Terms containing Processi

Subject	Italian	English
gen.	analisi dei materiali in entrata nel processo di ritrattamento	reprocessing input analysis
gen.	Applicazione del calore di processo	process heat application
gen.	approvare il processo verbale	to approve the minutes of proceedings
gen.	approvazione dei processi verbali	approval of the certified record
gen.	attrezzature di processo	process equipment
gen.	combinazione nel processo di restrizione	combination in the restriction process
gen.	Comitato di esperti " Processi di valorizzazione "	Experts Committee on Upgrading processes
commer., industr.	Comitato per l'attuazione del sistema di certificazione del processo di Kimberley per il commercio internazionale di diamanti grezzi	Committee for implementation of the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds
gen.	complesso dei processi fisici e chimici dell'organismo	metabolism
gen.	con iscrizione nel processo verbale	to be recorded in the minutes of proceedings
gen.	consolidamento del processo di democratizzazione	consolidation of the democratic process
gen.	controllo di processo	process control
gen.	controllo passivo del processo lavorativo	passive control work
gen.	criterio dei processi di fabbricazione o lavorazione	the criterion of manufacturing or processing operation
comp., MS	definizione del processo	job definition (A persistent container that defines and stores instructions for a job to be run on a server, server farm, or server cluster. To run, a job must have an associated job definition, and a definition must be associated with a service or a Web application)
comp., MS	diagramma di processo	process diagram (A diagram that shows the relationship of items in a list. It is primarily used when the items are sequential in nature)
gen.	dialogo sul processo di stabilizzazione e associazione	SAP Dialogue
gen.	dialogo sul processo di stabilizzazione e associazione	Stabilisation and Association Process Dialogue
gen.	dichiarazione o processo verbale	statement or record
med.	disturbo alogico del processo mentale	alogical disorder of the mental process
gen.	elaborazione nel processo di restrizione	elaboration in the restriction process
comp., MS	Elenco processo	Process List (A SmartArt graphic layout used to show multiple groups of information or steps and sub-steps in a task, process, or workflow. Level 1 text corresponds to the top horizontal shapes, and Level 2 text corresponds to vertical sub-steps under each related top-level shape)
comp., MS	evento processo	process event (One or more recommendation work streams that are bundled and executed simultaneously and time-constrained, and which use compensation information for a group of employees to create date-specific employee compensation records. A process event can be as simple as an anniversary-based merit increase for one employee, or as complex as an annual enterprise-wide combined compensation process)
earth.sc.	fattore effettivo di processo semplice	stage separation factor
med.	fattori componenti del processo causale	factors in causation of disease
comp., MS	filtro del processo di post-digitalizzazione	post-scan process filter (A processing unit on the Distributed Scan Server that is called by the post scan-instructions to process each file as requested and log the results)
med.	forame del processo trasverso	foramen transversum (foramen transversarium, foramen vertebroarteriale)
med.	forame del processo trasverso	foramen processus transversi (foramen transversarium, foramen vertebroarteriale)
med.	forame del processo trasverso	foramen of transverse process (foramen transversarium, foramen vertebroarteriale)
med.	forame del processo trasverso	vertebroarterial foramen (foramen transversarium, foramen vertebroarteriale)
med.	forame del processo trasverso	transverse foramen (foramen transversarium, foramen vertebroarteriale)
IT, mech.eng.	formulazione della sequenza di fasi di un processo	process sequencing
med.	fossa costale del processo trasverso	transverse costal facet (fovea costalis processus transversi)
med.	fossa costale del processo trasverso	transverse costal fovea (fovea costalis processus transversi)
med.	fossa costale del processo trasverso	costal fossa of transverse process (fovea costalis processus transversi)
med.	frattura del processo uncinato	fracture of hamular process
med.	frattura di un processo spinoso	fracture of spinous process
obs., polit.	Gli elementi del processo verbale contenuti nel presente documento non sono coperti da segreto e sono pertanto resi accessibili al pubblico	The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public
gen.	Gruppo ad hoc "Processo di pace in Medio Oriente"	Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process
gen.	gruppo direttivo ad alto livello "processo di coordinamento dei donatori"	High Level Steering Group of the donors coordination process
med.	guaina ossea del processo stiloideo	sheath of styloid process (vagina processus styloidei)
polit.	In occasione dell'adozione definitiva dei punti "A" relativi ad atti legislativi, il Consiglio ha convenuto di iscrivere nel presente processo verbale i seguenti elementi:	When finally adopting the "A" items relating to legislative acts, the Council agreed to enter the following in these minutes:
gen.	indicato nel processo verbale	inclusion in the minutes
industr.	industria di processo	process industry
industr.	industria di processo	processing industry
industr.	industria di processo	secondary industry
industr.	industria di processo	manufacturing industry
med.	inibizione del processo volitivo	dysbulia
med.	inibizione del processo volitivo	dysboulia
gen.	interfaccia analogica per processi ad alta velocità	high speed process analogue interface
gen.	interfaccia analogica per processi ad alta velocità	high-speed process analog interface
gen.	iscrivere/pubblicare il risultato della votazione nel/sul processo verbale della seduta	to record/enter voting/votes in the minutes of proceedings of the sitting
met., el.	la reazione di fase liquida all'interfaccia è essenzialmente un processo elettrochimico	the liquid phase interface reaction is essentially an electrochemical process
