Terms containing Agente

Subject	Italian	English
chem.	agente 15	Agent 15
med.	agente acceleratore dell'azione cardiaca	heartbeat accelerator agent
med.	agente acceleratore dell'azione cardiaca	cardioaccelerator agent
med.	agente acceleratore dell'azione cardiaca	cardioaccelerator
agric., chem.	agente acidulante	acidifier
agric., chem.	agente acidulante	acidulant
agric., chem.	agente adesivo	filming agent
med.	agente allergizzante	allergizing agent
chem.	agente ammorbidente	wetting medium
med.	agente anabolico	anabolic
med.	agente anoressizzante	appetite suppressor
gen.	agente anti adesivo	anti-tack agent
gen.	agente anti luce solare	anti-sun checking agent
gen.	agente anti-adesivo	tack inhibitor
med.	agente antibatterico	antibacterial agent
chem.	agente antiblu	anti-blueing agent
agric.	agente anticascola	abscission retardant
pack.	agente anticongelante	cold protection
pack.	agente anticongelante	frost preventive agent
pack.	agente anticongelante	anti-freeze agent
med.	agente anticonvulsante	substance to stop convulsions
med.	agente anticonvulsante	anticonvulsant
pack.	agente anticorrosivo	corrosion inhibitor
chem.	agente antiformazione di pelle	antiskinning agent
chem.	agente antigelizzazione	antigelling agent
chem.	agente antilucido	delustrant
gen.	agente antincendio	fire extinguishing agent
pack.	agente antiossidante	oxidation prevention compound
mater.sc., chem.	agente antiossidante	oxidation preventive
mater.sc., chem.	agente antiossidante	antioxidant prevention compound
gen.	agente anti-ossidante	antioxidizing agent
chem.	agente antiozono	antiozonant
med.	agente antiparassitario	parasiticide agent
med.	agente antiparassitario	parasiticide
chem.	agente antipolvere	dedusting agent
med.	agente antipromozione	anti-promoting agent
chem., met.	agente antiruggine	rustproof oil
agric., food.ind., chem.	agente antischiuma	anti-frothing agent
chem.	agente antischiuma	foam breaker
chem.	agente antischiuma	foam depressant
chem.	agente antischiuma	defoaming agent
chem.	agente antischiuma	antiscumming agent
chem.	agente antischiuma	antifrothing agent
chem.	agente antischiuma	antifoam agent
chem.	agente antischiuma	anti-froth agent
agric., food.ind., chem.	agente antischiuma	anti-foam additive
chem.	agente antischiuma	foam-preventing product
chem.	agente antischiuma	foam inhibitor
agric., food.ind., chem.	agente antischiuma	anti-foam agent
chem.	agente antischiumante	antifoaming agent
chem.	agente antischiumante	antifoam
agric., food.ind., chem.	agente antischiumogeno	anti-foam agent
chem.	agente antischiumogeno	anti-froth agent
agric., food.ind., chem.	agente antischiumogeno	anti-frothing agent
chem.	agente antischiumogeno	antiscumming agent
chem.	agente antischiumogeno	antifrothing agent
chem.	agente antischiumogeno	antifoam agent
chem.	agente antischiumogeno	foam depressant
chem.	agente antischiumogeno	foam-preventing product
chem.	agente antischiumogeno	foam inhibitor
chem.	agente antischiumogeno	foam breaker
chem.	agente antischiumogeno	defoaming agent
agric., food.ind., chem.	agente antischiumogeno	anti-foam additive
pack.	agente antiscivolante	anti-skid agent
chem.	agente antisommossa	riot control agent
gen.	agente antistatico	antistatic agent
agric.	agente appassente	with erogenic agent
agric.	agente appassente	wilting agent
mater.sc., chem.	agente appiccicante	tackifying agent
med.	agente attivatore	inducer of enzyme systems
gen.	agente B	Agent B
gen.	agente B	anthrax spores
chem.	agente bagnante	wetting agent
med.	agente biologico del "gruppo 1"	'Group 1'biological agent
med.	agente biologico del "gruppo 3"	'Group 3'biological agent
med.	agente biologico del "gruppo 4"	'Group 4'biological agent
med.	agente biologico del "gruppo 2"	'Group 2'biological agent
med.	agente biologico geneticamento modificato	genetically modified biological agent
med.	agente bloccante betadrenergico	beta-adrenergic blocking agent
med.	agente bloccante dei canali lenti	slow channel-blocking agent
