Subject | Danish | Spanish |
h.rghts.act. | henrettelser uden rettergang samt vilkårlige og summariske henrettelser | ejecución extrajudicial |
h.rghts.act. | henrettelser uden rettergang samt vilkårlige og summariske henrettelser | ejecución sumaria |
h.rghts.act. | henrettelser uden rettergang samt vilkårlige og summariske henrettelser | ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias |
fin. | indgivelse af en summarisk angivelse | presentación de una declaración sumaria |
law | kendelse i summariske sager | providencias de urgencia |
cust. | summarisk angivelse | declaración sumaria |
stat., demogr. | summarisk dødskvotient | tasa de mortalidad cruda |
stat., demogr. | summarisk dødskvotient | tasa bruta de mortalidad |
stat. | summarisk fertilitetskvotient | tasa bruta de natalidad |
polit., law | summarisk fremgangsmaade | procedimiento sumario |
polit., law | summarisk fremgangsmåde | procedimiento sumario |
gen. | summarisk gengivelse | relato somero |
h.rghts.act. | summarisk henrettelse | ejecución sumaria |
h.rghts.act. | summarisk henrettelse | ejecución extrajudicial |
h.rghts.act. | summarisk henrettelse | ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias |
cust. | summarisk indgangsangivelse | declaración sumaria de entrada |
stat., demogr. | summarisk mortalitet | tasa de mortalidad cruda |
stat., demogr. | summarisk mortalitet | tasa bruta de mortalidad |
law | summarisk procedure | procedimiento de urgencia |
stat., IT | summarisk tapefil | fichero con resúmenes grabados |
cust. | summarisk udgangsangivelse | declaración sumaria de salida |
fin. | summarisk undersøgelse af godset | examen somero de las mercancías |
UN | særlig rapportør om udenretslige, summariske eller vilkårlige henrettelser | Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias |