Subject | Danish | Spanish |
earth.sc., el. | AF-modulation | modulación de audiofrecuencia |
IT | am/im modulation | modulación de intensidad por señal modulada en amplitud |
IT | am/im modulation | modulación MA/MI |
IT | amplitude/intensitet modulation | modulación de intensidad por señal modulada en amplitud |
IT | amplitude/intensitet modulation | modulación MA/MI |
el. | asymmetrisk modulation | modulación asimétrica |
el. | basis-bredde modulation | modulación de la anchura de la base |
commun. | betydende tidspunkt for en modulation | instante significativo de una modulación |
commun. | betydende tidspunkt for en modulation | instante significativo de una restitución |
commun. | betydende tidspunkt for en modulation | instante significativo |
el. | betydende tilstand for en modulation | estado significativo de una modulación |
commun., IT | billed-modulations-frekvens | frecuencia de modulación de la imagen |
el. | binær modulation | modulación binaria |
el. | biphase phase modulation | modulación de fase de dos niveles |
el. | biphase phase modulation | modulación de fase de dos estados característicos |
el. | biphase phase modulation | modulación bifásica |
commun., IT | bærebølgenøgling-modulation | modulación por interrupción de la portadora |
el. | CAP-modulation | modulación de amplitud/fase sin portadora |
el. | carrierless amplitude phase modulation | modulación de amplitud/fase sin portadora |
el. | chrominance sub-carrier modulation | modulación de subportadora de crominancia |
IT, el. | DDPM-modulation | modulación DDPM |
el. | delta-sigma modulation | modulación delta-sigma |
el. | differentiel impulskode-modulation | MIC diferencial |
el. | digital modulation | modulación digital |
el. | direkte modulation | modulación en intensidad |
el. | direkte modulation | modulación de intensidad |
IT | dobbelt-sidebånds-modulation | modulación de doble banda lateral |
el. | duobinary frequency modulation | modulación de frecuencia duobinaria |
el. | ekstern modulation | modulación exterior |
IT | elektrisk modulation | modulación eléctrica |
commun. | emissioner som følge af modulation | emisiones debidas a la modulación |
IT, el. | enkelt-sidebånds-modulation | modulación de banda lateral única |
el. | enkelt-sidebånds-modulation af sub-bærebølge | modulación de banda lateral única de la subportadora |
el. | enkelt-sidebånds-modulation med undertrykt bærebølge | modulación de banda lateral única con portadora suprimida |
el. | enkelt-sidebånds-modulation med undertrykt bærebølge | modulación de banda lateral única y portadora suprimida |
IT, el. | enkelt-tone-modulation | modulación por un solo tono |
commun. | faksimile-modulation | modulación facsímil |
el. | faseinversions-modulation | modulación por inversión de fase |
el. | FH modulation system | sistema de modulación por saltos de frecuencia |
commun., IT | filtrering før modulation | filtrado anterior a la modulación |
el. | firefase-kohærent modulation | modulación coherente de cuatro fases |
commun., IT | firefaset modulation | modulación cuadrifásica |
commun., IT | flerkanal-modulation | modulación multicanal |
el. | flicker frequency noise modulation | modulación de frecuencia por ruido de centelleo |
commun. | FSK multi-level modulation | modulación MDF de múltiples niveles |
el. | fuld bærebølge-modulation | modulación de portadora completa |
el. | grad af modulations-kompression | grado de compresión de la modulación |
commun. | Heising-modulation | modulación por choque |
commun. | Heising-modulation | modulación de corriente constante |
commun. | Heising-modulation | modulación Heising |
el. | high density modulation | modulación de gran densidad |
el. | ideelle øjeblikke for modulation | instantes ideales de una modulación |
IT | impuls amplitude modulation | modulación de impulsos en amplitud |
IT | impuls amplitude modulation | modulación de amplitud de impulsos |
el. | impuls frekvens modulation | pulsor modulador en frecuencia |
el. | impuls frekvens modulation | modulación de impulsos en frecuencia |
el. | impuls frekvens modulation | modulación de frecuencia de impulsos |
commun. | impuls interval modulation | modulación de espaciamiento de impulsos |
IT | impuls positions modulation | modulación de posición de impulsos |
IT | impuls positions modulation | modulación de impulsos en posición |
commun. | impuls tids modulation | modulación de impulsos en tiempo |
IT | impuls varigheds modulation | modulación de impulsos en anchura |
IT | impuls varigheds modulation | modulación de impulsos en duración |
IT | impuls varigheds modulation | modulación de duración de impulsos |
IT | impulsamplitude-modulation | modulación de impulsos en amplitud |
IT | impulsamplitude-modulation | modulación de amplitud de impulsos |
el. | impulsfrekvens-modulation | pulsor modulador en frecuencia |
el. | impulsfrekvens-modulation | modulación de impulsos en frecuencia |
