Terms containing Incisione

Subject	Italian	English
med.	amputazione con incisione obliqua	oblique amputation
med.	amputazione con incisione obliqua	oval amputation
med.	amputazione con incisione obliqua	loxotomy
industr., construct., met.	bagno per incisione brillante	clear etching bath
industr., construct., met.	bagno per incisione brillante	bright etching bath
industr., construct., met.	bagno per incisione profonda	deep etching bath
med.	biopsia per incisione	incision biopsy
med.	bisturi per l'incisione della capsula del cristallino	capsulotome
industr., construct.	carta patinata per incisioni	coated art paper
gen.	che comporta incisione che viene introdotto	invasive
gen.	che comporta incisione che viene introdotto	involving an operation
industr., construct., chem.	colorazione per riempimento dell'incisione	filling
IT, el.	deposito ed incisione a plasma	plasma-assisted depositing and etching
IT, el.	deposito ed incisione a plasma	plasma depositing and etching
agric.	drenaggio per incisione	slit drainage
environ.	erosione per incisione	splash erosion
chem., el.	fluido d'incisione	etchant
el.	griglia d'incisione	scribing grid
agric.	gruppi di incisioni	cup frilling
agric.	gruppi di incisioni	cup frill
commun.	impianto di incisione autotipica	autotypical engraving system
med.	incisione a bocca di pesce	stapedial incision of digital pulp
cultur., commun.	incisione a croce	cross hatching
industr., construct., met.	incisione a getto di sabbia	sandblasting
industr., construct., met.	incisione a getto di smeriglio	sandblasting
IT	incisione a gruppi	clustered etching
industr., construct., met.	incisione a guilloche	needle etching
commun.	incisione a maniera punteggiata	stippled engraving
med.	incisione a mazza di hockey	hockey stick incision
med.	incisione a mazza di hockey	hockey stick episiotomy
cultur.	incisione a perforatura	stipple engraving
IT, el.	incisione a plasma ad alta risoluzione	high resolution plasma etching
industr., construct., met.	incisione a punta di diamante	diamond point etching
industr., construct., met.	incisione a punta di diamante	diamond point engraving
cultur.	incisione a punta secca	dry point process
gen.	incisione a punteggio	stippling
industr., construct., chem.	incisione a punti chiari	clear stipple embossed
industr., construct., chem.	incisione a punti scuri	obscure stipple embossed
industr., construct., met.	incisione a punto battuto	stippling
industr., construct., met.	incisione a ruota	engraving
el.	incisione a scintilla	spark engraving
IT, el.	incisione a secco	dry etching
industr., construct., chem.	incisione a ventaglio	palmetto
industr., construct., chem.	incisione a ventaglio	fan
industr., construct., met.	incisione ad arabeschi	needle etching
med.	incisione ad archetto	coronary incision
med.	incisione al margine ungueale	lateral incision of nail
cultur., met.	incisione all'acido	acid embossing
cultur., met.	incisione all'acido	etching
cultur., met.	incisione all'acido	biting
cultur., met.	incisione all'acido	acid etching
industr., construct., chem.	incisione all'acido con piastra	plate etching
industr., construct., chem.	incisione all'acido opaca	white acid embossed
gen.	incisione all'acquaforte	etching (Print made from a plate into which the design has been cut by acid. The process of producing such a plate)
agric.	incisione alta	pulling face
agric.	incisione alta	high face
med.	incisione angolare	angular incision
IT, el.	incisione anisotropa	anisotropic etching
agric.	incisione anteriore	virgin face
agric.	incisione anteriore	front face
agric.	incisione anulare	ringing
agric.	incisione anulare	girdling
agric.	incisione anulare	cincture
industr., construct., met.	incisione brillante	clear etching
industr., construct., met.	incisione brillante	bright etching
chem., met.	incisione chimica al contorno	chemical milling
chem., met.	incisione chimica al contorno	contour etching