med.	agente bloccante dei canali lenti	calcium channel blocker
med.	agente bloccante dei canali lenti	calcium channel-blocking agent
med.	agente bloccante dei canali lenti	calcium entry blocker
med.	agente bloccante dei canali lenti	slow channel blocker
med.	agente bloccante dei canali lenti	calcium antagonist
med.	agente bloccante i canali del calcio	calcium channel blocker
med.	agente bloccante i canali del calcio	calcium channel-blocking agent
med.	agente bloccante i canali del calcio	calcium entry blocker
med.	agente bloccante i canali del calcio	slow channel blocker
med.	agente bloccante i canali del calcio	slow channel-blocking agent
med.	agente bloccante i canali del calcio	calcium antagonist
med.	agente broncocostrittore	bronchoconstrictor agent
med.	agente broncocostrittore	bronchoconstrictor factor
med.	agente broncocostrittore	bronchoconstrictor
med.	agente broncodilatatore	bronchodilator factor
med.	agente broncodilatatore	bronchodilator agent
med.	agente broncodilatatore	bronchodilator
med.	agente carcinogeno	carcinogen
med.	agente causale	cause
med.	agente causale	causative agent
med.	agente causale	causal agent
gen.	agente che dissolve e distrugge	mucolytic
gen.	agente che dissolve e distrugge	main part of mucous
gen.	agente che impedisce le convulsioni	substance to stop convulsions
med.	agente che induce enzimi	enzyme inducing agent
med.	agente che induce enzimi	enzyme inducer
med.	agente che riduce l'appetito	appetite suppressor
gen.	agente che sopprime l'immunità	drug to stop immune response
agric., food.ind., chem.	agente chelante	sequestering agent
agric., food.ind., chem.	agente chelante	chelating agent
agric., food.ind., chem.	agente chelante	sequestrant
med.	agente chelante	chelator
med.	agente chemioterapico	chemotherapeutic agent
med.	agente chiarificatore	clearing agent
chem.	agente chimico	chemical agent
chem.	agente chimico pericoloso	hazardous chemical agent
agric., chem.	agente clormetilizzante	chlormethylating agent
med.	agente coagulante	coagulating agent
med.	agente coagulante	coagulator
med.	agente cocancerogeno	cocarcinogen agent
gen.	agente collante	bonding agent
gen.	agente collegato	tied agent
chem.	agente complessante	complexant
chem.	agente complessante	complexing agent
agric., mater.sc.	agente conservante	preservative agent
gen.	agente contenente acqua	hydrous agent
med.	agente contraccettivo	contraceptive agent
med.	agente contraccettivo	birth control pill
med.	agente contraccettivo	contraceptive pill
med.	agente contraccettivo	contraceptive
agric., food.ind.	agente d'apprettatura o di finitura	finishing agents
gen.	agente degli stabilimenti del Centro comune per le richerche nucleari C.C.R.N.	member of the establishment staff of the Joint Research Centre JRC
agric.	agente del servizio di consulenza	consulting officer
agric.	agente del servizio di consulenza	extension officer
agric.	agente del servizio di consulenza	advisory agent
agric.	agente del servizio di consulenza	advisory officer
agric.	agente del servizio di divulgazione	consulting officer
agric.	agente del servizio di divulgazione	extension officer
agric.	agente del servizio di divulgazione	advisory officer
agric.	agente del servizio di divulgazione	advisory agent
patents.	agente del titolare del marchio	agent of the proprietor of the trade mark
gen.	agente delegato	delegated officer
gen.	agente della Corte dei Conti	officer of the Court of Auditors
med.	agente Delta	delta agent
med.	agente demulcente	demulcent agent
med.	agente demulcente	lenitive agent
med.	agente demulcente	lenitive
med.	agente demulcente	demulcent
chem.	agente demulsificante	demulsifier
med.	agente depilatorio	depilatory substance
med.	agente depilatorio	decalvant agent
med.	agente depilatorio	depilatory agent
chem.	agente di accoppiamento	coupling agent
chem.	agente di addizione	addition agent
chem.	agente di adesività	antistripping agent
chem.	agente di appiccicosità	tackifier
chem.	agente di complessazione organico	organic complexing agent
