Terms containing model

Subject	Danish	Spanish
commun., IT	abstrakt model	modelo abstracto
comp., MS	abstraktionslag for model	capa de abstracción MAL (Modeling Abstraction Layer)
stat.	additiv model	proceso aditivo
stat.	additiv model	proceso de recorrido aleatorio
stat.	additiv model	proceso de recorrido aleatorio aditivo
stat., scient.	additiv model	modelo aditivo
stat., scient.	aggregeret model	modelo agregativo
mater.sc., construct.	analog model	modelo analógico
IT	analytisk model	modelo analítico
med.	anatomisk model af dyr	modelo de anatomía animal
med.	anatomisk model af mennesker	modelo de anatomía humana
math.	ante-afhængighed model	modelo de la apuesta-dependencia
fin., scient.	ARIMA-model	fórmula ARIMA
transp., construct.	arkitektonisk model	maqueta
med.	Aschaffenburg-modellen	modelo Aschaffenburg
industr., construct.	at dreje modellen	pivotear el patrón piano
industr., construct.	at dreje modellen	girar el patrón piano
industr., construct.	at forandre en model	revisar patrón
life.sc.	atmosfærisk model	modelo atmosférico
math.	automatisk model valg	selección modelo automática
math.	autoregressiv model	modelo autorregresivo
stat.	Barlett-Lewis-model	modelo de Bartlett-Lewis
life.sc.	baroklin model	modelo baroclínico
life.sc.	barotrop model	modelo barotrópico
stat., scient.	Bartlett-Lewis model	modelo de Bartlett-Lewis
stat., scient.	Bates-Neyman model	modelo de Bates-Neyman
math.	Bayesianske overlevelse model	modelo Bayesian de la supervivencia
comp., MS	BDC-model	modelo BDC
nat.sc.	Bell-LaPadula modellen	modelo Bell-LaPadula
IT	blackboard model	técnica de pizarra
IT	blackboard model	modelo de la pizarra
IT	blackboard model	estrategia de la pizarra
fin.	Black-Scholes model	fórmula de evaluación de opción
fin.	Black-Scholes model	evaluación de un contrato de opción
stat., scient.	blandet model	modelo mixto
math.	Bock's tre komponent model	modelo de tres componentes de Bock
stat., scient.	Bocks tre-komponent model	modelo de tres componentes de Bock
el.	Bohrs model	modelo de Bohr
el.	Bohr-Sommerfeld model	modelo de Bohr-Sommerfeld
IT	Boltzmann's model for maksimal sandsynlighed	modelo de máxima verosimilitud de Boltzmann
econ., fin., energ.ind.	BOOT-model	construcción-posesión-explotación-traspaso
stat., scient.	Box-Jenkins model	modelo de Box-Jenkins
fin., scient.	Box-Jenkins-model	fórmula ARIMA
math.	Bradley-Terry model	modelo de Bradley-Terry
UN	bridging-model	modelo de puente entre fuerzas
mater.sc.	brugbar stress-model	modelo operativo del stress
environ., min.prod., chem.	CHARM-model	modelo de evaluación de peligros y gestión de riesgos producidos por productos químicos
environ., min.prod., chem.	CHARM-model	modelo CHARM
math.	chok model	modelo de choques
stat.	chok model	modelo con errores en las ecuaciones
stat.	chok model	modelo con errores
math.	chok model	modelo con errores en las ecuaciónes
math.	chok og fejl model	modelo de choques y errores
stat.	chok og fejl model	modelo con errores en las ecuaciones
stat.	chok og fejl model	modelo con errores en las ecuaciones y variables
math.	chok og fejl model	modelo con errores en las ecuaciónes y variables
IT	Codasyl-model	modelo Codasyl
IT, environ.	computerbaseret model til beslutningstagning	modelo medio ambiental informatizado
el.	co-site analytisk model	modelo analítico para equipos situados en la misma ubicación
math.	Cox proportional farer model	modelo proporcional de los peligros de Cox
commun., IT	3-D model	modelo tridimensional
commun., IT	3-D model	modelo en 3D
fin.	den officielle model	modelo oficial
scient.	deterministisk model	modelo determinístico
gen.	deterministisk model	modelo determinista
environ.	deterministisk udbytte-model	modelo de rendimiento determinista
math.	deterministiske model	modelo determinista
environ.	digital geologisk model	modelo digital de terreno
environ.	digital geologisk model	modelos digitales de terreno
life.sc.	digital geologisk model	modelo geológico digital
commun., IT	3-dimensional model	modelo tridimensional
