| Subject | Italian | English |
| nat.sc. | comitato di riesame sul programma quadro | Framework Programme Review Board |
| polit. | Comitato per la modalità d'applicazione relative alle regole di partecipazione delle imprese, dei centri di ricerca e delle università e alle regole di diffusione dei risultati della ricerca per l'attuazione del quinto programma quadro della Comunità europea 1999-2002 | Committee on the arrangements for application of the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the fifth framework programme of the European Community 1999-2002 |
| construct., energ.ind. | Comitato per l'attuazione del programma quadro pluriennale di azioni nel settore dell'energia | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector |
| crim.law. | Comitato per l'attuazione del programma quadro relativo alla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale | Committee on the implementation of the framework programme for police and judicial cooperation in criminal matters |
| energ.ind. | Comitato unico "Programma quadro energia" | Single Committee for the "energy" framework programme |
| fin. | controllo finanziario del programma-quadro | budgetary monitoring of the framework programme |
| nat.sc. | gruppo di esperti incaricato di valutare il programma quadro | Framework Programme Review Board |
| med. | Piano d'azione contro il cancro nell'ambito del programma quadro per la sanità pubblica | Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health |
| med. | Piano d'azione contro il cancro nell'ambito del programma quadro per la sanità pubblica | EUROPE AGAINST CANCER |
| gen. | Programma quadro | R&DT |
| fin. | programma quadro | framework programme |
| gen. | Programma quadro | Framework programme |
| arts. | programma quadro a favore della cultura | Framework Programme in support of culture |
| nat.sc. | programma quadro "a rotazione" | rolling framework programme |
| econ. | programma quadro Al-Invest | Al-Invest framework programme |
| R&D. | Programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico1990-1994 | Framework programme of Community activities in the field of research and technological development 1990-94 |
| energ.ind. | Programma quadro di attività comunitarie di ricerca e di insegnamento per la Comunità europea dell'energia atomica | Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community |
| gen. | Programma quadro di cooperazione industriale e promozione degli investimenti a favore dei paesi dell'America latina | Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America |
| org.name. | Programma quadro di cooperazione internazionale per l'agricoltura e lo sviluppo rurale sostenibili | International Cooperative Programme Framework for Sustainable Agriculture and Rural Development |
| econ. | programma quadro di politica economica | policy framework paper PFP |
| R&D. | Programma quadro di ricerca e innovazione - Orizzonte 2020 | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development |
| R&D. | Programma quadro di ricerca e innovazione - Orizzonte 2020 | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation |
| R&D. | Programma quadro di ricerca e innovazione - Orizzonte 2020 | Horizon 2020 |
| R&D. | Programma quadro di ricerca e innovazione - Orizzonte 2020 | Common Strategic Framework for Research and Innovation |
| R&D. | programma quadro di ricerca e sviluppo | Research and Development Framework Programme |
| econ. | programma quadro di ricerca e sviluppo | Framework Programme for Research and Development |
| gen. | Programma quadro per azioni prioritarie nel settore dell'informazione statistica | Framework programme for priority actions in the field of statistical information |
| R&D. | programma quadro per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione | RTD Framework Programme |
| R&D. | programma quadro per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione | framework programme for research, technological development and demonstration activities |
| R&D. | programma quadro pluriennale | multiannual framework programme |
| energ.ind. | programma quadro pluriennale di azioni nel settore dell'energia 1998-2002 e misure connesse | multiannual framework programme for actions in the energy sector 1998-2002 and connected measures |
| gen. | programma quadro "Solidarietà e gestione dei flussi migratori" | General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows" |
| gen. | programma quadro "Solidarietà e gestione dei flussi migratori" | Framework Programme on Solidarity and the Management of Migration Flows |
| crim.law. | programma quadro sulla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale | framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters |
| immigr. | programma quadro sulla solidarietà e gestione dei flussi migratori | Framework Programme on Solidarity and the Management of Migration Flows |
| immigr. | programma quadro sulla solidarietà e gestione dei flussi migratori | General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows" |
| law | programma-quadro pluriennale | multiannual framework programme |
| R&D. | Quarto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico e di dimostrazione 1994-1998 | Fourth Framework Programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration 1994 to 1998 |
| R&D. | Quarto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico e di dimostrazione | Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration |
| R&D. | quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione 1998-2002 | Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities |
| R&D. | Quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione | Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities |
| nucl.phys. | Quinto programma quadro di attività di ricerca e di insegnamento della Comunità europea dell'energia atomica Euratom | Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities |
| R&D. | sesto programma quadro della Comunità europea dell'energia atomica Euratom di attività di ricerca e formazione nel settore nucleare, volto anche a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca 2002-2006 | Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community EURATOM for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002 to 2006 |
| R&D. | sesto programma quadro di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione volto a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca e all'innovazione 2002-2006 | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 |
| R&D. | sesto programma quadro di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione volto a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca e all'innovazione 2002-2006 | Sixth framework programme for research and technological development |
| R&D. | settimo programma quadro della Comunità europea per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione 2007-2013 | Seventh framework programme for research and technological development |
| R&D. | settimo programma quadro della Comunità europea per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione 2007-2013 | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 |
| R&D. | settimo programma quadro della Comunità europea per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione 2007-2013 | Seventh Framework Programme |