chem.	agente di concentrazione	concentrating agent
chem.	agente di condensazione	condensation catalyst
pack.	agente di condensazione	condensation agent
gen.	agente di congresso	meeting planner
gen.	agente di congresso	professional conference organizer
gen.	agente di congresso	conference agent
horticult.	agente di controllo biologico	biological control agent
chem.	Agente di controllo della corrosione	corrosion control agent
chem.	agente di dispersione	dispersion additive
chem.	agente di dispersione	dispersion agent
chem.	agente di dispersione	dispersing aid
med.	agente di distacco lento	slow release agent
gen.	agente di esecuzione	supporting staff
chem.	agente di espansione	expanding agent
chem.	agente di fabbricazione	processing agent
med.	agente di fissazione	fixer
med.	agente di fissazione	fixing agent
med.	agente di fissazione	fixative
chem., el.	agente di gasificazione	gasifying medium
chem., el.	agente di gasificazione	gasifying agent
tech., chem.	agente di incenerimento	ashing aid
med., chem.	agente di irritazione cutanea	skin irritant
med.	agente di Lelystad	Lelystad agent
chem.	agente di lubrificazione	slip additive
chem.	agente di nucleazione	nucleating agent
gen.	agente di posto di frontiera	local border authority
chem.	agente di precipitazione per addizione di sale	salting-out agent
pack.	agente di raffreddamento	cooling medium
pack.	agente di raffreddamento	freezing mixture
pack.	agente di raffreddamento	refrigerant
pack.	agente di raffreddamento	cooling agent
agric.	agente di reclutamento	recruiting agent
chem.	agente di reticolazione	reticulating agent
chem.	agente di risciacquo	rinsing agent
chem.	agente di ritenzione	hold-back carrier
chem.	agente di saponificazione	saponifying agent
chem.	agente di sbianca ottico	whitening agent
chem.	agente di sbianca ottico	optical bleach
chem.	agente di sbianca ottico	optical brightener
chem.	agente di sbianca ottico	optical whitening agent
chem.	agente di sbianca ottico	bleaching agent
chem.	agente di sbianca ottico	optical brightening agent
chem.	agente di sbianca ottico	optical bleaching agent
chem.	agente di sbianca ottico	fluorescent whitening agent
chem.	agente di sbriciolamento	crumbling agent
gen.	agente di scorta	escort official
chem.	agente di separazione	parting agent
chem.	agente di sformatura	mould release agent
chem.	agente di sgrassamento	de-greasing agent
chem.	agente di superficie anionico	anionic surface-active agent
gen.	agente di sviluppo locale e regionale	those active in local and regional development
chem.	agente di trasferimento	transfer agent
chem.	agente di trattamento della farina	flour improver
agric., food.ind.	agente di trattamento delle farine	flour treatment agent
agric., food.ind.	agente di trattamento delle farine	flour improver
chem.	agente di vulcanizzazione	vulcanising agent
gen.	agente di vulcanizzazione	curing agent
chem.	agente dilatante	inflating agent
chem.	agente dilatante	expanding agent
chem.	agente diluente	extender
chem.	agente d'imbianchimento chimico	chemical bleach
med.	agente disaccoppiante	uncoupling agent
med.	agente disaccoppiante	uncoupler
chem.	agente disidratante	drying agent
chem.	agente disperdente	dispersing agent
tax.	agente doganale	customs agent
chem.	agente elastificante	elasticator
gen.	agente elettorale	election agent
med.	agente espettorante	expectorant agent
med.	agente espettorante	expectorant
chem.	agente esplosivo	blasting agent
pack.	agente essicante	drying agent
pack.	agente essicante	drier
pack.	agente essicante	desiccant
pack.	agente essicante	desiccative
pack.	agente essicante	siccative
chem.	agente essiccatore	desiccant
mater.sc.	agente estinguente	extinguishing agent
mater.sc.	agente estinguente	extinguishing medium
mater.sc.	agente estintore	dry powder
mater.sc.	agente estintore	solid extinguishing agent
gen.	agente estintore dell'incendio	fire-fighting agent
mater.sc.	agente estintore gassoso	gaseous extinguishing agent