el. | impulsfrekvens-modulation | modulación de frecuencia de impulsos |
el. | impulsinterval-modulation | modulación por intervalo entre impulsos |
IT | impulskode-modulation | modulación por impulsos codificados |
IT | impulskode-modulation | modulación por codificación de pulsos |
IT | impulskode-modulation | modulación de impulsos en código |
IT | impulskode-modulation | modulación MIC |
el. | impulskode-modulations-link | enlace de modulación por impulsos codificados |
el. | impulskode-modulations-signal | señal de modulación por impulsos codificados |
commun. | isokron modulation | modulación restitución isócrona |
IT | isokron modulation | modulación isócrona |
commun. | klasse A-modulation | modulación clase A |
commun. | klasse B-modulation | modulación clase B |
el. | kohærent modulation | modulación coherente |
el. | kohærent PSK-modulation | modulación MDP coherente |
commun. | kvadratur-amplitude-modulation | modulación de amplitud en cuadratura |
commun., IT | lav-indeks-modulation | modulación de índice reducido |
el. | lineær modulation | modulación lineal |
el. | modulation af ladningsbærermobilitet | modulación de la movilidad de los portadores de carga |
transp. | modulation af optrykningshastighed op ad rangerryggen | modulación de la velocidad de empuje en el lomo de asno |
el. | modulation med beskåret sidebånd | modulación de banda lateral residual |
commun., IT | modulation med dæmpning af bærebølge | modulación de portadora en reposo |
el. | modulation med fast reference | modulación con referencia fija |
el. | modulation med hvid støj | modulación por ruido blanco |
IT | modulation med to betydende tilstande | modulación con dos estados significativos |
IT | modulation med to betydende tilstande | modulación a dos estados |
commun. | modulation med varierende bærebølgeniveau | modulación de portadora controlada |
IT | modulation specificeret på basis af opkald-for-opkald | modulación especificada por llamadas individuales |
commun. | modulation til digital transmission | modulación para la transmisión digital |
el. | modulation via impulsantal | modulación por número de impulsos |
el. | modulation via impulsantal | modulación de impulsos en número |
commun. | modulationens timing | diferencia temporal en las señales |
el. | modulations-indgangs-niveau | nivel de entrada de modulación |
el. | modulations-indgangs-niveau | nivel de entrada de la señal moduladora |
el. | modulations-indhyllingskurve | envolvente de modulación |
el. | modulations-input-niveau | nivel de entrada de modulación |
el. | modulations-input-niveau | nivel de entrada de la señal moduladora |
el. | modulations-kohærens | coherencia de una modulación |
el. | modulations-kohærens | coherencia de un sematema |
el. | modulations-tidsforsinkelse | retardo de modulación |
commun., IT | multikanal-modulation | modulación multicanal |
el. | multi-niveau-PSK-modulation | modulación MDP multinivel |
commun., IT | n-condition modulation | modulación n-valente |
commun. | negativ modulation | modulación negativa |
el. | NRZ-modulation | modulación sin retorno a cero |
el. | nyttevirkning af digital modulation | eficacia de la modulación digital |
commun., IT | ottefaset modulation | modulación octofásica |
IT | PCM-modulation | modulación por codificación de pulsos |
IT | PCM-modulation | modulación por impulsos codificados |
IT | PCM-modulation | modulación de impulsos en código |
IT | PCM-modulation | modulación MIC |
el. | perfekt modulation | restitución perfecta |
el. | perfekt modulation | modulación perfecta |
el. | polar modulation | modulación polar |
commun., IT | polar-modulation system | sistema de modulación polar |
commun. | positiv modulation | modulación positiva |
el. | re-modulation | remodulación |
el. | reduktion af bærebølgeniveau under modulation | disminución del nivel de la portadora durante la modulación |
commun. | spredtspektrum-modulation | modulación con ensanchamiento del espectro |
commun. | spredtspektrum-modulation | modulación de espectro ensanchado |
commun. | spredtspektrum-modulation | modulación SS |
commun. | SS-modulation | modulación de espectro ensanchado |
commun. | SS-modulation | modulación con ensanchamiento del espectro |
commun. | SS-modulation | modulación SS |
commun., IT | start-stop modulation | modulación todo-nada |
commun., IT | start-stop modulation | modulación por interrupción de portadora |
IT | start-stop-modulation med to tilstande | modulación arrítmica bivalente |
commun. | stereofonisk modtagning med polar-modulations-system | recepción estereofónica del sistema de modulación polar |
IT, el. | sub-bærebølge-modulation | modulación por subportadora |
el. | swept tone modulation | modulación por barrido de audiofrecuencia |
el. | tofaset modulation | modulación de fase de dos estados |
el. | tofaset modulation | modulación de fase bivalente |