commun., IT	3-dimensional model	modelo en 3D
stat.	dosis-respons-model	modelo dosis-respuesta
stat., scient.	dynamisk model	modelo dinámico
math.	dynamiske model	modelo dinámico
el.	Ebers-Moll model	modelo Ebers-Moll
stat., scient.	Ehrenfest model	modelo de Ehrenfest
el.	eksponentiel model	modelo exponencial
el.	eksponentiel spektraldensitets-model	modelo de densidad espectral de ley de potencia
earth.sc., transp.	elastisk model	modelo aeroelástico
commun.	elektron-koncentrations-model	modelo de concentración electrónica
commun.	elektron-koncentrations-model	modelo de concentración de electrones
stat.	elementær model	modelo ingenuo
scient., environ.	empirisk model	modelo empírico
stat.	empiriske statistiske model	modelo estadístico empírico
math.	empiriske statistiske model	modelo estadìstico empìrico
scient.	enkeltmasse-model	modelo de masa única
math.	epidemien modellen	modelo epidémico
math.	epidemien modellen	proceso epidémico
gen.	europæisk model for udvikling af landdistrikterne	modelo de desarrollo rural europeo
social.sc., ed.	europæisk social model	modelo social europeo
industr., construct.	faktisk model	patrón plano
life.sc.	fejl i matematisk model	error sistemático resultante de la sustitución de la realidad por un modelo matemático insuficiente
math.	fejl-i-variable model	error en las variables
mater.sc.	fejlretning på model	depuración del modelo
nat.sc.	fire-eksponentiel kinetisk model	modelo cinético de orden cuatro
stat., scient.	Fisher model	modelo de Fisher
stat., scient.	flertidspunkts-model	modelo multitemporal
commun.	foreløbig model	prototipo
met.	forme efter støbegods som model	moldear sobre pieza modelo
math.	fremskyndet manglende tid model	modelo de tiempo acelerado de falta
stat., scient.	fuldstændig identificerbar model	modelo exactamente identificado
commun., scient.	fuldstændig matematisk model	modelo matemático completo
transp., mater.sc.	fuldt udbygget model	modelo tecnológico
commun., IT	funktionel model for netværksarkitektur	modelo funcional de arquitectura de la red
IT	fysisk model	modelo físico
nat.sc.	fysisk model	modelización física
crim.law., immigr.	fælles integreret model for risikoanalyse	modelo integrado común de análisis de riesgos
mater.sc.	færdig model	tarjeta experimental compleja
math.	generaliseret additiv model	modelo additivo generalizada
math.	generaliseret lineær model	modelado interactivo linear generalizado
ed.	gennemskåren model	modelo cortado
met.	genplacere modellen i formen	revestimiento de polvo aislante
mater.sc., construct.	geometrisk fortegnet model	modelo geométricamente distorsionado
stat., scient.	glidende gennemsnits model	modelo de medias móviles
environ.	global model	modelo global
fin.	Gordon Shapiro-model	modelo Gordon-Shapiro
math.	grafisk model	modelo gráfico
el.	gravitets-model	modelo gravitacional
environ.	Henriksen-model	modelo de Henriksen
math.	hierarkisk model	modelo jerárquico
polit., transp.	hvidbogen "Fair betaling for brug af infrastruktur: en model for trinvis indførelse af fælles afgiftsbestemmelser for transportinfrastrukturen i EU"	Tarifas justas por el uso de infraestructuras: Estrategia gradual para un marco común de tarificación de infraestructuras de transporte en la UE - Libro Blanco
earth.sc., construct.	hydraulisk model	modelo hidráulico
IT	ikonografisk model	modelo iconográfico
el.	intersystem-interferens-model	modelo de interferencia entre sistemas
fin.	"investor betaler"-model	modelo de suscripción
fin.	"investor betaler"-model	modelo de remuneración por suscriptores
med.	Jacob-Monod's model	modelo de Jacob-Monod
math.	Johnson-Mehl model	modelo de Johnson-Mehl
math.	kausal kæde model	modelo de cadena causal
stat.	kausal model	modelo causal
industr., construct.	klassisk model	modelo clásico
mater.sc.	klassisk model	modelo ordinario
commun.	klient/server-model	modelo cliente-servidor
IT	klient/server-model	modelo cliente/servidor
el.	kohærent modtager-funktions-model	modelo de comportamiento de receptor coherente
comp., MS	konceptbaseret model	modelo conceptual
