Subject | Danish | Spanish |
IT, dat.proc. | afhængighed i cirkulære referencer | dependencia circular |
commun., IT | anaforisk reference | referencia anafórica |
commun. | anmodning om referencer | solicitud de referencias |
work.fl. | bibliografisk reference | referencia bibliográfica |
IT, dat.proc. | blandet reference | referencia mixta |
comp., MS | cirkulær reference | referencia circular |
comp., MS | Configuration Manager-reference til systemtilstand | referencia de estado de mantenimiento de Configuration Manager |
IT, dat.proc. | delvis absolut reference | referencia semiabsoluta |
ed. | Det Europæiske Reference- og Ekpertisenetværk for Erhvervsrettet Uddannelse | Red Europea de Referencia y Especialización en Educación y Formación Profesional EFP |
met. | ensartethed af reference-prøvestykket | repetibilidad del bloque patron |
agric. | europæisk reference-jord | suelo de referencia europeo |
IT, dat.proc. | exclusive reference | referencia exclusiva |
commun., IT | fastfrossen reference | referencia congelada |
tech., chem. | forurening af den interne reference | contaminación del patrón interno |
IT, dat.proc. | fremadgående reference | referencia ascendente |
fin. | fælles reference | referencia común |
work.fl., IT | genfinding af referencer | búsqueda automática de referencia |
IT, dat.proc. | ikke-konvergerende cirkulær reference | referencia circular no convergente |
commun., IT | indefrossen reference | referencia congelada |
IT, dat.proc. | indirekte cirkulær reference | referencia circular indirecta |
IT | indirekte reference | referencia indirecta |
IT, dat.proc. | kalkulation med relative referencer | cálculo de referencias relativas |
fin. | kontoplejende banks reference | referencia del banco domiciliario de la cuenta |
el. | minimalt tilladeligt reference-transmissionstab | pérdida básica de transmisión mínima admisible |
el. | modtage-niveau med reference til fritrums-niveau | nivel recibido con relación al nivel del espacio libre |
el. | modulation med fast reference | modulación con referencia fija |
commun. | nationale systemers reference-ækvivalenter | equivalentes de referencia de los sistemas nacionales |
transp., avia. | navigation med visuelle referencer | navegación con guiado visual de rumbo |
commun. | new master system for the determination of reference equivalents | nuevo sistema fundamental para la determinación de los equivalentes de referencia |
el. | normeret reference-frekvensbånd | cinta de frecuencias |
commun., el. | normeret reference-niveaubånd | cinta de nivel |
IT | overliggende reference | referencia ascendente |
chem., el. | permanent reference elektrode | electrodo de referencia permanente |
fin., IT | PIN-reference | NIP de referencia |
el. | plesiokron drift af reference-ure | funcionamiento plesiocrono de los relojes de referencia |
el. | reference-antenneforstærkning | ganancia de la antena de referencia |
el. | reference-antennestrålingsdiagram | diagrama de referencia de una antena |
el. | reference-atmosfære for refraktion | atmósfera fundamental de referencia |
el. | reference-atmosfære for refraktion | atmósfera de referencia para la refracción |
el. | reference-båndbredde | anchura de banda de referencia |
commun. | reference bærbar del | parte portátil de referencia |
commun. | reference bærbar del | PPRf |
IT | reference-database | banco de referencias |
el. | reference-diagram for en cirkulær apertur | diagrama de referencia para una abertura radiante circular |
life.sc., tech. | reference-DNA-profil | perfil de ADN de referencia |
commun. | reference fast del | parte fija de referencia |
commun. | reference fast del | PFRf |
fin. | reference for beneficianten | referencia para el beneficiario |
fin. | reference for den kontoindehavende bank | referencia para el banco titular de la cuenta |
fin., IT | reference for personligt identifikationsnummer | NIP de referencia |
el. | reference-forstærker | amplificador de referencia |
el. | reference-hulrumsresonator | cavidad de referencia |
market. | reference i produktrækker | referencia de gama |
transp. | reference-indgangsakse | eje de referencia de entrada |
transp. | reference-indløbsstrømning | corriente de entrada de referencia |
el. | reference-lavfrekvensniveau | nivel sonoro de referencia |
IT, el. | reference-legeme | cuerpo de referencia |
health. | reference lydeffektkilde | fuente de ruido de referencia |
el. | reference-modtagerinstallation | instalación receptora de referencia |
chem. | reference-molekyle | molécula de referencia |
el. | reference-signalmetode | método de señal de referencia |
el. | reference-strækningsdæmpning | pérdida de transmisión de referencia |
el. | reference-strækningsdæmpning | pérdida básica de transmisión |
el. | reference-strækningsdæmpning mellem isotrope antenner | pérdida básica de transmisión entre antenas isótropas |
comp., MS | reference til anden side | referencia a otra página |
el. | reference-transmissionstab | pérdida de transmisión de referencia |
el. | reference-transmissionstab | pérdida básica de transmisión |
el. | reference-transmissionstab for strækningen | pérdida básica de transmisión para el trayecto |
el. | reference-transmissionstab mellem isotrope antenner | pérdida básica de transmisión entre antenas isótropas |
el. | reference-udstrålingsdiagram | diagrama de radiación de referencia |
commun. | send reference-station | estación transmisora de referencia |
commun. | send reference-station | estación de referencia para la transmisión |
el. | sending reference equivalent | equivalente de referencia en la transmisión |
el. | sidetone-reference ækvivalent | equivalente de referencia del efecto local |
el. | signalstøjforhold med reference til modulationshastighed | relación señal/ruido normalizado con respecto a la velocidad de modulación |
life.sc., el. | solar reference sensing | sensor referido al sol |
tech., el. | standard-reference-lydstyrke-bånd | cinta patrón del volumen sonoro grabación de referencia del volumen sonoro normalizado |
earth.sc., el. | standard-lydstyrke-reference | referencia del volumen sonoro normalizado |
comp., MS | struktureret reference | referencia estructurada |
el. | sub-satellite point of a reference system | punto subsatelital del sistema de referencia |
IT | tilbage-til-reference registrering | grabación con retorno a un nivel de referencia |
el. | troposfærisk reference-transmissionstab | pérdida de transmisión de referencia en propagación troposférica |
IT | ubenyttet reference | referencia no asignada |
gen. | under referencen | con la signatura... |
transp. | vertikal reference | referencia vertical |
transp. | visuel reference | referencia terrestre |
transp., avia. | visuel reference | referencia visual |
transp., avia. | visuelle referencer | señales visuales |
IT, dat.proc. | ydre-reference-filer | ficheros de referencias exteriores |
commun. | zero volt reference | referencia cero voltios |