mater.sc.	agente estintore liquido	liquid extinguishing agent
gen.	agente Europol di I livello	First Officer
chem.	agente florescente	bleaching agent
chem.	agente florescente	fluorescent whitening agent
chem.	agente florescente	optical bleaching agent
chem.	agente florescente	optical brightening agent
chem.	agente florescente	whitening agent
chem.	agente florescente	optical whitening agent
chem.	agente florescente	optical brightener
chem.	agente florescente	optical bleach
chem.	agente florescente	brightener
chem.	agente fluorescente di avvivaggio	fluorescent brightening agent
med., life.sc.	agente genotossico	genotoxic agent
chem.	agente gonfiante	inflating agent
chem.	agente gonfiante	expanding agent
gen.	agente gonfiante	swelling agent
med.	agente immunosoppressivo	immunosuppressive agent
med.	agente immunosoppressivo	immunosuppressive drug
med.	agente immunosoppressivo	immunosuppressant
med.	agente immunosoppressivo	immunosuppressive substance
med.	agente immunosoppressivo	immunosuppressive
med.	agente impiegato per diagnosticare lo stato d'immunità	agent used to diagnose the state of immunity
med.	agente impiegato per provocare un'immunità attiva	agent used to produce active immunity
mater.sc., chem.	agente impregnante	impregnating liquid
mater.sc., chem.	agente impregnante	impregnating agent
med.	agente inibitore dell'appetito	appetite suppressor
pack.	agente inibitore di corrosione	corrosion-preventive inhibitor
pack.	agente inibitore di corrosione	anti-corrosive (agent)
pack.	agente inibitore di corrosione	corrosion-preventive compound
pack.	agente inibitore di corrosione	corrosion preventative
med.	agente inquinante	polluting substance
med.	agente inquinante	contaminant
agric.	agente intorbidante	clouding agent
med.	agente ionofore	ionophorous agent
med.	agente ionofore	ionophore
med., chem.	agente irritante	skin irritant
chem.	agente ispessente	thickener
chem.	agente ispessente	thickening agent
pack.	agente legante	agglutinant
mater.sc., chem.	agente legante	binding agent
mater.sc., chem.	agente legante	adhesive medium
chem.	agente legante	bonding agent
pack.	agente legante	bonding binding agent
med.	agente lenitivo	lenitive agent
med.	agente lenitivo	lenitive
med.	agente lenitivo	demulcent agent
med.	agente lenitivo	demulcent
med.	agente leucemogeno	leukemogen agent
agric., food.ind.	agente lievitante	leavening agent
chem.	agente lipotropico	lipotropic agent
med.	agente lipotropo	lipotropic agent
agric., chem.	agente liquido per insilamento	liquid silage additive
agric., chem.	agente liquido per insilamento	liquid ensiling additive
chem.	agente migliorativo	improver
chem.	agente migliorativo della combustione	combustion improver
agric.	agente miglioratore del terreno	soil improvement agent
mater.sc., el.	agente nucleante	nucleating agent
med.	agente odoroso	smelling substance
med.	agente odoroso	odoriferous substance
med.	agente odoroso	olfactant agent
med.	agente odoroso	odorous substance
med.	agente ossidante	oxidizer
med.	agente ossidante	oxidative
med.	agente patogeno	causative agent
med.	agente patogeno	noxa
med.	agente patogeno	pathogen
med.	agente patogeno	pathogens
med.	agente patogeno	causal agent
med.	agente patogeno	disease-producing organism
gen.	agente patogeno	disease-causing organism
med.	agente patogeno fungoso	human fungal pathogen
chem., met.	agente pellicolante	film-former
chem., met.	agente pellicolante	filmforming medium
chem.	agente peptizzante	peptizer
agric., chem.	agente per insilamento	silage additive
agric., chem.	agente per insilamento	ensiling additive
chem.	agente per la guerra chimica	CW agent
chem.	agente per la guerra chimica	chemical warfare agent
chem.	agente per la sbianca ottica	optical brightener
chem.	agente per la sbianca ottica	optical whitening agent
chem.	agente per la sbianca ottica	whitening agent
chem.	agente per la sbianca ottica	bleaching agent
chem.	agente per la sbianca ottica	optical brightening agent