chem., met.	incisione chimica al contorno	chemical contouring
el.	incisione chimica all'argento sistema Westinghouse	Westinghouse silver etch
el.	incisione chimica all'argento sistema Westinghouse	silver-etch
el.	incisione chimica all'argento sistema Westinghouse	WAg etch
el.	incisione chimica dell'ossido controllata in temperatura	temperature-controlled oxide etch
el.	incisione chimica d'orientazione111	111 orientation etch
chem., el.	incisione chimica d'orientazione	orientation etch
chem., el.	incisione chimica EPD nel silicio	silicon etch-pit-density etch
chem., el.	incisione chimica EPD nel silicio	silicon EPD etch
el.	incisione chimica preferenziale	preferential etch
el.	incisione chimica preferenziale	oxide etch
el.	incisione chimica preferenziale	anisotropic etch
gen.	incisione chirurgica sotto la vagina per la gravidanza	episiotomy
gen.	incisione chirurgica sotto la vagina per la gravidanza	cut to vagina in childbirth
environ.	incisione con acido	etching The incision of lines on a plate of metal, glass, or other material by covering it with an acid-resistant coating, scratching through the coating, and then permitting an acid bath to erode exposed parts of the plate
environ.	incisione con acido	etching
el.	incisione con diamante	diamond scribing
agric.	incisione concava	channel
med.	incisione crociata	cross-shaped incision
med.	incisione cutanea	skin incision
agric.	incisione degli alberi gommiferi	gum tapping
med.	incisione del colon	colotomy
med.	incisione del digiuno	jejunotomy
med.	incisione del dotto lacrimale	lacrimotomy
med.	incisione del duodeno	duodenotomy
med.	incisione del Mac Burney	McBurney's incision
med.	incisione della cartilagine cricoide	cricotomy
med.	incisione della cartilagine tiroidea	thyrofissure
med.	incisione della cartilagine tiroidea	thyrochondrotomy
med.	incisione della cervice	hysterocervicotomy
med.	incisione della cornea	corneal incision
med.	incisione della cornea	keratotomy
agric., industr.	incisione della costola	incision of the midrib
med.	incisione della mammella	mammotomy
med.	incisione della mammella	breast incision
med.	incisione della mammella	mastotomy
industr., construct.	incisione della navetta	shuttle tapping
industr., construct.	incisione della spola	shuttle tapping
med.	incisione della vescica orinaria	vesicotomy
med.	incisione della vescica orinaria	cystotomy
med.	incisione della vescica urinaria	vesicotomy
med.	incisione della vescica urinaria	cystotomy
agric.	incisione delle conifere vive	tapping of live conifers
med.	incisione dell'imene	hymenotomy
med.	incisione dello sterno	incision through sternum
med.	incisione dello sterno	sternotomy
el.	incisione dello strato sottostante	undercutting
el.	incisione dello strato sottostante	photo-etch-resist undercutting
med.	incisione dell'uretra	urethral incision
med.	incisione dell'uretra	urethrotomy
med.	incisione di Bardenheuer	Bardenheuer's incision
med.	incisione di Bardenheuer	Bardenheuer incision
med.	incisione di Battle	Battle incision
med.	incisione di Battle	laparotomy
med.	incisione di Battle-Jalanguier-Kammerer	pararectal or paramedian incision
med.	incisione di Brooke	Brooke incision
med.	incisione di Bruecke	Bruecke incision
med.	incisione di Bunnell	Bunnell incision
med.	incisione di Chevassu	Chevassu incision
med.	incisione di Clute	Clute-Albright incision
med.	incisione di Clute	Clute incision
med.	incisione di Clute	Albright-Clute incision
med.	incisione di Deaver	Deaver incision
agric.	incisione di due anni	second-year face
gen.	incisione di Hancock	Hancock incision
med.	incisione di Hart	Hart incision
med.	incisione di HEANEY-HUMPHREY	Heaney-Humphrey abdominal section
med.	incisione di HEERMANN	Heermann incision
med.	incisione di HELFERICH-LECENE	Helferich-Lecène incision
med.	incisione di HENDERSON	Henderson incision
med.	incisione di HENRY	Henry incision
