Terms containing Annulla

Subject	Italian	English
IT	annulla la richiesta	cancel the request
industr., construct.	annullare gli attestati	to annul certificates
fin., tax.	annullare gli attestati	annul certificates
polit., law	annullare la decisione	to set aside the decision
polit., law	annullare la decisione	to quash the decision
comp., MS	annullare la pubblicazione	unpublish (To remove an item from public view)
gen.	annullare la tacitazione di un allarme	alarm acknowledgement/ cancel
comp., MS	annullare l'inizializzazione	uninitialize (To change the state of an enumerator or data source object so that it cannot be used to access data)
comp., MS	annullare mascheramento	uncloak (Remove the cloaked attribute from a project)
comp., MS	annullare mascheramento	decloak (Remove the cloaked attribute from a project)
law	annullare un assegno	to cancel a cheque
IT, dat.proc.	annullare un comando	undo
IT, dat.proc.	annullare un comando	undoing of a command
IT, dat.proc.	annullare un comando	command invalidation
transp.	annullare un importo di capitale	writing off an amount of capital
law	annullare un sequestro	replevin
law	annullare un testamento	to set aside a will
law	annullare un testamento	to annul a will
law	annullare una presunzione	to reverse a presumption
law	annullare una sentenza	to rescind a judgment
law	annullare una sentenza	to repeal a judgment
law	annullare una sentenza	to reverse a decision
law	annullare una sentenza	to quash a judgment
law	annullare una sentenza d'appello	to set sentence aside and order a new trial
law	annullare una sentenza d'appello	to remand the case
law	annullare una sentenza d'appello	to quash a sentence on appeal
law	annullare una sentenza in appello	reverse a judgement
law	annullare una sentenza in appello	recall a judgement
law	annullare una sentenza o un'ordinanza	to set aside a judgment or an order
law	annullare un'azione	to abate an action
hobby	annullo su busta	souvenir sheet
hobby	annullo su busta	miniature sheet of postage stamps
law	la Corte di giustizia è competente sia ad annullare che a riformare la decisione impugnata	the Court of Justice has jurisdiction to annul or to alter the contested decision
comp., MS	pulsante Annulla	Cancel button (In a modal dialog, the button that abandons all changes, cancels the task, closes the window, and returns the environment to its previous state, leaving no side effect)
gen.	sostanza che annulla l'acidità	indigestion remedy
gen.	sostanza che annulla l'acidità	antacid
gen.	sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza	substance tending to nullify effects of another
gen.	sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza	antagonist