Terms containing variable

Subject	Danish	Spanish
stat., scient.	addition af stokastiske variable	adición de variables
stat., scient.	angulære variable	variables angulares
stat., scient.	antitetiske stokastiske variable	variable antitética
math.	antitetiske variable	variables antitéticas
environ.	beholder med variabelt rumfang for damp	depósito de techo móvil
environ.	beholder med variabelt rumfang for damp	depósito de espacio variable para el vapor
el.	bærebølge med variabelt niveau	portadora de nivel variable
med.	common variable immunodeficiency	inmunodeficiencia variable común
stat.	diskrete variable	variables discretas
el.	drift med kontinuerligt variabelt indgangstryk	funcionamiento a presión de entrada regulada
math.	eksogene variable	variable exógena
stat., scient.	fejl i variable	errores en las variables
stat.	fejl på de variable	error en variables
math.	fejl-i-variable model	error en las variables
stat., scient.	fordeling hvor nye variable er bedre end gamle	distribución de tipo "nuevo mejor que usado"
stat.	fortegnstest med to variable	test de los signos bivariante
market.	færdigpakket vare i variable mængder	producto envasado previamente en cantidades variables
met.	gassamler med variabelt rumfang	gasómetro de volumen variable
IT	gaussisk hvidstøjssignal med variabelt niveau	señal de ruido blanco de nivel variable
insur.	gensidigt selskab med variabelt bidrag	sociedad de forma mutua de cuota variable
earth.sc.	glas med variable lystransmissionsegenskab	vidrio con propiedades variables de transmisión de luz
transp.	godsvognes variable data	características variables de los vagones
busin., labor.org., account.	indtægter af kapitalandele og andre værdipapirer med variabelt afkast	rendimientos de acciones y otros títulos de renta variable
stat.	intervalskalerede variable	variables de escala de intervalo
math.	kanoniske variable	variable canónica
math.	kanoniske variable	variable aleatoria canónica
IT	konflikt ved binding af variable	conflicto por ligamiento de variable
IT	kontinuerligt variable værdier	valores variables continuos
IT, dat.proc.	kontinuerte variable	valores de variables continuas
stat.	kontinuerte variable	variables continuas
IT	kredsløb til generering af variable bølgeformer	circuito de producción de ondas variables
stat., tech.	kvalitetsstyring af flere variable	control multivariable de calidad
fin.	lang position i et variabelt forrentet instrument, lang position i et instrument med variabel rente	posición larga en un instrumento de tipo flotante
stat.	moment med flere stokastiske variable	momento producto
mech.eng.	motor med variabelt deplacement	motor de cilindrada variable
stat.	mål af variable	nivel de medición de las variables
IT	målte variable	resultados de medida
stat.	nominalskalerede variable	variables de escala nominal
fin.	omsættelig kapitalandel med variabelt udbytte	título negociable de renta variable
commun., industr.	optisk variabelt motiv	dispositivo ópticamente variable
commun., industr.	optisk variabelt mærke	dispositivo ópticamente variable
stat.	ordinalskalerede variable	variables ordinales
tech.	prøvelokale med variabelt volumen	local de volumen variable
mech.eng.	pumpe med variabelt deplacement	bomba de desplazamiento variable
stat.	punktfordeling med to variable	distribución bivariante discreta
stat.	ratioskalerede variable	variables de escala de razón
stat.	sammenhæng mellem variable	medida de asociación
stat.	samtidig variable	covariable
math.	samtidig variable	variable concomitante
math.	samtidig variable	variable adicional
construct.	stang med variabelt profil	barra de sección variable
fin.	swap fra en fastforrentet valuta til en anden variabelt forrentet valuta	permuta financiera de divisas
fin.	swap fra en fastforrentet valuta til en anden variabelt forrentet valuta	swap cruzado
fin.	swap fra en fastforrentet valuta til en anden variabelt forrentet valuta	swap de tipos de interés entre divisas
fin.	swap fra en fastforrentet valuta til en anden variabelt forrentet valuta	"swap" de tipos de interés interdivisas
math.	tilfældigt variable	variable aleatoria
el.	transformator med variabelt omsætningsforhold	transformador de relación variable
mech.eng.	trinløs variabelt gear	variador de velocidad regulable continua
mech.eng.	tænding i CFR motor ved variabelt kompressionsforhold	encendido en el motor CFR con índice de compresión variable
stat.	uafhængige stokastiske variable	variable aleatoria independiente
stat.	uafhængige variable	variables independientes
fin.	uamortisabelt variabelt forrentet obligationslån	pagare con tipo de interes flotante perpetuo
insur.	variabelt bidrag	cuota variable
transp., tech., law	variabelt brud	fragmentación variable
commun., IT	variabelt dæmpningsled	atenuador variable
fin., polit.	variabelt element	parte móvil
tax., agric.	variabelt element	elemento móvil
comp., MS	variabelt forbrug	consumo variable
IT, dat.proc.	variabelt format	formato variable
fin., econ.	variabelt forrentede obligationer	pagaré a tipo variable
fin., econ.	variabelt forrentede obligationer	pagaré a interés flotante
fin., econ.	variabelt forrentede obligationer	bono a interés flotante
fin.	variabelt forrentede værdipapirer	valores de renta variable
fin.	variabelt forrentet ben af en swap	parte de un swap correspondiente al tipo de interés variable
fin.	variabelt forrentet instrument	activo a tipo de interés variable
fin.	variabelt forrentet instrument	activo a tipo variable
fin.	variabelt forrentet instrument	instrumento con tipo de interés variable
fin.	variabelt forrentet obligation	obligación a interés variable
fin.	variabelt forrentet obligationslån	pagare con interes variable
fin.	variabelt forrentet obligationslån	obligaciones con interés variable
fin.	variabelt forrentet statsgældsbevis	bono del tesoro francés con interés variable
fin.	variabelt forrentet værdipapir	título a interés variable
fin.	variabelt forrrentet obligation med renteloft	pagaré con tope máximo de interés
fin.	variabelt forrrentet obligation med renteloft	bono con tope máximo de interés
mech.eng.	variabelt gear	mecanismo de cambio de velocidades
comp., MS	variabelt gitter	cuadrícula variable
transp.	variabelt kileindløb	toma en cuña
comp., MS	variabelt materialeforbrug	consumo de material variable
el.	variabelt myrør	tubo de pendiente variable
el.	variabelt myrør	tubo de bloqueo remoto
met.	variabelt svælg	tragante de geometría variable
met.	variabelt svælg	tragante ajustable
gov., sociol.	variabelt tillæg	subvención no global
IT	variable data	datos variables
commun., el.	variable destination satellite link	enlace por satélite de destino variable
el.	variable HF-oscillator	oscilador variable de radiofrecuencia
econ.	variable omkostninger	costes variables
econ.	variable omkostninger	costes proporcionales
gen.	variable procesparametre	variables de procesos
comp., MS	variable udgifter, variabel omkostning	coste variable
mexic., comp., MS	variable udgifter, variabel omkostning	costo variable
mech.eng.	variable ventiltider	sincronización variable del árbol de levas
earth.sc.	vindtunnel med variabelt tryk	túnel de densidad variable
gen.	værdipapir med variabelt afkast	título de renta variable
fin.	værdipapirer med variabelt afkast	valores de renta variable
fin.	værdipapirer med variabelt afkast	título de renta variable