Subject | Danish | Spanish |
comp., MS | Autonomous System Boundary Router | enrutador de límite de sistema autónomo |
el. | dual route diversity protection | protección por diversidad de doble ruta |
transp., avia. | en route-afgift | tarifa de ruta |
transp., avia. | en route-afgift | canon de ruta |
transp., avia. | en-route alternativ | en ruta alterna |
transp., avia. | en-route kontrol | servicio de control de área |
commun. | firewall-router | encaminador/cortafuegos |
law, transp., avia. | fælles en route-afgiftssystem | sistema común de tarifas de ruta |
commun. | gigabit IP-router | enrutador IP a un gigabit |
comp., MS | intern router | enrutador interno |
commun., IT | LAN-router | encaminador |
commun., IT | LAN-router | enrutador |
commun., IT | LAN-router | direccionador |
commun., el. | logical route 1 | ruta lógica 1 |
commun., el. | logical route 2 | ruta lógica 2 |
transp., avia. | operationelle minima en-route | mínimos de operación en ruta |
transp., avia. | operative minima en-route | mínimos de operación en ruta |
transp. | shipping route | línea de navegación marítima |
law, transp., avia. | tillægsprotokol vedrørende erstatning af den multilaterale aftale vedrørende en route-afgifter af 12. februar 1981 med de relevante bestemmelser i den konsoliderede tekst i den internationale Eurocontrolkonvention vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed, som ændret i Bruxelles i 1997, herunder annex IV | Protocolo adicional, relativo al paso del régimen del Acuerdo Multilateral relativo a las tarifas de ruta, de 12 de febrero de 1981, al régimen de las disposiciones pertinentes de la versión refundida del texto del Convenio Internacional de cooperación para la seguridad de la navegación aérea "Eurocontrol" enmendado en Bruselas en 1997, incluyendo el Anexo IV del mismo |