med.	lamina laterale del processo pterigoideo	external pterygoid plate (lamina lateralis processus pterygoidei)
med.	lamina mediale del processo pterigoideo	internal pterygoid plate (lamina medialis processus pterygoidei)
gen.	lo sviluppo del processo di distensione in futuro	the development of the process of détente in the future
comp., MS	Management Pack per processo	process management pack (A type of management pack that implements all or part of a service management process)
comp., MS	manifesto del processo	job manifest (An XML-formatted file that contains Resource Description Framework (RDF) metadata that describes the job for the tasks in a workflow)
gen.	meccanismo di controllo del processo di stabilizzazione e associazione	SAP Tracking Mechanism
gen.	meccanismo di controllo del processo di stabilizzazione e associazione	Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism
gen.	meccanismo di revisione del processo di stabilizzazione e associazione	Review Mechanism of the Stabilisation and Association process
gen.	menzione a processo verbale	entry in the minutes
gen.	mini-processi verbali delle riunioni	brief minutes of meetings
comp., MS	modello di processo	job template (A template that is used to define and store instructions for a job. A job template can be used to run a job more than once)
gen.	operazione militare dell'Unione europea a sostegno della missione di osservazione delle Nazioni Unite nella Repubblica democratica del Congo MONUC durante il processo elettorale	European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process
gen.	preparazione, supervisione e osservazione del processo elettorale	preparation, supervision and monitoring of the electoral process
gen.	procedura di conciliazione nel processo di codecisione	conciliation procedure as a part of the codecision procedure
med.	processi basilari delle cellule piramidali	basal processes of the pyramid cells
med.	processi orbitali dello sfenoide	wing of the sphenoid bone
med.	processi orbitali dello sfenoide	apophysis of Ingrassia
med.	processi orbitali dello sfenoide	Ingrassia process
med.	processi primari	primary processes
med.	processi pterigoidei	pterygoid process (processus pterygoideus)
gen.	processi verbali delle deliberazioni	minutes of the meetings
comp., MS	Processo a blocchi continuo	Continuous Block Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Works best with minimal Level 1 and Level 2 text)
comp., MS	Processo a serpentina	Basic Bending Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes)
comp., MS	Processo a serpentina ripetuto	Repeating Bending Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes. Does not emphasize directionality)
comp., MS	Processo a serpentina verticale	Vertical Bending Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes. Places more emphasis on the interrelationships among the shapes than on direction or movement)
med.	processo accessorio	accessory process (processus accessorius)
med.	processo acromiale	acromion scapulae
med.	processo acromiale	acromial process (acromion)
med.	processo acrosomiale	acrosomal process
math.	processo ad albero di Markov	branching Markov process
min.prod.	processo ad alta intensità di risorse naturali	resource-intensive process
gen.	processo ad azione selettiva sui radioelementi	processing using selective actions on radioelements
med.	processo alare	ala cristae galli
med.	processo alare della crista galli	frontal hamulus (ala cristae galli)
med.	processo alare della crista galli	hamulus frontalis (ala cristae galli)
med.	processo alare della crista galli	alar process (ala cristae galli)
med.	processo alare della crista galli	ala of crista galli (ala cristae galli)
med.	processo alare dell'etmoide	alar process (ala cristae galli, processus alaris ossis ethmoidalis)
med.	processo alveolare	alveolar process (processus alveolaris)
med.	processo alveolare	dental process
med.	processo alveolare	alveolar process of maxilla
med.	processo alveolare della mascella	alveolar process of maxilla (processus alveolaris maxillae)
med.	processo anteriore	anterior process (processus anterior)
med.	processo articolare	zygapophysis (processus articularis)
med.	processo articolare	articular process (processus articularis)
med.	processo articolare inferiore	zygapophysis inferior (processus articularis inferior)
med.	processo articolare inferiore	inferior articular process (processus articularis inferior)
med.	processo articolare superiore	superior articular process (processus articularis superior)
math.	processo autoregressivo a media mobile	Box-Jenkins model
math.	processo autoregressivo, integrato a media mobile	ARIMA process
comp., MS	processo aziendale	business process (A specified sequence of steps required to complete a complex task, such as creating a contract. A business process can be performed manually or through the use of a workflow rule)
gen.	processo basato su matrici ceramiche e minerali	process based on ceramic and mineral matrices
med.	processo basilare	basilar part of occipital bone
gen.	Processo Becker	separating nozzle process
gen.	Processo Becker	jet nozzle process
gen.	Processo Becker	Becker nozzle process
gen.	Processo Becker	Becker Nozzle process
gen.	processo biologico	phagocytosis (inglobamento sostanze solide)
gen.	processo biologico	destruction of bacteria (inglobamento sostanze solide)
math.	processo casuale	stochastic process
math.	processo casuale	stationary stochastic process
math.	processo casuale	stationary process
math.	processo casuale	stable process distribution
med.	processo caudato	caudate process (processus caudatus)
med.	processo cefalico	chordal process
med.	processo cellulare	cell process
gen.	processo chimico di un atomo neutro con elettroni	ionization
med.	processo cigliare	ciliary process (processus ciliaris)
med.	processo ciliare	ciliary process (processus ciliaris)
comp., MS	Processo circolare	Circular Bending Process (A SmartArt graphic layout used to show a long or non-linear sequence or steps in a task, process, or workflow. Works best with Level 1 text only. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes)