chem.	agente per la sbianca ottica	optical bleach
chem.	agente per la sbianca ottica	optical bleaching agent
chem.	agente per la sbianca ottica	fluorescent whitening agent
tech., chem.	agente plasticizzante	plasticizer
chem.	agente poroforo	inflating agent
chem.	agente poroforo	expanding agent
chem.	agente porogeno	inflating agent
chem.	agente porogeno	expanding agent
med.	agente precipitante	precipitant
med.	agente precipitante	precipitating agent
pack.	agente preservante	preservative (agent)
pack.	agente preservante	protective agent
mater.sc., chem.	agente preservante a contatto	contact preservative
pack.	agente preservante a contatto	contact preservative (against corrosion, contro la corrosione)
med.	agente progestazionale	progestagen
med.	agente progestazionale	progestin
med.	agente progestazionale	progestational agent
med.	agente progestazionale	progestogen
med.	agente promotore dei tumori	tumour promotor
med.	agente promotore tumorale	tumour promotor
pack.	agente protettivo	preservative (agent)
pack.	agente protettivo	protective agent
pack.	agente protettivo contro gli insetti	insecticide
med.	agente putrefattivo	putrefactive agent
pack.	agente refrigerante	refrigerant
pack.	agente refrigerante	freezing mixture
pack.	agente refrigerante	cooling agent
med.	agente responsabile	causative agent
med.	agente responsabile	causal agent
chem.	agente reticolante	interlacing agent
chem.	agente retificatore	interlacing agent
chem.	Agente riducente	reducing agent
chem.	agente riduttore	reducing agent
chem.	agente rivelatore	visualizing agent
chem.	agente saldante	bonding agent
chem.	agente sequestrante	sequestering agent
chem.	agente sequestrante	complexing agent
agric., food.ind., chem.	agente sequestrante	chelating agent
gen.	agente sgrassante	cleaning solvent
med.	agente simbiotico	symbiotic agent
chem.	agente soffiante	blowing agent
chem.	agente soffiante	expanding agent
chem.	agente soffiante	inflating agent
chem.	agente soffiante	sponging agent
gen.	Agente solidificante	solidification agent
mater.sc.	agente solido	dry powder
mater.sc.	agente solido	solid extinguishing agent
chem.	agente stabilizzante	stabilising agent
gen.	agente stabilizzante	stabilizing agent
med.	agente sterilizzante	sterilizing agent
med.	agente sterilizzante	sterilant
med.	agente stimolante	irritant
med.	agente stimolante	stimulation substance
med.	agente stimolante	stimulant agent
med.	agente stimolante	stimulating agent
med.	agente stimolante	stimulant
med.	agente sudorifero	sudorific agent
med.	agente sudorifero	diaphoretic
med.	agente sudorifero	diaphoretic agent
med.	agente sudorifero	sudorific
gen.	Agente tecnico capo dei lavori	Chief Laboratory Technician
chem.	agente tensio-attivo	surfactant
gen.	agente termico	thermal agent
med.	agente tossico	toxic agent
chem.	agente trasferitore di catena	chain transfer reagent
med.	agente trasmissibile non convenzionale	non conventional transmitted agent
chem.	agente umidificante	wetting medium
med.	agente utilizzato per provocare l'immunità passiva	agent used to produce passive immunity
med.	agente VIII di coagulazione umano	human coagulation factor VIII
med.	agente zoonotico presente negli alimenti	food-borne zoonotic agent
agric.	agenti appassenti	with erogenic agents
gen.	agenti delle amministrazioni fiscali	revenue officials
gen.	agenti dell'Europol	Europol staff
gen.	agenti di borsa	stock or security brokers
antenn.	agenti di contaminazione	poisoning agents
chem.	agenti di trasferimento della catena	chain transfer agents
patents.	agenti di viaggi	travel agents
patents.	agenti e preparati per la pulizia	cleaning agents and preparations
chem.	agenti emollienti	softening agents
med.	agenti nocivi	harmful agents
gen.	agenti nucleari, batteriologici e chimici	nuclear, bacteriological and chemical agents
chem.	agenti opacizzanti	flatting agents
patents.	agenti per distruggere gli olii	oil dispersants
antenn.	agenti riducenti	reducing agents
chem.	agenti rigonfianti	blowing agents
