| Subject | Italian | English |
| rel., christ. | Accademia Pontificia pro Vita | Pontifical Academy for Life (1994 MichaelBurov) |
| rel., christ. | Accademia Pontificia pro Vita | Roman Curia Pontifical Academy for Life (1994 MichaelBurov) |
| gen. | Alleanza Pro Patria | Pro Patria Union |
| gen. | Alleanza Pro Patria | Fatherland Front |
| gen. | Alleanza Pro Patria | Fatherland Alliance |
| social.sc. | Associazione svizzera PRO INFIRMIS | PRO INFIRMIS |
| social.sc. | Associazione svizzera PRO INFIRMIS | Swiss Association PRO INFIRMIS |
| pharma. | benzimidazoli e pro-benzimidazoli | benzimidazoles and pro-benzimidazoles |
| pharma. | benzimidazoli e pro-benzimidazolì | benzimidazoles and pro-benzimidazoles |
| med. | cellula pro-B precoce | early pro-B cell |
| med. | cellula pro-B tardiva | late pro-B celi |
| met. | certificato di pro va | test certificate |
| commer., fin., account. | cessione di credito pro soluto | true factoring |
| commer., fin., account. | cessione di credito pro soluto | factoring |
| commer., fin., account. | cessione di credito pro soluto | non-recourse factoring |
| commer., fin., account. | cessione di credito pro solvendo | quasi-factoring |
| fin. | cessione di credito pro solvendo | asset sale with recourse |
| commer., fin., account. | cessione di credito pro solvendo | recourse factoring |
| fin. | clausola pro rata temporis | pro rata temporis clause |
| el. | codificazione per circuiti integrati del tipo Pro-electron | integrated-circuit Pro-electron type coding |
| el. | codificazione per circuiti integrati del tipo Pro-electron | Pro-electron type integrated-circuit coding |
| gen. | consumo annuo di acqua pro capite | annual water consumption per head |
| stat. | consumo energetico commerciale - kg equivalente di petrolio pro capite | commercial energy use-kg of oil equivalent per capita |
| stat. | consumo pro capite | capita consumption |
| econ. | consumo pro capite | per capita consumption |
| textile | consumo pro capite | pro capita consumption |
| stat. | consumo pro-capite | per capita consumption |
| agric., industr. | consumo pro capite | per capita tobacco consumption |
| fin. | correzione dell'IVA in funzione del PIL pro capite | correction of VAT in function of the per capita GDP |
| stat. | crescita del consumo privato pro capite | private consumption per capita growth |
| stat. | crescita del PNL pro capite | GNP per capita growth |
| social.sc. | Croce Pro Ecclesia et Pontifice | Pro Ecclesia et Pontifice Cross |
| environ. | dati pro capite | per capita data No definition needed |
| environ. | dati pro capite | per capita data |
| law, fin. | deduzione pro rata temporis | deduction pro rata temporis |
| comp., MS | diagramma a blocchi pros | block diagram with perspective (A type of block diagram that contains 3-D geometric shapes, directional lines, and a vanishing point for changing depth and perspective. Use for functional decomposition, hierarchical, and data structure diagrams) |
| law, tax. | dichiarazione pro-fisco | Inland Revenue affidavit |
| fin. | effetto pro-ciclico | pro-cyclical effect |
| med. | equivalente di dose pro capite | per caput dose-equivalent |
| commer., fin., account. | factoring pro soluto | non-recourse factoring |
| commer., fin., account. | factoring pro soluto | true factoring |
| commer., fin., account. | factoring pro soluto | factoring |
| commer., fin., account. | factoring pro solvendo | recourse factoring |
| commer., fin., account. | factoring pro solvendo | quasi-factoring |
| commer., polit., interntl.trade. | fattura pro forma | pro-forma invoice |
| cultur. | Fondazione Pro Helvetia | PRO HELVETIA Arts Council of Switzerland |
| social.sc. | Fondazione Svizzera pro juventute | Swiss Foundation pro juventute |
| health. | Fondazione Svizzera Pro Mente Sana | Pro Mente Sana |
| health. | Fondazione Svizzera Pro Mente Sana | PMS |
| health. | Fondazione Svizzera Pro Mente Sana | Swiss Foundation Pro Mente Sana |
| tax. | gettito fiscale medio pro-capite | per capita average tax receipts |
| law | in dubio pro reo | benefit of the doubt |
| fin., stat. | indice di volume del Pil pro capite | per capita GDP volume index |
| fin., stat. | indice di volume del Pil pro capite | GDP per capita volume index |
| fin. | intensità dell'aiuto pro capite | per capita aid intensity |
| fin. | intensità dell'aiuto pro capite | aid intensity per head |
| fin. | interesse pro rata | broken-period interest |
| fin., tax. | interessi pro rata | broken-period interests |
| bank. | interessi pro rato | interest accrued |
| bank. | interessi pro rato | broken-period interest |
| fin. | iscrizione pro forma | pro forma entry |
| met. | la formazione della perlite è preceduta da una leggera precipitazione di carburo pro-eutettoide | the formation of pearlite is preceded by a slight pro-eutectoid carbide precipitation |
| textile | lunghezza del restringimento pro rastrelliera | runner |
| gen. | massa salariale in termini reali pro capite | real per capita emoluments |