med.	incisione di HEUSNER-SPRENGEL	Heusner Sprengel aparotomie incision
med.	incisione di HUETER	Hueter incision
med.	incisione di Jalanguier	pararectal or paramedian incision
med.	incisione di Jalanguier-Lennander-Kammerer	pararectal or paramedian incision
med.	incisione di Kammerer	pararectal or paramedian incision
med.	incisione di Kocher	Kocher's incision
med.	incisione di Lennander	pararectal or paramedian incision
med.	incisione di organi	incision of organs
med.	incisione di Perthes	Perthes drainage
med.	incisione di Perthes	Perthes aspiration method
med.	incisione di Sims	Sims section
agric.	incisione di un anno	first-year face
agric.	incisione di un anno	yearling face
med.	incisione di un ascesso	perforation of abscess
med.	incisione di una borsa	bursotomy
med.	incisione di una capsula	capsotomy
med.	incisione di una capsula	capsulotomy
med.	incisione di una vena	venotomy
med.	incisione di una vena	phlebotomy
med.	incisione di una vena	venesection
commun.	incisione diretta su metallo	direct metal mastering
el.	incisione e deposizione al plasma	plasma etching and deposition
med.	incisione esplorativa	exploratory incision
med.	incisione gastrica	gastric notch of stomach (incisura angularis gastricae)
med.	incisione gastrica	incisura angularis gastris (incisura angularis gastricae)
med.	incisione gastrica	incisura angularis ventriculi (incisura angularis gastricae)
med.	incisione gastrica	gastric notch (incisura angularis gastricae)
med.	incisione gastrica	angular notch of stomach (incisura angularis gastricae)
med.	incisione gastrica	angular incisure of stomach (incisura angularis gastricae)
industr., construct., met.	incisione ghiacciata	frosting
commun.	incisione Gillot	Leitch's process
cultur.	incisione in legno	woodengraving
polygr., model.	incisione in legno	wood engraving
el.	incisione in negativo	subtractive etching
el.	incisione in negativo	negative patterning
gen.	incisione in profondità	deep engraving
cultur.	incisione in rame	copperplate engraving
polygr., model.	incisione in rame	copperplate
el.	incisione in relievo	embossing
el.	incisione in relievo	embossed area
industr., construct., met.	incisione in rilievo	engraving in relief
industr., construct., met.	incisione in rilievo	embossing
med.	incisione inguinale	inguinal section
el.	incisione ionica	ion etching
med.	incisione laparotomica di Ceccarelli	Ceccarelli laparotomy
med.	incisione laparotomica di Kocher	Kocher incision
med.	incisione laparotomica trasversale di Sprengel	gridiron incision
IT, industr.	incisione laser	laser engraving
agric.	incisione liscia	smooth face
med.	incisione longitudinale	longitudinal section
industr., construct., chem.	incisione lucida	brilliant cutting
met.	incisione marginale	undercut
med.	incisione media	midsection
IT	incisione mediante plasma	plasma etching
el.	incisione mediante vapore ad elevata pressione	high-pressure steam etching
med.	incisione ovarica	oophorotomy
med.	incisione ovarica	ovariotomy
med.	incisione palpebrale	blepharotomy
med.	incisione paramediana	paramedian section
med.	incisione paramediana di Hagen	Hagen paramedian incision
med.	incisione paramesiale	paramedian section
med.	incisione pararettale	pararectal or paramedian incision
med.	incisione pararettale	laparotomy
med.	incisione pararettale	Battle incision
el.	incisione per mezzo di gas	gas etching
industr., construct., chem.	incisione per sabbiatura	modelled sandblast
industr., construct., chem.	incisione per sabbiatura	gravé sandblast
el.	incisione per via chimica	chemical etching
industr., construct., chem.	incisione poco marcata	faint lettering
industr., construct., chem.	incisione poco marcata	faint embossing
agric.	incisione posteriore	back face
industr., construct., chem.	incisione pre-taglio	score line
industr., construct., met.	incisione profonda	rotting
industr., construct., met.	incisione profonda	deep etching