chem.	agenti soffianti	blowing agents
chem.	agenti sospensivi per smalto	glaze suspending agent
gen.	agenti temporanei	temporary agent
gen.	agenti temporanei	temporary servant
gen.	agenti temporanei	temporary staff
chem.	agenti tensioattivi	surface active agents
med.	animale esente da agenti patogeni specifici	specific pathogen free animal
med.	animale esente da agenti patogeni specifici	SPF animal for laboratory
med.	animale indenne da agenti patogeni	animal free of pathogens
gen.	attacchi con agenti biologici e chimici	biological and chemical agent attacks
gen.	attacco da parte di agenti esterni	attack by external agents
chem.	attività che comporta la presenza di agenti chimici	activity involving chemical agents
med.	biologia degli agenti patogeni	biology of pathogens
gen.	calamità dovuta ad un agente termico	thermal agent disaster
med.	campione isolato di tessuto contenente l'agente della malattia	isolate of the disease agent
med.	cis-agente	cis-acting
gen.	Comitato paritetico per le azioni sociali a favore dei funzionari ed agenti in servizio a Bruxelles COPAS - Bruxelles	Joint Welfare Committee, Brussels Section COPAS - Brussels
gen.	Comitato paritetico per l'esame periodico dell'inquadramento degli agenti locali Comitato di promozione	Joint Committee for Periodic Review of Classification of Local Staff Promotion Committee
gen.	comitato per l'adeguamento al progresso tecnico: protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavoro	Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work
mater.sc.	contenitore di agente di estinzione	extinguishing agent container
gen.	contratto di agente ausiliario	contract as a member of the auxiliary staff
gen.	Convenzione europea relativa alla soppressione della legalizzazione degli atti formati da agenti diplomatici o consolari	European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers
gen.	Convenzione per la prevenzione e la repressione dei reati contro le persone internazionalmente protette, compresi gli agenti diplomatici	Diplomatic Agents Convention
gen.	Convenzione per la prevenzione e la repressione dei reati contro le persone internazionalmente protette, compresi gli agenti diplomatici	Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents
busin., labor.org.	creditore agente	creditor instituting proceedings
med.	decision cosciente di lavorare con agenti biologici	conscious decision to work with biological agents
gen.	degrado da agenti atmosferici	weathering
gen.	disciplina delle condizioni d'impiego degli agenti locali	rules laying down the conditions of employment of local staff
gen.	effetti fisiopatologici dei principali agenti d'inquinamento dei gas di scarico	physiopathological effects of the principle pollutants present in exhaust gases
gen.	elenco degli agenti elettori	list of staff members entitled to vote
med.	esposizione accidentale agli agenti biologici	incidental exposure to biological agents
gen.	esposizione agli agenti atmosferici	weathering exposure
gen.	esposizione agli agenti atmosferici	exposure to weather
gen.	esposizione agli agenti biologici nell'ambito del lavoro	exposure to biological agents at work
med.	esposizione all'agente patogeno	exposure to the agent of the disease
gen.	farmaco o agente anti-tiroide	thyrostatic niet: thyreostatic
gen.	farmaco o agente anti-tiroide	antithyroid product
med.	fegato di roditore pretrattato con agenti che inducono enzimi	liver of rodent pre-treated with enzyme inducing agents
chem.	forte agente riducente	strong reducing agent
gen.	funzionario o agente in attività di servizio	active official or servant
gen.	funzionario o agente statale	civil servant or government official
gen.	Guida ai doveri dei funzionari e agenti del Parlamento europeo	Guide to the obligations of officials and other servants of the European Parliament
gen.	Guida ai doveri dei funzionari e agenti del Parlamento europeo	Code of conduct
