rete elettrica in senso lato	electric power system
el.mach.	rete elettrica	electric network
el.	rete equilibratrice	artificial balancing line
el.	rete equilibratrice	balancing network
gen.	rete europea dei centri di documentazione terminologica	European Network of Terminology Information and Documentation Centres
org.name.	Rete europea delle associazioni per la nascita	European Network of Childbirth Associations
fin.	rete europea di finanziamento da parte di terzi	European network for third-party financing
org.name.	Rete europea di ricerca forestale tropicale	European Tropical Forest Research Network
environ.	rete europea di spazi protetti Natura 2000	Natura 2000 European network of protected areas
IT	rete europea d'informatica	European Informatics Network
environ.	rete europea d'informazione e di osservazione in materia ambientale	Environment Information and Observation Network
org.name.	Rete europea per i sistemi alimentari sostenibili	European Network for Sustainable Food Systems
org.name.	Rete europea per la ricerca sugli ecosistemi forestali	European Forest Ecosystem Research Network
med.	rete fibrillare	fibrous network
med.	rete fibrillare	fibrillary network
magn.	rete fittizia	line impedance stabilization network
magn.	rete fittizia	artificial mains network
health.	rete GA2LEN	Global Allergy and Asthma European Network
fish.farm.	rete galleggiante	floating pen
org.name.	Rete globale sull'influenza	Global Influenza Surveillance Network
telecom.	rete immagine	by-path
el.	rete in cascata	ladder network
met.	rete in filo di rame	copper wire gauze
meas.inst.	rete in ponte a quattro rami	four-arm bridge network
tech.	rete in ponte addizionale	subsidiary bridge network
meas.inst.	rete in ponte incorporata	self-contained bridge network
org.name.	Rete informativa degli uffici nazionali	Country Office Information Network
telecom.	rete integrata nei servizi	integrated services network
org.name.	Rete integrata voce e dati	Integrated Voice and Data Network
gen.	Rete interattiva delle autorità locali europee sulle politiche riguardanti le minoranze etniche	European local authorities interactive network on ethnic minority policies
gen.	rete interattiva europea "Simbiosi"	interactive European network "Symbiosis"
org.name.	Rete internazionale di autorità per la sicurezza alimentare	International Food Safety Authorities Network
gen.	Rete internazionale di azione sulle armi leggere	International Action Network on Small Arms
gen.	rete internazionale sui conflitti e le situazioni di fragilità	International Network on Conflict and Fragility
stat.	rete internet	net
stat.	rete internet	Internet
stat.	rete internet	Internet Network
textile	rete intessuta	woven net
water.res.	rete irrigua	irrigation system
CNC	rete isolata	isolated network
med.	rete linfatica delle palpebre	peritarsal network
stat.	rete locale	local loop
IT	rete logica non programmata	uncommitted logic array
IT	rete logica non volatile	non-volatile gate array
pack.	rete metallica	mesh net
pack.	rete metallica	scrim
met.	rete metallica	wire cloth
met.	rete metallica	gauze
met.	rete metallica	metal gauze
chem.	rete metallica	wire screen
chem.	rete metallica	wire gauze
gen.	rete metallica	wire mesh
med.	rete mirabile	rete mirabile
IT	rete mista	mixed network
telecom.	rete mondiale	World Wide Web
org.name.	Rete mondiale di biblioteche agricole	Worldwide Network of Agricultural Libraries
el.	rete multipolare	n-terminal network
environ.	rete "Natura 2000"	Natura 2000 network
med.	rete nervosa	nerve network
med.	rete nervosa	nerve net
med.	rete nervosa	neural network
med.	rete nervosa	nervous network
med.	rete neurale	nerve network
med.	rete neurale	nervous network
agric.	rete NF-2000	Non-Food Agro-Industrial Research Information Dissemination Network
agric.	rete NF-2000	NF-2000 network
el.	rete non connessa	unconnected network
commun.	rete non integrabile	dissimilar network
commun.	rete non piana	non-planar array
pwr.lines.	rete non sincrona	non-synchronous network in TDM
pwr.lines.	rete non sincrona	asynchronous network
pwr.lines.	rete non sincrona	non-synchronized network in TDM
pwr.lines.	rete non sincronizzata in TDM	asynchronous network
pwr.lines.	rete non sincronizzata in TDM	non-synchronous network in TDM
pwr.lines.	rete non sincronizzata in TDM	non-synchronized network in TDM