med.	incisione semicircolare	semicircular incision
industr., construct., met.	incisione sfumata	multi-tone etching
industr., construct., met.	incisione sfumata	French embossing
commun.	incisione su acciaio	steel engraving
el.	incisione su disco	cutting on disk
el.	incisione su disco	cutting on disc
commun.	incisione su legno	wood print
commun.	incisione su legno	wood engraving
commun.	incisione su rame	copper engraving
commun.	incisione sul legno	xylography
commun.	incisione sul legno	wood engraving
med.	incisione suprapubica	pelvic section
med.	incisione suprapubica	etrotomy
med.	incisione unciniforme	unciform incision
med.	incisioni di Duehrssen	Duehrssen incisions
agric.	incisioni sfrangiate	frill cut
agric.	innalzamento dell'incisione	pulling
med.	inoculazione mediante incisione	lancet vaccination
health., life.sc.	inoculazione per incisione superficiale	slit inoculation
agric.	intervallo fra le incisioni	life bar
agric.	intervallo fra le incisioni	interface
agric.	intervallo fra le incisioni	interspace
agric.	intervallo fra le incisioni	bark bar
snd.rec.	irregolarità d'incisione	cutting roughness
IT, el.	macchina per incisione	etching machine
commun.	macchina per incisione rapida dei clichés	quick stereo engraving machine
el.	maschera d'incisione	etching mask
el.	modifica del tasso d'incisione dell'ossido	oxide-etch-rate modification
immigr., tech.	occhiello con incisioni	embossed eyelet
IT, el.	operazione di incisione a reazione ionica	reactive ion etching
industr., construct., met.	pasta per incisione opaca	matt-etching paste
industr., construct., met.	pasta per incisione opaca	mat-etching paste
industr., construct., met.	pasta per incisione profonda	deep-etching paste
el.	perdita di incisione	unfill
el.	perdita di incisione	blow-hole
commun.	piastrina di incisione	printing plate
commun.	piastrina di incisione	printing block
agric.	pinze per l'incisione	cincturing or girdling tool
industr., construct., el.	punta di incisione	reproducing stylus
mech.eng., el.	punta di incisione	cutting needle
industr., construct., el.	punta di incisione	needle
mech.eng., el.	punta di incisione	cutting stylus
mech.eng., el.	punta di incisione	recording stylus
industr., construct., el.	punta di incisione	stylus
el.	resina fotosensibile resistente all'incisione chimica	photo-etch-resist resin
el.	resina fotosensibile resistente all'incisione chimica	photo-resist resin
el.	resina fotosensibile resistente all'incisione chimica	etch-resist resin
mater.sc.	resistenza alla lacerazione con incisione iniziale	propagational breaking strength
mater.sc.	resistenza alla lacerazione con incisione iniziale	tear resistance
mater.sc.	resistenza alla lacerazione con incisione iniziale	tear strength
pack.	resistenza alla lacerazione con incisione iniziale	resistance
snd.rec.	rigatura causata dallo stilo di incisione	cutting score lines
snd.rec.	rigatura causata dallo stilo di incisione	cutting score line
industr., construct., met.	scalottatura per incisione	cracking-off
industr., construct., met.	scalottatura per incisione	crack-off
mech.eng.	sega circolare con incisioni	wing saw
mech.eng.	sega circolare con incisioni	rift saw
el.	separazione per incisione chimica	separation etching
el.	separazione per incisione chimica	etching apart
snd.rec.	soffio di incisione	cutting hiss
environ.	sostanza per incisione	etching substance Substance capable of wearing away the surface of a metal, glass, etc. by chemical action
environ.	sostanza per incisione	etching substance
snd.rec.	superficie di incisione	modulated section
snd.rec.	superficie di incisione	recorded surface
med.	trasferimento dell'incisione	nick translation
agric., chem.	trattamento per incisione	incising
nat.sc., agric.	trattamento per incisione e bendaggio	banding treatment
nat.sc., agric.	trattamento per incisione e bendaggio	banding
commun.	vasca da incisione	engraving tank