Terms containing terminal

Subject	Danish	Spanish
transp., avia.	air terminal	terminal aéreo
IT, el.	aksiale terminaler	terminales axiales
IT, el.	aksiale terminaler	hilos axiales
IT	aktiv terminal	estación terminal activa
IT	aktiv terminal	estación activa
transp., avia.	alternativ terminal	terminal alternativo
commun., IT	association af virtuelle terminaler	asociación de terminal virtual
IT	asynkron terminal	terminal asíncrono
commun., IT	audiografisk terminal	terminal audiográfico
commun., IT	audiovideografisk terminal	terminal audiovideográfico
commun.	automatiseret terminal til brug ved postskranken	terminal automático para mostrador de oficina de correos
commun.	automatisk identificering af terminalen	identificación automática por el terminal
IT	bekræftelse af en terminals ægthed	validación de terminal
IT, el.	bukkede terminaler	conductores estampados
med.	C-terminal aminosyre	aminoácido con carboxilo terminal
med.	C-terminal aminosyre	aminoácido con C terminal
IT	CAM-terminal	puesto de configuración, administración y mantenimiento
IT	CAM-terminal	puesto CAM
life.sc., R&D.	carboxy-terminalt domæne	dominio carboxi-terminal
IT	central-terminal-interface	interfaz conmutador-terminal
commun.	dedikeret terminal	terminal especializado
commun.	delt terminal	terminal compartido
commun.	designeret terminal	terminal designado
commun., IT	digital terminal	terminal digital
IT	"direktør-terminal"	terminal para servicio interno
IT	display terminal	terminal de presentación visual
IT	display terminal	terminal de visualización
IT	display terminal	videoterminal
IT	display terminal	terminal de pantalla
el.	drain-terminal	terminal de drenaje
commun., IT	drift af terminaler	gestión física de los terminales
econ.	edb-terminal	terminal informático
el.	funktionelle terminaler	terminales funcionales
commun., IT	fysisk styring af terminaler	gestión física de los terminales
IT	generaliseret terminal	terminal multifunción
commun.	generaliseret terminal	terminal de uso general
IT	generaliseret terminal	computadora universal
commun., IT	generel beskyttelse af terminaler	protección general de los terminales
IT	grafisk terminal	terminal de pantalla
IT	grafisk terminal	unidad de visualización gráfica
IT, dat.proc.	grafisk terminal	terminal gráfico
el.	header-terminal kapacitet	capacitancia soporte-terminal
commun., IT	håndholdt terminal	terminal portátil
el.	identifikation af A-terminal	identificación de la línea llamante
commun.	identifikation af A-terminal	identificación de la línea que llama
commun.	identifikation af A-terminal	facilidad de identificación de la línea que llama
el.	identifikation af A-terminal	identificación de la línea llamadora
commun., IT	ikke-ISDN terminal	terminal no-RDSI
IT	inddata-terminal	terminal de introducción de datos
IT	indgangs-terminal	terminal de entrada
commun.	industriel terminal	terminal industrial
IT	infrarød terminal	terminal de infrarrojos
IT	input-terminal	terminal de entrada
el.	insoleret terminal	terminal aislado
IT, dat.proc.	intelligent terminal	terminal inteligente
commun., IT	intelligent terminal	terminación de red inteligente
IT, dat.proc.	intelligent terminal	terminal programable
IT, tech.	intelligent terminal	terminal a distancia por lotes
fin.	interaktiv terminal	terminal interactivo
commun.	international central for terminal	central internacional terminal
commun.	internationalt center for terminal	centro terminal internacional
commun.	jordstations-terminal	terminal de estación terrena
commun., IT	justerbar høj gain terminal	terminal ajustable de ganancia elevada
gen.	klemme,terminal	terminal
commun., IT	koncentrator terminal ved centralende	terminal concentrador del lado de la central
commun., IT	kraftig vækst i antallet af terminaler	proliferación de terminales
commun.	kun afgående terminal	terminal de llamadas únicamente salientes
commun.	kun afgående terminal	terminal de llamadas de salida únicamente
IT	lavhastigheds-terminal	terminal lento
IT	lavhastigheds-terminal	terminal de baja velocidad
IT	"leder-terminal"	terminal para servicio interno
IT, dat.proc.	let terminal	terminal elemental
IT	Lincompex-terminal	terminal con equipo Lincompex