med.	processo cistico pilonideo	pilonidal process
med.	processo citoplasmatico	cytoplasmic process
med.	processo citoplasmatico	cytoplasmic projection
med.	processo clinoideo anteriore	anterior clinoid process (processus clinoideus anterior)
med.	processo clinoideo medio	middle clinoid process
med.	processo clinoideo posteriore	posterior clinoid process (processus clinoideus posterior)
med.	processo cocleariforme	processus trochleariformis (processus cochleariformis)
med.	processo cocleariforme	cochleariform process (processus cochleariformis)
ed.	processo cognitivo	cognitive process
med.	processo condiloideo	condylus
med.	processo condiloideo	condyloid process (capitulum mandibulae, processus condylaris)
med.	processo condiloideo	condyle of mandible (capitulum mandibulae, processus condylaris)
med.	processo condiloideo	condyle
med.	processo condiloideo della mandibola	condylar process of mandible (processus condylaris mandibularis)
commun., IT	processo cooperativo	relaxation process
med.	processo coracoideo	coracoid processus (processus coracoideus scapulae)
med.	processo coracoideo	coracoid (processus coracoideus scapulae)
med.	processo coracoideo	coracoid process (processus coracoideus)
med.	processo coronoideo	coronoid process (processus coronoideus)
med.	processo coronoideo della mandibola	coronoid process of mandible (processus coronoideus mandibulae)
med.	processo coronoideo della mandibola inferiore	coronoid process of the mandibula (processus muscularis)
med.	processo coronoideo dell'ulna	coronoid process of ulna
med.	processo costale	costal process (processus costalis)
med.	processo costario	costal process of the lumbar vertebrae (processus costarius vertebrarum lumbalium)
gen.	processo dal basso verso l'alto	bottom-up approach
gen.	processo decisionale	decision-making process
gen.	processo decisionale	decision-making procedure
gen.	processo decisionale del Consiglio	Council's decision-making procedure
med.	processo decisionale obiettivo in medicina	objective medical decision-making
comp., MS	processo del flusso di lavoro	workflow process (A series of interrelated action steps and the workflow rules that drive the transition between these steps. A workflow process defines the actions the workflow should take at each step, and the workflow rules the workflow should use to evaluate when to proceed to the next step)
stat.	processo del tempo virtuale di attesa	virtual waiting time process
med.	processo della cartilagine aritenoidea	vocal process (mucro baseos cartilaginis arytaenoideae)
med.	processo dell'infundibolo	infundibular process
med.	processo dendritico	dendritic spine
med.	processo dendritico	dendritic process
gen.	processo di allargamento	enlargement process
comp., MS	processo di analisi attiva	Proactive Scanner (An automated proactive scan that triggers when NTFS detects a corruption. The scan is equivalent to the scan phase of chkdsk and finds and logs all corruptions to an internal file. This scan runs during maintenance hours, can be triggered from the Explorer, or manually run from a command line. When this scan is running in the background, some NTFS operations may be blocked)
gen.	Processo di arricchimento isotopico	isotopic enrichment process
gen.	processo di autonomia	autonomy process
phys.sc.	processo di Bachelier	Wiener process
phys.sc.	processo di Bachelier	Brownian motion process
gen.	Processo di Barcellona	Barcelona Process
comp., MS	processo di business	business process (A specified sequence of steps required to complete a complex task, such as creating a contract. A business process can be performed manually or through the use of a workflow rule)
stat., scient.	processo di cluster di Poisson	branching Poisson process
gen.	processo di combustione	combustion process
med.	processo di compressione	space occupying process
gen.	processo di consultazione	consultation process
environ.	processo di decomposizione	decomposition process
med.	processo di Deiters	Deiters process
gen.	processo di densificazione	densification process
industr., construct., chem.	processo di deposizione da fase vapore a tubo chiuso	inside vapour phase oxidation process
industr., construct., chem.	processo di deposizione da fase vapore a tubo chiuso	modified chemical vapour deposition process
industr., construct., chem.	processo di deposizione da fase vapore a tubo chiuso	inside vapour phase oxidation
industr., construct., chem.	processo di deposizione da fase vapore a tubo chiuso	inside vapour deposition process
industr., construct., chem.	processo di deposizione interna da fase vapore	inside vapour phase oxidation process
industr., construct., chem.	processo di deposizione interna da fase vapore	modified chemical vapour deposition process
industr., construct., chem.	processo di deposizione interna da fase vapore	inside vapour phase oxidation
industr., construct., chem.	processo di deposizione interna da fase vapore	inside vapour deposition process
math.	processo di diramazione	multiplicative process
math.	processo di diramazione	Galton-Watson process
chem.	processo di estrazione	production technique
chem.	processo di estrazione	recovery process
chem.	processo di estrazione	recovery method
chem.	processo di estrazione	production method
gen.	processo di estrusione	extruding technique
pack.	processo di fabbricazione	process course of manufacture
gen.	processo di fabbricazione	production process
med.	processo di folding	folding process
gen.	processo di formazione dei spermatozoi	spermatogenesis
gen.	processo di formazione dei spermatozoi	sperm-formation
gen.	processo di formazione di un gruppo di atomi negativi	introducing hydroxyl into a substance
gen.	processo di formazione di un gruppo di atomi negativi	hydroxylation
math.	processo di Galton-Watson	multiplicative process
gen.	Processo di gassificazione nucleare	nuclear gasification process
comp., MS	processo di gestione temporanea	staging process (The process used in SQL Server Master Data Services to import data into staging tables and then process the staged data as a batch prior to importing it into the master database.)