gen.	in caso di incendio nelle vicinanze:tutti gli agenti estintori sono permessi	in case of fire in the surroundings:all extinguishing agents allowed
gen.	la responsabilita'personale degli agenti nei confronti.delle Comunita'	the personal liability of its servants towards the community
chem.	la sostanza è un forte agente riducente e reagisce con ossidanti	the substance is a strong reducing agent and reacts with oxidants
med.	locus cis-agente	cis-acting locus
med.	luogo genetico cis-agente	cis-acting locus
gen.	mappa di agenti potenziali	source display map
med.	mutazione genica indotta da agenti chimici	gene mutation induced by chemical agents
gen.	nominare e revocare un agente	to engage and dismiss an employee
agric.	personale direttivo,2)agente di applicazione,3)agente di esecuzione	administrative staff
med.	polmonite dell'agente di Eaton	Mycoplasma pneumonia
med.	popolazione mai esposta ad agente infettivo	virgin population
mater.sc.	portata d'agente estintore	water flow
mater.sc.	portata d'agente estintore	rate of flow
patents.	preparati per la protezione delle sementi e delle piante da agenti fitopatogeni	preparations for the protection of seeds and plants against plant pathogens
gen.	procedura relativa ai conteggi "remunerazioni di funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"	accounting procedures for payments due to officials and temporary and auxiliary staff
gen.	procedure di conteggio "retribuzione dei funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"	accounting procedures for payments due to officials and temporary and auxiliary staff
gen.	programma di miglioramento e di sviluppo dell'attrezzatura per la lotta contro gli agenti biologici	Biological Equipment Development and Enhancement Programme
med.	proteina cis-agente	cis-acting protein
gen.	protezione contro sieri, farmaci o agenti attivi	tachyphylaxis
gen.	protezione contro sieri, farmaci o agenti attivi	rapid immunisation
gen.	prova d'invecchiamento accelerato agli agenti atmosferici	accelerated weathering test
gen.	provvigioni ad agenti e rappresentanti	remuneration of intermediaries and professional fees
gen.	radiazione al termine dello scrutinio degli agenti	elimination, following the ballot, of staff members
med.	ratto trattato con agenti che causano l'induzione di enzimi	rat pretreated with enzyme inducing agents
gen.	reagisce violentemente con agenti antincendio quali...	reacts violently with fire extinguishing agents such as...
gen.	regime applicabile agli altri agenti delle Comunita	Conditions of employment of other servants of the Communities
mater.sc.	resistente agli agenti atmosferici	weather resistant
pack.	resistente agli agenti chimici	chemically resistant
med.	resistenza agli agenti antimicrobici	resistance
med.	resistenza agli agenti antimicrobici	antimicrobial resistance
chem.	resistenza agli agenti atmosferici	weathering resistance
pack.	resistenza agli agenti chimici	chemical resistance
pack.	resistenza agli agenti chimici	resistance to chemical agents
gen.	resistenza agli agenti microbiologici	resistance to microbiologically mediated deterioration
gen.	rinquadramento degli agenti locali	reclassification of local staff
gen.	scambio di agenti	staff exchange
CNC	segnale d'azione agente	forward signal
med.	sequenza cis-agente	cis-acting sequence
med.	sequenza trans-agente	trans-acting product
gen.	Sistema di trattamento con agenti chimici volatili	all-volatile treatment system
gen.	Sistema di trattamento con agenti chimici volatili	AVT system
mater.sc.	spegnimento a mezzo di agente gassoso	extinction using gas
mater.sc.	stabile agli agenti atmosferici	weather resistant
med.	trans-agente	trans-acting
agric.	trattamento ad immersione in agenti chimici	chemical dipping treatment
pack.	unità di agente essicante	unit desiccant
chem.	unità di rivelazione di agenti chimici	set op detection equipment for chemical agents
gen.	Unità principale agenti terapeutici	Main Unit Medicines
mater.sc.	vapore come agente estintore	extinguishing vapour