IT	line terminal station	estación terminal de línea
IT	loadable video terminal	terminal de visualización cargable
commun.	local user terminal	terminal local de usuario
commun.	local user terminal	terminal para uso local
commun.	local user terminal	estación para usuarios locales
med.	long terminal repeat-sekvens	repetición terminal larga
chem., el.	LPG-terminal	terminal de recepción de GLP
IT, earth.sc.	læse/skrive terminal	terminal de lectura-escritura
commun., IT	maksimalt tilladelig frekvensafvigelse mellem terminaler	error de frecuencia máximo admisible de un extremo a otro
commun., IT	man-machine terminal	terminal hombre-máquina
commun., IT	medflytning af opkald mellem terminaler	portabilidad de llamadas entre terminales
commun., IT	medflytning af terminal	portabilidad de los terminales
commun., IT	midlertidig viderestilling af terminal	reenvío temporal de un terminal
commun., IT	Minitel-terminal	terminal Minitel
commun.	mobil terminal personsøgemodtager	terminal móvil
commun.	modtage-terminal	terminal receptor
commun.	modtage-terminal	terminal de recepción
patents.	monitorer, terminaler, tastaturer, bundkort, interfacekort, strømforsyninger	monitores, terminales, teclados, placas madre, tarjetas de interface, suministros eléctricos
commun., IT	multi-terminal-net	red multipunto
el.	multi-terminal-service-kredsløb	circuito de servicio multiterminal
el.	multipleks-terminal	terminal múltiplex
med.	N-terminal aminosyre	aminoácido con amino-terminal
med.	N-terminal aminosyre	aminoácido con N-terminal
commun.	nationalt center for terminal	centro terminal nacional
el.	negativ terminal	polo negativo
el.	negativ terminal	borna negativa
commun., IT	non-terminal symbol	símbolo no terminal
el.	omfattende målinger fra terminal til terminal	medición detalladas de extremo a extremo
commun., IT	omgivelser af virtuel terminal	entorno de terminal virtual
commun., IT	operatørbetjent terminal	terminal de operador
el.	opkaldt terminal	terminal llamado
IT, tech.	pakkekoblende terminal	terminal en modo paquetes
IT, tech.	pakkekoblende terminal	terminal en modalidad paquete
IT, tech.	pakkekommunikations-terminal	terminal en modo paquetes
IT, tech.	pakkekommunikations-terminal	terminal en modalidad paquete
commun., IT	penetrering af terminaler	penetración de los terminales en el mercado
el.	positiv terminal	polo positivo
el.	positiv terminal	borna positiva
commun.	regional transit-terminal	terminal transmisor regional
commun.	regnskab for delt terminal	cuentas de terminales compartidos
commun., IT	samkørsel mellem terminal og net	interfuncionamiento de terminal y red
IT	sammenkobling af terminaler	interconexión de terminales
el.	signal for identifikation af A-terminal	señal de identificación de la línea que llama
commun., IT	signal for terminal optaget	señal de terminal ocupado
IT, dat.proc.	simpel terminal	terminal elemental
commun.	skjult-terminal-problem	problema de terminal oculto
IT, tech.	stationær terminal	terminal a distancia por lotes
el.	stræknings-terminaler	terminales del trayecto
el.	stræknings-terminaler	extremos del trayecto
commun., IT	telefonistbetjent terminal	terminal de operador
commun.	teletex terminal	terminal teletex
commun.	teletex-terminal	terminal teletex
commun.	teletex terminal	terminal Teletex
commun.	teletex-terminal	terminal Teletex
med.	terminal association	fusión terminal
el.	terminal-basisbånd-udstyr	equipo terminal de banda de base
commun., IT	terminal,der fungerer i lokal mode	terminal que funciona en modo local
commun.	terminal der kun kan foretage opkald	terminal sólo capaz de iniciar llamadas
commun.	terminal der kun kan modtage opkald	terminal sólo capaz de aceptar llamadas
el.	terminal-ekkospærre	supresor de eco terminal
commun., IT	terminal for flere tilslutninger	terminal de acceso múltiple
commun.	terminal for opkald	terminal que llama
IT	terminal identifikationskode	código de identificación de terminal
el.	terminal-indikator	indicador de tráfico terminal
commun.	terminal interface message processor	procesador de mensajes con interconexión de terminales
commun., IT	terminal-interfaceudstyr	equipo terminal interfaz
commun., IT	terminal-interfaceudstyr	equipo terminal de interfaz
