Subject | Danish | Spanish |
IT | absolut optisk sensor | captor óptico absoluto |
commun. | aktiv sensor | sensor activo |
commun. | aktiv sensor | detector activo |
commun. | akustisk sensor | dispositivo acústico |
commun. | array-sensor | sensor matricial |
life.sc. | avanceret luftbåren sensor i millimeterbølgeområdet | sensor atmosférico avanzado de ondas milimétricas |
commun., IT | billedskærm for flere sensorer | indicador multisensor |
comp., MS | biometrisk sensor | sensor biométrico |
IT | distribuerede sensorer | detectores distribuidos |
life.sc., el. | Earth sensor | sensor referido a la Tierra |
commun., IT | ekko-pejling-sensor | sensor telemétrico por eco |
commun., IT | ekko-pejling-sensor | sensor de determinación de distancias por eco |
el. | eksperiment-sensor | sensor de experimentación |
IT | ekstern sensor | captor exteroceptivo |
comp., MS | elektrisk sensor | sensor eléctrico |
mater.sc. | elektromagnetisk sensor | sensor electromagnético |
tech. | elektromekanisk oxygen-sensor | sensor electromecánico de oxígeno |
commun., IT | fejl i sensor for orienteringssystem | error del sensor de actitud |
el. | fysisk justering af sensorer | alineación física de los sensores |
el. | fysisk justering af sensorer | alineación física de los detectores |
life.sc., coal. | geofysisk sensor | sensor geofísico |
el. | grov-sensor | sensor de baja resolución |
el. | Hall-sensor | sensor Hall |
el. | horisont-sensor | sensor de horizonte |
commun. | ikke-billeddannende sensor | sensor sin imágenes |
med. | in vivo sensor | sensor in vivo |
el. | indium-antimonid infrarød sensor | detector infrarrojo de antimoniuro de indio |
commun., IT | inerti-aktiveret sensor | detector de inercia |
IT | infrarød sensor | detector de infrarrojo |
gen. | infrarød sensor | sensor por rayos infrarrojos |
IT | inkrementel optisk sensor | captor óptico incremental |
IT | integrerbar sensor | detector integrable |
IT | integreret sensor | captor integrado |
IT, el. | intern sensor | captor propioceptivo |
chem. | kemisk sensor | sonda química |
el. | laser-beacon-sensor | sensor de radiofaro láser |
nat.sc. | luftbårn sensor | captador aéreo |
comp., MS | mekanisk sensor | sensor mecánico |
el. | moving grating sensor | sensor de retícula móvil |
commun. | multiple sensorer | sensores múltiples |
commun., IT | navigationssystem med mange sensorer | sistema de navegación con captores múltiples |
el. | near total internal reflection sensor | sensor de reflexión interna cuasitotal |
comp., MS | NFC-sensor | sensor de transmisión de datos en proximidad |
comp., MS | NFC-sensor | sensor NFC |
commun. | oceanfarve-sensor | sensor del color océanico |
el. | optisk akse for sensor | eje óptico del sensor |
el. | optisk sensor | sensor óptico |
IT | optisk sensor til tredimensional opmåling | captor de estereovisión |
el. | passiv mikrobølge-sensor | sensor de microondas pasivo |
commun., el. | passiv sensor | sensor pasivo |
commun., el. | passiv sensor | detector pasivo |
comp., MS | Placeringssensor og andre sensorer | Ubicación y otros sensores |
commun. | remote sensor | teleperceptor remoto |
comp., MS | RFID-sensor | sensor de identificación por radiofrecuencia |
comp., MS | RFID-sensor | sensor RFID |
el. | satellitbåren sensor | sensor a bordo de un vehículo espacial |
el. | sensor-datasignaleringshastighed | velocidad de transmisión de datos de los sensores |
earth.sc. | sensor,der registrerer varmeafgivelse | sensor de flujo térmico |
commun., IT | sensor for førerens tilstand | detector de condición física del conductor |
comp., MS | sensor for omgivende lys | sensor de luz ambiental |
el. | sensor for orienteringssystem | sensor de actitud |
environ., chem. | sensor med elektrodespids af stabiliseret zirkoniumoxid | muestreador con punta de circón |
environ., chem. | sensor med elektrodespids af stabiliseret zirkoniumoxid | detector con punta de circón |
environ., chem. | sensor med fastfaseelektrolyt af klor/klorhydridsyreblanding | muestreador de cloro y de ácido clorhídrico |
environ., chem. | sensor med fastfaseelektrolyt af klor/klorhydridsyreblanding | detector de cloro y de ácido clorhídrico |
commun. | sensor skår | ancho del barredor |
commun. | sensor swath | ancho del barredor |
el. | sensor-system | sistema sensor |
el. | sensor-system | sistema de detección |
el. | sfærisk sensor | sensor de parásitos atmosféricos |
el. | star mapping sensor | sensor de cartografía estelar |
el. | stjerne-sensor | sensor estelar |
el. | stjerne-sensor | sensor de estrellas |
el. | stjerne-sensor | detector de estrellas |
commun., IT | system med en række sløjfer/sensorer | secuencia de sistemas de bucles/sensores |
IT, mech.eng. | taktil sensor | sensor táctil |
IT | taktil sensor | captor táctil |
gen. | taktil sensor | piel artificial |
comp., MS | Windows-platform for sensorer og placering | plataforma Sensor y ubicación de Windows |