telecom.	rete numerica integrata nei sevizi	integrated services digital network
med.	rete nutrizionale	food web
med.	rete nutrizionale	nutritional network
el.gen.	rete obiettivo	"target" system
org.name.	Rete on line delle Nazioni Unite sulla Pubblica amministrazione e la finanza	United Nations Online Network in Public Administration and Finance
el.gen.	rete passiva equivalente	passive equivalent network
med.	rete patellare	patellar anastomosis
med.	rete patellare	patellar rete
med.	rete patellare	rete of patella
med.	rete patellare	rete patellae
med.	rete patellare	patellar network
fishery	rete per cattura a percussione	clap net
textile	rete per il lavaggio	laundry net
pack.	rete per imballaggio	net package
pack.	rete per imballaggio	packaging net
gen.	rete per la comunicazione scientifica	network for scientific communication
gen.	Rete per la distribuzione di fluidi	Pipe network
el.	rete per la fornitura di corrente a 415 volt	incoming 415 volt electrical supply
gen.	rete per la pesca	fishing net
gen.	Rete per la prevenzione dei conflitti	SWP Conflict Prevention Network
gen.	Rete per la prevenzione dei conflitti	Conflict Prevention Network
construct., mun.plan.	rete P.O.L.I.S.	Network Polis
comp., MS	rete privata virtuale	virtual private network (The extension of a private network that encompasses encapsulated, encrypted, and authenticated links across shared or public networks. VPN connections typically provide remote access and router-to-router connections to private networks over the Internet)
commun., IT	rete pubblica commutata a 64 Kbit/s	64 Kbit/s switched public network
el.	rete quadripolare equilibrata	balanced two-terminal-pair network
CNC	rete regolata	controlled network
tel.	rete rigida	subscriber's line rigid network
commun.	rete secondo la racc.CCITT X.25	CCITT recommendation X.25 to network
pwr.lines.	rete sincronizzata in TDM	synchronous network in TDM
pwr.lines.	rete sincronizzata in TDM	synchronized network in TDM
el.gen.	rete sotterranea	underground system
med.	rete sotto-endocardica di Purkinje	Purkinje's network
gen.	rete sprinkler	sprinkler network
tel.	rete telefonica pubblica	public telephone network
telegr.	rete telegrafica pubblica	public telegram network
IT	rete TEN-155	TEN-155 network
med.	rete terminale	terminal network
med.	rete terminale	terminal web
med.	rete testis	rete of Haller
med.	rete testis	Haller rete
med.	rete testis	rete halleri
med.	rete trabecolare	trabecular meshwork (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	rete trabecolare	trabecular reticulum (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	rete trabecolare	Hueck ligament (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	rete trabecolare	ligamentum pectinatum anguli iridocornealis (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	rete trabecolare	pectinal ligament of iris (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	rete trabecolare	pectinate ligament of iris (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	rete trabecolare	pectinate ligament of iridocorneal angle (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	rete trabecolare	trabecular zone (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	rete trabecolare	pillar of iris (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	rete trabecolare	pectinate ligament (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	rete trabecolare	ligamentum anulare bulbi (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	rete trabecolare	Gerlach valvula (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	rete trabecolare	trabecular network (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	rete trabecolare	trabecular tissue of sclera (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
med.	rete trabecolare	trabecular tissue (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis)
fish.farm.	rete trappola non coperta	stationary uncovered pound net
fish.farm.	rete trappola non coperta	set net
radio	rete trasmittente di radiodiffusione	broadcast transmitter network
gen.	rete trifase	three-phase network
tel.	rete urbana	local line network
med.	rete vascolare della piamadre e della corteccia	tomentum (tomentum cerebri)
med.	rete venosa ciliare anteriore	Leber's plexus
med.	rete venosa ciliare anteriore	Hovius' plexus
