| Subject | Italian | English |
| agric., industr., construct. | assortimenti legnosi | timber assortment |
| transp. | assortimento del prodotto in commercio | commodity mix |
| textile | assortimento di carderia | card set |
| pack. | assortimento di magazzino | stock |
| pack. | assortimento di magazzino | inventory |
| mun.plan. | assortimento di manicura | manicure set |
| mun.plan. | assortimento di pedicura | chiropody set |
| transp. | assortimento di titoli di viaggio | fare ticket assortment |
| mech.eng. | assortimento di utensili | set of tools |
| mech.eng. | assortimento di utensili | tool outfit |
| mech.eng. | assortimento d'ingranaggi | set of gears |
| agric. | assortimento legnoso | timber assortment |
| market. | assortimento misto | mix product |
| agric. | assortimento principale | main category |
| agric. | assortimento principale | chief assortment |
| law | assortimento tipo | basic stock mixture |
| law | assortimento tipo | basic product range |
| wood. | banco di assortimento | sorting table |
| wood. | banco di assortimento | green table |
| agric. | classificazione degli assortimenti legnosi | timber grading |
| agric. | classificazione degli assortimenti legnosi | grading of timber |
| gen. | composizione di assortimenti di articoli | making-up of sets of articles |
| market. | figurare obbligatoriamente nell'assortimento del rivenditore | "must-haves" of the retailer |
| med. | legge dell'assortimento dei caratteri | law of independent assortment |
| med. | legge dell'assortimento dei caratteri | Mendel third law |
| med. | legge dell'assortimento dei caratteri | third Mendelian law |
| med. | legge dell'assortimento dei caratteri | law of recombination |
| med. | legge dell'assortimento indipendente | third Mendelian law |
| med. | legge dell'assortimento indipendente | Mendel third law |
| med. | legge dell'assortimento indipendente | law of independent assortment |
| med. | legge dell'assortimento indipendente | law of recombination |
| mater.sc. | riduzione di assortimento | variety reduction |
| med. | scatola di assortimento di vetri | trial-case |
| gen. | semplici operazioni di spolveratura, vagliatura, cernita, classificazione, assortimento | simple operations consisting of removal of dust, sifting or screening, sorting, classifying, matching |
| agric. | tavola degli assortimenti | assortment tables |
| market. | togliere delle marche dall'assortimento | delisting of brands |