comp., MS	processo di hosting	hosting process (An application that is designed to host services. These include Internet Information Services (IIS), Windows Process Activation service (WAS), and Windows services. In these hosted scenarios, the host controls the lifetime of the service. For example, using IIS you can set up a virtual directory that contains the service assembly and configuration file. When a message is received, IIS starts the service and controls its lifetime)
med.	processo di Kocher	Kocher's method (lussazione dell'omero)
med.	processo di Kocher	Kocher's maneuver (lussazione dell'omero)
IT, dat.proc.	processo di layout	layout process
math.	processo di Markov	Markov process
stat., scient.	processo di nascita e di morte dipendente dell'età	age dependent birth and death process
gen.	processo di pace in Medio Oriente	Middle East Peace Process
comp., MS	processo di pianificazione del budget	budget planning process (A process that identifies the budget cycle and ledger for the budget planning period and defines how the budget plans will be routed, reviewed, and approved in an organization hierarchy)
gen.	processo di pianificazione della difesa della NATO	NATO Defence Planning Process
gen.	processo di pianificazione della difesa della NATO	Defence Planning Process
gen.	processo di pianificazione delle forze	Force Planning Process
gen.	processo di pianificazione e di riesame	planning and review process
gen.	processo di pianificazione e revisione	Planning and Review Process
comp., MS	processo di post-digitalizzazione	post-scan process (All the information created to accomplish an enterprise scan. It includes a destination server, scan ticket and post-scan instructions)
chem.	processo di preformatura	hand method
gen.	processo di presentazione delle offerte	bidding process
comp., MS	processo di provisioning di database SQL di Windows Azure	Windows Azure SQL Database provisioning process (A way of preparing and configuring the hardware and software required to maintain your data at a Microsoft data center. The SQL Azure provisioning model describes the logical hierarchy of your Windows Azure platform account, SQL Azure servers, and databases; by using this process, you can rapidly provision your data storage)
stat.	processo di ramificazione	multiplicative process
stat., scient.	processo di ramificazione dipendente dell'età	age dependent branching process
gen.	processo di riconciliazione nazionale	process of national reconciliation
med.	processo di riduzione	reduction process
med.	processo di rigetto	rejection process
gen.	processo di riproduzione della cellula	mitosis
gen.	processo di riproduzione della cellula	cell division
gen.	processo di rivestimento con poliestere	polyester embedding process
gen.	Processo di Royaumont	Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe
gen.	Processo di Royaumont	Royaumont Process
gen.	processo di semplificazione	simplification process
comp., MS	processo di sistema	system job (A process whose execution can proceed independently or in the background. Other processes may be started before the asynchronous process has finished)
gen.	Processo di stabilità e di buon vicinato nell'Europa sudorientale	Royaumont Process
gen.	Processo di stabilità e di buon vicinato nell'Europa sudorientale	Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe
gen.	processo di stabilizzazione e di associazione	Stabilisation and Association process
comp., MS	processo di stampa	print job (All of the information and the command that the printer needs from the computer to print. For example, the information about the layout, font, and spacing of a file is contained in the print job)
med.	processo di stimolazione	stimulation process
gen.	processo di taglio e dissoluzione	chopping-leaching process
gen.	processo di taglio e dissoluzione	chop and leach process
gen.	processo di taglio e dissoluzione	chop and leach
gen.	processo di transizione democratica	democratic transition process
gen.	processo di trasformazione mediante mutamenti e rinnovi	processing
gen.	processo di trasformazione mediante mutamenti e rinnovi	metabolization
phys.sc.	processo di Wiener	Brownian motion process
math.	processo differenziale	process with independent increments
gen.	processo d'integrazione per tappe	integration proceeding in stages
stat.	processo discontinuo	discrete process
gen.	processo distruttivo di sostanze	chemical breakdown
gen.	processo distruttivo di sostanze	catabolism
med.	processo effettore	effector process
gen.	processo elettorale	electoral process
math.	processo epidemico	epidemic model
med.	processo ereditario	heredity
med.	processo etmoideo	ethmoid process
gen.	processo evolutivo delle istituzioni	Union's institutional future
med.	processo falciforme	falciform process (processus falciformis)
med.	processo falciforme del legamento sacrotuberoso	falciform ligament (processus falciformis)
comp., MS	processo figlio	child process (A process initiated by another process (the parent). This initiating action is frequently called a fork. The parent process often sleeps (is suspended) until the child process stops executing)
med.	processo focale	focal process
