| Subject | Italian | English |
| med. | boccetta a contagocce | dropping bottle |
| med. | boccetta a contagocce | pipette flask |
| med. | boccetta a contagocce | dropper bottle |
| med. | boccetta contagocce | pipette flask |
| med. | boccetta contagocce | dropping bottle |
| med. | boccetta contagocce | dropper bottle |
| mater.sc., industr., construct. | chiusura a contagocce | dropper plug |
| pack. | chiusura contagocce | dropping stopper |
| pack. | chiusura contagocce | dropper plug |
| pack. | chiusura contagocce | dropping closure |
| comp., MS | Contagocce attributi | Attribute Dropper (A tool that lets you copy the fill, stroke, and effect attributes from one object on the page to another) |
| comp., MS | Contagocce colore | Color Dropper (A tool that lets you copy the screen color from one object to another) |
| health. | contagocce per medicinali | medicine dropper |
| gen. | contagocce per uso medico | droppers for medical purposes |
| chem. | contagocce tarato | calibrated dropping bottle |
| mater.sc. | dosaggio col contagocce | drop dispensing |
| chem. | filtro contagocce in fibra di vetro | fritted glass bubbler |
| pack. | flacone a contagocce | dropping flask |
| commer. | Flacone contagocce | Dropper container |
| gen. | flaconi contagocce per uso medico | dropper bottles for medical purposes |
| gen. | flaconi contagocce per uso medico | drop counting phials, for medical purposes |
| automat. | pipetta contagocce | stalagmometer |
| automat. | pipetta contagocce | stactometer |
| med. | pompa a perfusione tipo contagocce | perfusion pump of the dropcount type |
| industr., construct. | tappo contagocce | dropping stopper |
| industr., construct., chem. | tappo contagocce | grooved stopper |
| industr., construct., chem. | tappo contagocce | Mickey Mouse stopper |
| industr., construct. | tappo contagocce | dropper |
| mater.sc., industr., construct. | tappo contagocce | dropping and pouring plug |