commun., tech., R&D.	terminal med lille åbningsvinkel	terminal de muy pequeña apertura
commun., tech., R&D.	terminal med lille åbningsvinkel	terminal de abertura muy pequeña
IT	terminal med meget lille antenne	terminal de abertura muy pequeña
IT	terminal med meget lille antenne	microterminal
IT	terminal med meget lille antenne	microestación
IT	terminal med meget lille antenne	antena de satélite muy pequeña
el.	terminal med variabel hastighed	terminal de velocidad variable
commun.	terminal optaget	terminal ocupado
el.	terminal-parametre	parámetros de caja negra
IT	terminal regenerator	regenerador terminal
el.	3-terminal regulator	regulador de tres terminales
IT, el.	terminal stationsmodul	módulo de supervisión remota de estación terminal
el.	terminal-telegrafudstyr	aparato telegráfico terminal
commun.	terminal til direkte satellitkommunikation	terminal de comunicación directa por satélite
commun.	terminal til modtagelse af satellitbaserede teletjenester	terminal de telecomunicación por satélite para recepción solamente
commun.	terminal til modtagelse af satellitbaserede teletjenester	terminal de telecomunicación por satélite de sólo recepción
commun.	terminal til modtagelse af tv-programmer	terminal para la recepción de emisiones de televisión para el gran público
commun.	terminal til modtagelse af underholdningsprogrammer	terminal para la recepción de emisiones de televisión para el gran público
IT	terminal til terminal	terminal a terminal
commun.	terminal-til-terminal funktion	funcionamiento terminal a terminal
commun., IT	terminal-til-terminal kommunikation	comunicación terminal a terminal
commun.	terminal under test	terminal bajo prueba
med.	terminal urinportion	orina terminal
commun., transp.	terminal-VOR	radiofaro VOR terminal
med.	terminale bronchioler	bronquiolos terminales (bronchioli terminales)
commun.	terminalen anvendes ikke til en telefonsamtale	terminal no ocupado en una llamada telefónica
commun.	terminalens dokumentation	documentación de los terminales
IT, dat.proc.	terminalens kommandostatus	orden de estado del terminal
commun., IT	terminalens operationelle status	estado de funcionamiento del terminal
commun., IT	terminaler til telefonist på fjerncentral	líneas directas a operadoras interurbanas
earth.sc., el.	2-terminals modstandsmåling	medición de resistencia de dos terminales
med.	terminalt extrapyramidalt insufficienssyndrom	síndrome extrapiramidal deficitario terminal
nat.sc.	terminalt parenkym	parénquima terminal
med.	terminalt stadium	fase terminal
transp.	Tertir terminal	terminal Tertir
commun., IT	TMDA-terminal	terminal de acceso múltiple por división en el tiempo
commun., IT	TMDA-terminal	terminal AMDT
el.	transistor med brede terminaler	transistor de conductores anchos
el.	transmissionsvejs-terminaler	terminales del trayecto
el.	transmissionsvejs-terminaler	extremos del trayecto
el.	tre-terminal netværk	circuito de tres terminales
el.	udgangs pull-up terminal	salida de baja impedancia en estado "1"
polit.	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser VOC ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer	Comité de adaptación al progreso técnico de la Directiva relativa a la lucha contra las emisiones de compuestos orgánicos volátiles resultantes del almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio COV
environ.	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og for Gennemførelse af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser VOC ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer	Comité para la adaptación al progreso técnico y la aplicación de la directiva sobre el control de emisiones de compuestos orgánicos volátiles COV resultantes del almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio
IT, dat.proc.	uintelligent terminal	terminal elemental
commun.	valg af terminal	selección del terminal
IT	video terminal	videoterminal
IT	video terminal	terminal de visualización
IT	video terminal	terminal de presentación visual
IT	video terminal	terminal de pantalla
commun.	virtuel inddata-terminal	terminal virtual de entrada de datos
commun., IT	virtuel terminal	terminal virtual