chem.	processo fotochimico	phototransformation
chem.	processo fotochimico	photochemical transformation process
comp., MS	Processo frecce	Process Arrows (A SmartArt graphic layout used to show information illustrating a process or workflow. Level 1 text appears in the circular shapes and Level 2 text appears in the arrow shapes. Works best for minimal text and to emphasize movement or direction)
comp., MS	Processo frecce distanziate	Basic Chevron Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression; a timeline; sequential steps in a task, process, or workflow; or to emphasize movement or direction. Level 1 text appears inside an arrow shape while Level 2 text appears below the arrow shapes)
comp., MS	Processo frecce vicine	Closed Chevron Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression, a timeline, or sequential steps in a task, process, or workflow, or to emphasize movement or direction. Can be used to emphasize information in the starting shape. Works best with Level 1 text only)
comp., MS	Processo freccia continua	Continuous Arrow Process (A SmartArt graphic layout used to show a timeline or sequential steps in a task, process, or workflow. Works best with Level 1 text because each line of Level 1 text appears inside the arrow shape. Level 2 text appears outside the arrow shape)
med.	processo frontale	frontal process (processus frontalis)
med.	processo frontale della mascella	frontal process of maxilla (processus frontalis maxillae)
med.	processo frontale della mascella superiore	nasal process (processus frontalis maxillae superioris)
med.	processo frontale dell'osso malare	frontosphenoidal process
med.	processo frontale dell'osso malare	frontal process
med.	processo Galeazzi	Galeazzi operation
med.	processo gangrenoso	sphacelism
gen.	Processo Girdler al solfuro di idrogeno	GS process
gen.	Processo Girdler al solfuro di idrogeno	Girdler-Sulfide process
med.	processo giugulare	jugular process of the occipital bone
med.	processo giugulare	jugular process (dell'osso occipitale; eminentia jugularis)
med.	processo giugulare dell'osso occipitale	jugular process of occipital bone (processus jugularis ossis occipitalis)
gen.	processo G-S	Girdler-Sulfide process
gen.	processo G-S	GS process
comp., MS	Processo immagini in evidenza	Picture Accent Process (A SmartArt graphic layout used to show sequential steps in a task, process, or workflow. The rectangular shapes in the background are designed to contain pictures)
comp., MS	Processo in evidenza	Accent Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression, a timeline, or sequential steps in a task, process, or workflow. Works well for illustrating both Level 1 and Level 2 text)
med.	processo in gioco nei movimenti volontari	process involved in voluntary movement
med.	processo infragiugulare	intrajugular process (processus intrajugularis)
med.	processo infundibolare	infundibular process
med.	processo lacrimale	lacrimal process of the inferior nasal concha (processus lacrimalis conchae nasalis inferioris)
med.	processo laterale	lateral process (processus lateralis)
med.	processo laterale del calcagno	lateral tubercle of calcaneum (processus lateralis tuberis calcanei)
med.	processo laterale del martello	short process (processus brevis mallei, processus lateralis mallei)
med.	processo laterale del martello	malleolar prominence (processus brevis mallei, processus lateralis mallei)
med.	processo laterale del martello	septal process (processus brevis mallei, processus lateralis mallei)
med.	processo laterale della tuberosità del calcagno	lateral process of tuberosity of calcaneus (processus lateralis tuberis calcanei)
med.	processo laterale della tuberosità del calcagno	lateral process of calcaneal tuberosity (processus lateralis tuberis calcanei)
med.	processo laterale dell'astragalo	Steida's process (processus lateralis tali)
med.	processo laterale dell'astragalo	lateral process of talus (processus lateralis tali)
med.	processo lenticolare	lenticular process (processus lenticularis)
med.	processo lenticolare	os orbiculare (processus lenticularis)
med.	processo lenticolare	orbicular bone (processus lenticularis)
med.	processo lenticolare	lenticular bone (processus lenticularis)
med.	processo lenticolare	lenticular nodule (processus lenticularis)
med.	processo lenticolare dell'incudine	lentiform nodule (processus lenticularis, apophysis lenticularis incudis)
med.	processo lesionale	mechanism of lesion production
med.	processo lesionale	lesioning process
med.	processo lungo del martello	Ratzenhofer iodine acid reaction
med.	processo malare	malar process (processus zygomaticus maxillae)
med.	processo malare	zygomatic process of the maxilla
med.	processo mammillare	mammillary process (processus mammillaris)
med.	processo Markoviano	Markov process
med.	processo mascellare	maxillary process
med.	processo mascellare superiore	maxillary process
med.	processo mastoideo	mastoid process
med.	processo mastoideo dell'osso temporale	temporal apophysis (processus mastoideus, processus mastoideus ossis temporalis)
med.	processo mastoideo dell'osso temporale	mastoidea (processus mastoideus, processus mastoideus ossis temporalis)