med.	rete venosa del canale dell'ipoglosso	Trolard's plexus (rete canalis nervi hypoglossi)
med.	rete venosa del canale dell'ipoglosso	Trolard's net (rete canalis nervi hypoglossi)
med.	rete venosa del dorso del piede	dorsal venous nerwork of foot (rete venosum dorsale pedis)
med.	rete venosa del dorso della mano	dorsal venous network of hand (rete venosum dorsale manus)
med.	rete venosa del foro ovale	rete foraminis ovalis
med.	rete venosa plantare	rete plantare
med.	rete venosa plantare	plantar rete
gen.	rete viaria	road infrastructure
gen.	reti di irrigazione	irrigation networks
gen.	reti di letti	spring mattresses
gen.	reti di rifornimento della droga	drug supply network
gen.	reti di salvataggio	safety nets
gen.	reti di salvataggio	life nets
gen.	reti di transizione aumentate per la generazione	ATN for generation
gen.	reti per la pesca	fishing nets
gen.	reti per la spesa	net bags for shopping
gen.	reti per tennis	tennis nets
chem.	riscaldamento a rete in circuito	net heating
el.gen.	riserva rotante di una rete	spinning reserve of a system
met.	rotolo di rete in filo di rame	roll of copper wire
fishery	sacco della rete da traino	purse
fishery	sacco della rete da traino	fish bag
fishery	sacco della rete da traino	trawl codend
fishery	sacco della rete da traino	pocket
gen.	schema d'esercizio di una rete	network operational diagram
el.gen.	schema d’esercizio di una rete	system operational diagram
gen.	schema di una rete	network diagram
el.gen.	schema di una rete	system diagram
gen.	schema trifase di una rete	three-phase network diagram
el.gen.	schema trifase di una rete	three-phase system diagram
gen.	schema unifilare di una rete	single phase diagram
gen.	schema unifilare di una rete	single line diagram
el.gen.	schema unifilare di una rete	single-line diagram
el.gen.	segnali trasmessi sulla rete di alimentazione	mains signalling voltage
el.gen.	segnali trasmessi sulla rete di alimentazione	power system signalling voltage
gen.	segretario generale della rete	Secretary-General of the Network
gen.	seminario sull'utilizzazione delle reti telematiche da parte di gruppi terroristici	seminar on the use of data transmission networks by terrorist groups
comp., MS	server di accesso alla rete	network access server (The device that accepts Point-to-Point Protocol (PPP) connections and places clients on the network that the NAS serves)
comp., MS	server di rete	network server (On the Internet or other network, a computer or program that hosts web pages and responds to commands from a client)
el.	sintesi della rete	network synthesis
telecom.	sistema di commutazione a rete multistadio	link system
el.gen.	stabilità statica di una rete	steady state stability of a power system
gen.	strategia per la cooperazione e il collegamento in rete	strategy for co-operation and networking
gen.	strategia per la cooperazione e il lavoro di rete	strategy for co-operation and networking
telecom.	struttura dell'interfaccia utente-rete ISDN	ISDN user-network interface structure
gen.	struttura di una rete	network pattern
el.gen.	struttura di una rete	system pattern
gen.	sviluppo di reti stradali	development of road networks
magn.	tensione ai morsetti di una rete a V	V-terminal voltage
el.gen.	tensione massima di una rete di un sistema	highest voltage of a system
el.gen.	tensione minima di una rete di un sistema	lowest voltage of a system
el.gen.	tensione nominale di una rete di un sistema	nominal voltage of a system
telegr.	terminazione di rete	network termination unit
gen.	terminazione di rete 1	network termination type 1 unit
gen.	terminazione di rete 1	network terminator 1
gen.	terminazione di rete 1	NT1
gen.	terminazione di rete 2	network termination type 2 unit
gen.	terminazione di rete 2	network terminator 2
gen.	terminazione di rete 2	NT2
telegr.	terminazione di rete dati	data circuit terminating equipment
market.	test delle innovazioni per la rete di franchising	test of innovations developed by chain
math.	test di verifica di informazioni della rete	NIC
math.	test di verifica di informazioni della rete	network information criterion
el.gen.	topologia di una rete	network topology
el.	topologia di una rete	topology of a network
el.gen.	trasformazione di una rete	network transformation
gen.	utente della rete	network user
el.	voltmetro per la tensione della rete	line voltmeter