| gen. | massa salariale pro capite nelle amministrazioni pubbliche | aggregate per capita earnings in Government departments |
| comp., MS | Microsoft Project Pro per Office 365 | Microsoft Project Pro for Office 365 (A subscription offering of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among team members, project managers and stakeholders, which supports SharePoint Online task list sync, Lync Online presence and connecting to Project Online) |
| comp., MS | Microsoft Visio Pro per Office 365 | Microsoft Visio Pro for Office 365 (A subscription offering of the Visio business diagramming and drawing software with professional features for use on multiple devices and with ongoing access to upgrades) |
| stat. | PIL pro capite | GDP per capita |
| stat. | PIL pro capite | per capita GDP |
| stat. | PNL pro capite, metodo atlas | GNP per capita,atlas method |
| gen. | pro aere | pro aere |
| gen. | pro aere | Swiss Society for a smoke-free air and against tobacco addiction |
| med. | pro-benzimidazolo | pro-benzimidazole |
| stat. | pro capite | per capita |
| stat., fin., agric. | pro capite | per head |
| gen. | Pro Carton | Pro Carton |
| gen. | Pro Carton | Association of European Carton-board and carton manufacturers |
| gen. | Pro Carton | Pro Carton Switzerland |
| industr., construct. | Pro Carton Svizzera | Association of European Carton-board and carton manufacturers |
| industr., construct. | Pro Carton Svizzera | Pro Carton |
| industr., construct. | Pro Carton Svizzera | Pro Carton Switzerland |
| law, engl. | Pro Eurojust | Pro Eurojust |
| law, engl. | Pro Eurojust | Provisional Judicial Cooperation Unit |
| med. | pro-farmaco | pro-drug |
| gen. | PRO INFIRMIS | PRO INFIRMIS |
| gen. | PRO INFIRMIS | Swiss Association PRO INFIRMIS |
| EU. | Pro Mente Sana | PMS |
| EU. | Pro Mente Sana | Pro Mente Sana |
| EU. | Pro Mente Sana | Swiss Foundation Pro Mente Sana |
| health. | pro-ormone convertasi | prohormone convertase |
| comp., MS | PRO Pack | PRO pack (A type of System Center pack that provides classes, monitors, alerts, and tasks for Performance and Resource Optimization (PRO) in Virtual Machine Manager) |
| law, account., engl. | pro rata temporis | pro rata temporis (pro rata temporis) |
| gen. | Pro Telecom | Pro Telecom |
| gen. | Pro Telecom | Pro Telecom,Swiss Telecommunications Association |
| commun., industr., construct. | Pro Telecom,Associazione svizzera delle telecomunicazioni | Pro Telecom |
| commun., industr., construct. | Pro Telecom,Associazione svizzera delle telecomunicazioni | Pro Telecom,Swiss Telecommunications Association |
| engl. | pro tempore | pro tempore |
| engl. | pro tempore | temporarily |
| engl. | pro tempore | for the time being |
| met. | pro va di tempera | chill test |
| stat. | prodotto interno lordo pro capite | per capita GDP |
| stat. | prodotto interno lordo pro capite | GDP per capita |
| energ.ind. | produzione di elettricità pro capite in kwh | electricity production-kwh per capita |
| econ., stat. | produzione lorda pro-capite | gross value of production per capita |
| econ., stat. | produzione lorda pro-capite | gross value of production per head |
| econ., stat. | produzione lorda pro-capite | crude output per head |
| econ., stat. | produzione pro-capite | per capita output |
| econ., stat. | produzione pro-capite | output per head |
| comp., MS | Project Pro per Office 365 | Project Pro for Office 365 (A subscription offering of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among team members, project managers and stakeholders, which supports SharePoint Online task list sync, Lync Online presence and connecting to Project Online) |
| fin. | recupero pro rata tempore della sovvenzione | pro rata temporis recovery of the aid |
| interntl.trade. | reddito familiare pro capite | household income per capita |
| econ., stat. | reddito nazionale pro capite | national income per head |
| econ., stat. | reddito pro-capite | per capita income |
| econ., stat. | reddito pro-capite | income per head |
| agric. | reddito pro capite | per capita income |
| market. | rendiconto pro forma | pro-forma result |
| agric. | resa media pro-capite | average yield per head |
| econ. | ripartizione pro capite | per capita distribution |
| market. | risultato pro forma | pro-forma result |
| fin. | stanziamento pro forma | pro forma appropriation |
| comp., MS | suggerimento PRO | PRO tip (A recommendation provided by a PRO-enabled management pack that can be implemented automatically or manually to optimize performance or reduce downtime for workloads running in virtualized environments) |
| gen. | Ufficio centrale pro soldati | Army Social Service |
| comp., MS | Visio Pro per Office 365 | Visio Pro for Office 365 (A subscription offering of the Visio business diagramming and drawing software with professional features for use on multiple devices and with ongoing access to upgrades) |
| comp., MS | Windows 8 Pro con Media Center | Windows 8 Pro with Media Center (An edition of Windows 8 Pro that contains Windows Media Center) |