med.	processo mastoideo dell'osso temporale	mastoid process of temporal bone (processus mastoideus, processus mastoideus ossis temporalis)
med.	processo mastoideo dell'osso temporale	mastoid process (processus mastoideus, processus mastoideus ossis temporalis)
med.	processo mediale del calcagno	medial tubercle of the calcaneum
med.	processo mediale della tuberosità del calcagno	medial process of calcaneal tuberosity (processus medialis tuberis calcanei)
med.	processo mentale	mental process
med.	processo metabolico	metabolic process
math.	processo moltiplicativo	Galton-Watson process
el.	processo MOS	metal-oxide-semiconductor process
med.	processo multienzimatico	multienzyme process
math.	processo multiplo di Markov	multiple Markov process
med.	processo muscolare della cartilagine aritenoidea	muscular process of arytenoid cartilage (processus muscularis cartilaginis arytenoideae)
gen.	processo nasale	nasal process
med.	processo notocordale	chordal process
med.	processo occupante spazio	space occupying process
med.	processo odontoblastico	process of odontoblast
med.	processo odontoblastico	Tomes fibril
med.	processo odontoblastico	Tomes fiber
med.	processo odontoblastico	odontoblastic process
med.	processo odontoblastico	dentinal fiber
med.	processo odontoide dell'pistrofeo	odontoid apophysis (dens axis, dens epistrophei)
med.	processo odontoide dell'pistrofeo	dens of axis (dens axis, dens epistrophei)
med.	processo odontoide dell'pistrofeo	odontoid bone (dens axis, dens epistrophei)
med.	processo odontoide dell'pistrofeo	tooth of epistropheus (dens axis, dens epistrophei)
med.	processo odontoide dell'pistrofeo	odontoid process of axis (dens axis, dens epistrophei)
med.	processo odontoide dell'pistrofeo	tooth of axis (dens axis, dens epistrophei)
med.	processo odontoideo	odontoid process (dens epistrophei)
med.	processo olecranico	olecran process of ulna (olecranon)
med.	processo olecranico	ulnar olecranon process
earth.sc.	processo O-P	Oppenheimer Phillips process
med.	processo orbitale dell'osso palatino	orbital process of palatal bone
med.	processo orbitale palatino	orbital process of palatine bone
med.	processo orbitario	orbital process (processus orbitalis)
med.	processo orbitario del palatino	orbital process of palatine bone (processus orbitalis ossis palatini)
med.	processo ossidante del metabolismo	oxidative pathway of metabolism
med.	processo palatino	palate process
med.	processo palatino	processus palatinus ossis maxillae (processus palatinus, processus palatinus maxillae)
med.	processo palatino	palatine process (processus palatinus, processus palatinus maxillae)
med.	processo palatino	palatine process of maxilla (processus palatinus, processus palatinus maxillae)
med.	processo palatino della mascella	palatine process of maxilla (processus palatinus, processus palatinus maxillae)
med.	processo palatino della mascella	processus palatinus ossis maxillae (processus palatinus, processus palatinus maxillae)
med.	processo palatino della mascella	palatine process (processus palatinus, processus palatinus maxillae)
med.	processo papillare	papillary process (processus papillaris)
med.	processo papillare del fegato	papillary process of liver
med.	processo paramastoideo	paroccipital process
med.	processo paramastoideo	paramastoid process
med.	processo piramidale	pyramidal process (processus pyramidalis)
med.	processo posteriore dell'astragalo	posterior process of talus (processus posterior tali)
med.	processo pterigoideo	pterygoid process (processus pterygoideus)
med.	processo pterigospinoso	pterygospinous process
med.	processo pterigospinoso di Civinini	pterygospinous process
med.	processo pterigospinoso di Civinini	Civinini's spine
med.	processo pterigospinoso di Civinini	Civinini's process
math.	processo puramente casuale	stationary stochastic process
math.	processo puramente casuale	stochastic process
math.	processo puramente casuale	stable process distribution
math.	processo puramente casuale	stationary process
math.	processo puramente casuale	random process
med.	processo secondario	secondary psychic processes
med.	processo secretorio	secretory process
comp., MS	Processo segmentato	Segmented Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Emphasizes Level 2 text, since each line appears in a separate shape)
gen.	processo semantico	semantic process
comp., MS	processo server	server process (A process that hosts Component Object Model (COM) components. A COM component can be loaded into a surrogate server process, either on the client computer (local) or on another computer (remote). It can also be loaded into a client application process (in process))
comp., MS	Processo sfalsato	Staggered Process (A SmartArt graphic layout used to show a downward progression through stages. Each of the first five lines of Level 1 text corresponds with a rectangle. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts)
med.	processo sfenoidale	sphenoidal process (processus sphenoidalis)
med.	processo sfenoidale	sphenoidal process of the palatine bone (processus sphenoidalis ossis palatini)
