Subject | Italian | English |
commun. | dispositivo che permette di interrompere una conversazione senza togliere la linea | device for holding a connection on line while communicating with a person on another extension |
gen. | Dispositivo di corrente residuaResidual Current DeviceE'un interruttore automatico molto sensibile incorporato nelle spine elettriche e nei trasformatori.Scatta in 40 mil-lisecondi e interrompe il circuito garantendo cosi'la mas-sima protezione ad es.durante l'uso di utensili elettrici.. | Residual Current Device |
law | interrompere i pagamenti | to stop payment |
econ., commun., el. | interrompere la comunicazione | to cut a connection |
econ., commun., el. | interrompere la comunicazione | to disconnect |
IT, dat.proc. | interrompere la numerazione delle pagine | to suspend page numbering |
gen. | interrompere la sua esposizione | to give way during his speech |
commun., IT | interrompere la trasmissione | to break-in on a transmission |
IT, dat.proc. | interrompere la visualizzazione | to suspend the display |
law | interrompere l'attività professionale per dedicarsi all'educazione dei figli | to take a break from work to look after the children |
el. | interrompere un circuito | interrupt the current |
el. | interrompere un circuito | switch off a circuit |
el. | interrompere un circuito | break a circuit |
commun. | interrompere un collegamento | abort a connection,to |
IT, dat.proc. | interrompere un comando | to suspend a command |
IT, dat.proc. | interrompere un programma | to suspend program execution |
commun. | interrompere una chiamata | drop a call,to |
commun. | interrompere una chiamata | drop,to |
comp., MS | interrompere una chiamata | hang up (To end a call) |
IT, dat.proc. | interrompere una macro | to suspend macro execution |