med.	processo sfenoidale dell'osso palatino	sphenoid process of palatal bone
med.	processo sopracondiloideo mediale	supracondylar process
med.	processo spinoso	spinous process (spina)
med.	processo spinoso	thorn-like process (spina)
med.	processo spinoso	neural spine
med.	processo spinoso	acantha (spina)
med.	processo spinoso	spinal crest (processus spinosus)
med.	processo spinoso	spine of a vertebra
med.	processo spinoso	spinal crest Rauber (processus spinosus)
med.	processo spinoso della vertebra	spine (processus spinosus vertebrae)
med.	processo spinoso della vertebra	spinous process of vertebra (processus spinosus vertebrae)
math.	processo stabile	stationary process
math.	processo stabile	stationary stochastic process
math.	processo stabile	stochastic process
math.	processo stabile	stable process distribution
math.	processo stabile	random process
fin., scient.	processo stazionario	stationary time-series
med.	processo stiloide	styloid process
med.	processo stiloide dell'osso temporale	styloid process of temporal bone
med.	processo stiloideo	styloid process (processus styloideus)
med.	processo stiloideo dell'osso temporale	styloid process of temporal bone (processus styloideus ossis temporalis)
math.	processo stocastico	stable process distribution
math.	processo stocastico	stationary process
math.	processo stocastico	stationary stochastic process
med.	processo stocastico	stochastic process
math.	processo stocastico	random process
math.	processo stocastico di Poisson doppio	Cox process
gen.	processo strutturale	structural process
med.	processo temporale	temporal process of the zygomatic bone
med.	processo temporale dell'osso zigomatico	temporal process of zygomatic bone (processus temporalis ossis zygomatici)
med.	processo trasverso	transverse process
med.	processo trasverso della vertebra	transverse process of vertebra (processus transversus vertebrae)
med.	processo trocleare	peroneal spine
med.	processo trocleare	trochlear process
med.	processo unciforme del pancreas	unciform process of pancreas
med.	processo unciforme del pancreas	uncinate process of pancreas
med.	processo unciforme del pancreas	Willis' pancreas
med.	processo unciforme del pancreas	Winslow's pancreas
med.	processo unciforme del pancreas	lesser pancreas
med.	processo unciforme dell'osso uncinato	hamular process (hamulus ossis hamati)
med.	processo uncinato	uncinate process
med.	processo vaginale	Cloquet's ligament (del peritoneo; rudimentum processus vaginalis)
med.	processo vaginale	funicular process (del peritoneo; rudimentum processus vaginalis)
med.	processo vaginale	vaginal process of peritoneum (del peritoneo; rudimentum processus vaginalis)
med.	processo vaginale	vestige of vaginal process (del peritoneo; rudimentum processus vaginalis)
med.	processo vaginale	Haller's habenula (del peritoneo; rudimentum processus vaginalis)
med.	processo vaginale	ligamentum vaginale (del peritoneo; rudimentum processus vaginalis)
med.	processo vaginale	sheath of styloid process
med.	processo vaginale del peritoneo	vaginal process of peritoneum (processus vaginalis peritonei)
med.	processo vaginale dell'osso sfenoide	vaginal process of sphenoid bone (processus vaginalis ossis sphenoidalis)
gen.	processo vandyke	brownprint
gen.	processo vandyke	Vandyke process
gen.	processo verbale	Council minutes
gen.	processo verbale	report
gen.	processo verbale	record
gen.	processo verbale della seduta elettorale	certified record of electoral proceedings
gen.	processo verbale delle deliberazioni	minutes of the meetings
gen.	processo verbale redatto dall'autorità	official report drawn up by the authority
comp., MS	Processo verticale	Vertical Process (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow from top to bottom. Works best with Level 1 text, since the vertical space is limited)
gen.	Processo Vipak	Vipak process
gen.	Processo Vipak	Vipak
med.	processo vocale	vocal process (processus vocalis)
med.	processo xifoide	xiphoid process (mucronate cartilage, mucro sterni)
med.	processo xifoide	xiphoid cartilage (mucronate cartilage, mucro sterni)
med.	processo xifoide	ensiform appendix (mucronate cartilage, mucro sterni)
med.	processo xifoide	ensiform cartilage (mucronate cartilage, mucro sterni)
med.	processo xifoide	xiphisternum (mucronate cartilage, mucro sterni)
med.	processo xifoide	xiphoid (mucronate cartilage, mucro sterni)
med.	processo xifoide	metasternum (mucronate cartilage, mucro sterni)
med.	processo xifoide	ensiform process (mucronate cartilage, mucro sterni)
med.	processo xifoideo	xiphoid cartilage (processus xiphoideus)
med.	processo xifoideo	mucronate cartilage (processus xiphoideus)
med.	processo xifoideo	mucro sterni (processus xiphoideus)
med.	processo xifoideo	metasternum (processus xiphoideus)
med.	processo xifoideo	ensisternum (processus xiphoideus)
med.	processo xifoideo	ensiform process (processus xiphoideus)
med.	processo xifoideo	ensiform cartilage (processus xiphoideus)
med.	processo xifoideo	xiphisternum (processus xiphoideus)
med.	processo xifoideo	xiphoid bone (processus xiphoideus)
med.	processo xifoideo	xiphoid process (processus xiphoideus)
med.	processo zigomatico	zygomatic process (processus zygomaticus)
med.	processo zigomatico	malar process (processus zygomaticus maxillae)
med.	processo zigomatico	zygomatic process of the temporal bone (processus zygomaticus ossis temporalis)
med.	processo zigomatico della mascella	malar process (processus zygomaticus maxillae)
med.	processo zigomatico della mascella	zygomatic process of maxilla (processus zygomaticus maxillae)
med.	processo zigomatico dell'osso frontale	zygomatic process of frontal bone (processus zygomaticus ossis frontalis)
gen.	progetto di processo verbale	draft minutes
gen.	proseguire il processo multilaterale avviato dalla Conferenza	to continue the multilateral process initiated by the Conference
gen.	Quartetto internazionale per il processo di pace in Medio Oriente	International Quartet for the Middle East Peace Process
gen.	Quartetto internazionale per il processo di pace in Medio Oriente	Quartet
gen.	Quartetto internazionale per il processo di pace in Medio Oriente	Middle East Quartet
gen.	rappresentante speciale dell'UE per il processo di pace in Medio Oriente	EUSR for the Middle East peace process
gen.	rappresentante speciale dell'UE per il processo di pace in Medio Oriente	EU Special Representative for the Middle East peace process
gen.	rappresentante speciale dell'UE per il processo di pace in Medio Oriente	European Union Special Representative for the Middle East peace process
gen.	rappresentante speciale dell'Unione europea per il processo di pace in Medio Oriente	European Union Special Representative for the Middle East peace process
gen.	rappresentante speciale dell'Unione europea per il processo di pace in Medio Oriente	EUSR for the Middle East peace process
gen.	rappresentante speciale dell'Unione europea per il processo di pace in Medio Oriente	EU Special Representative for the Middle East peace process
gen.	reattore di processo	process reactor
gen.	regolatore di processo	process controller
gen.	reingegnerizzazione dei processi	business process re-engineering
med.	resezione del processo trasverso	transversectomy
gen.	residuo di processo	process waste
gen.	riconoscendo l'apporto di tale processo all'accrescimento della fiducia tra i popoli	acknowledging the contribution of this process to the growth of confidence between peoples
med.	riduzione dei processi di memorizzazione	memory disturbances
gen.	rifiuti della zona di processo	process area waste
gen.	riproduzione a distanza di processo infettivo o tumorale	metastasis
gen.	riproduzione a distanza di processo infettivo o tumorale	disease site transfer
gen.	RSUE per il processo di pace in Medio Oriente	European Union Special Representative for the Middle East peace process
gen.	RSUE per il processo di pace in Medio Oriente	EUSR for the Middle East peace process
gen.	RSUE per il processo di pace in Medio Oriente	EU Special Representative for the Middle East peace process
comp., MS	scheda processo	job card (A mechanism to provide feedback about the production process. A job card lists the individual job numbers of a specific operation, along with actual consumption statistics)
earth.sc.	separazione degli isotopi per processo elettromagnetico	isotope separation by electrostatic method
IT, dat.proc.	server di processo	process server
comp., MS	servizio Attivazione processo Windows	Windows Process Activation service (A service that provides process activation, resource management, and health management services for message-activated applications)
commer., polit., tech.	sistema di certificazione del processo di Kimberley	Kimberley Process certification scheme
commer., polit., tech.	sistema di certificazione del processo di Kimberley	Kimberley certification scheme for rough diamonds
gen.	sostegno al processo di democratizzazione	support for the democratic process
gen.	strategia del processo	process strategy
gen.	strumenti di processo	process media
gen.	Strumento di processo	process instrument
gen.	tecnologia di processo	process technology
comp., MS	tipo di processo	job type (A classification of jobs based on the sequence in which they occur, from the time a job enters the work center to the time it leaves the work center)
comp., MS	token di accesso del processo	process access token (A data structure that contains authentication and authorization information for a user. Windows creates the access token when the user logs on and the user's identity is confirmed. The access token contains the user's security ID (SID), the list of groups that the user is a member of, the list of privileges held by that user. Each process or thread started for the user inherits a copy of the access token. In some cases a user may have more than one access token, with different levels of authority)
gen.	trasparenza del processo decisionale	transparency of the decision-making process
med.	tubercolo laterale del processo posteriore dell'astragalo	lateral tubercle of posterior process of talus (tuberculum laterale processus posterioris tali)
gen.	unificazione nel processo di restrizione	unification in the restriction process
IT	unità programmabile per il controllo del processo	programmable process control unit
gen.	variabili di processo	process variables