IT	konceptuel model	modelo conceptual
math.	kontrafaktiske model	modelo contrafactual
med.	kopieringsvalg-model	modelo de la copia de ADN
social.sc.	kulturel model	sistema cultural
stat.	kvadratisk dosis-model	modelo cuadrático de la dosis
health.	kvalitativ model	planteamiento cualitativo
health.	kvantitativ model	planteamiento cuantitativo
math.	kæde binomial model	modelo binomial de cadena
fin.	"køber betaler"-model	modelo de suscripción
fin.	"køber betaler"-model	modelo de remuneración por suscriptores
gen.	kørekort efter EF-modellen	permiso de conducción de modelo comunitario
gen.	kørekort efter EF-modellen	permiso de conducción comunitario
environ.	Lagrange-model	modelo lagrangiano
math.	lineær model	modelo lineal
stat.	lineær-kvadratisk model	modelo lineal cuadrático
transp.	logit-model	modelo desagregado exponencial de repartición de tráfico
transp.	logit-model	logit model
stat.	log-lineær model	modelo logístico lineal
mater.sc.	løbende model	modelo corriente
IT	matematisk model	modelo matemático
nat.sc.	matematisk model	modelización matemática
scient.	matematisk model til simulering af det faktiske klima	modelo matemático para simular clima real
IT, dat.proc.	MAUT-model	modelo de la teoría de la utilidad multiatributiva
scient., life.sc.	metallogen model	modelo de metalogénesis
environ., agric.	model af brandprognose	modelo de predicción
environ., agric.	model af brændstof	modelo de combustible
gen.	model af den "åbne regionalisme"	modelo de regionalismo abierto
commun.	model af emissionsspektrum	modelo de espectro de emisión
el.	model af homogent lag	modelo de franja homogénea
IT	model af objekt	modelo de objeto
scient.	model baseret på gruppering af masser og stivhed	modelo discreto a base de masas y rigideces
comp., MS	model for begrænset enhedsadgang	interfaz restringida
comp., MS	model for begrænset enhedsadgang	Modelo de acceso restringido a dispositivo
med.	model for bygning til selvbyggeri	modelo de edificación autoconstruible
gen.	model for byudvikling kontekstbestemt	modelo de desarrollo urbano
agric., industr.	model for EF-plantesundhedscertifikater	modelo comunitario de certificado fitosanitario
el.	model for en heteroovergang	modelo de heterounión
tech., law, el.	model for et enkelt net	modelo de red individual
tech., law, el.	model for et fælles net	modelo de red común
tech., law, el.	model for et fællesnet	modelo de red común
transp.	model for konkurrerende muligheder	modelo de probabilidad compuesta
scient., life.sc.	model for korrektion for nedfald	modelo de empobrecimiento de la fuente
insur.	model for landerisikovurdering	modelo de evaluación del riesgo-país
med.	model for neural adfærd	modelo de comportamiento neuronal
fin.	model for optionsprisfastsættelse	modelo de valoración de opciones
scient., life.sc.	model for overfladens indflydelse på luftkoncentration	modelo de empobrecimiento en la superficie
comp., MS	model for samlet sporing	Modelo de traza unificado
comp., MS	model for specialiseret enhedsadgang	Modelo de acceso a dispositivo especializado
scient.	model for stift legeme	modelo de cuerpo rígida
transp.	model for turgeneration og-attraktion	modelo de generación y de atracción de tráfico
scient.	model for vekselvirkning mellem jord og bygninger	modelo de interacción entre el suelo y la estructura
comp., MS	model for åben enhedsadgang	Modelo de acceso abierto a dispositivo
stat.	model I	modelo de efectos fijos
stat.	model I	modelo I
ed.	model i formindsket målestok	modelo reducido
stat.	model II	modelo de efectos aleatorios
stat.	model II	modelo II
econ.	model med distribueret forsinkelse	modelo de retrasos distribuidos
econ.	model med distribueret forsinkelse	modelo con retardos escalonados
IT, dat.proc.	model med flertydigt indhold	modelo de contenido ambiguo
comp., MS	model med integrerede tilladelser fra SharePoint	modelo de permisos integrados de SharePoint
econ.	model med én enkelt revision	modelo de "auditoría única"
transp., mater.sc.	model til afprøvning under driftsforhold	modelo de prueba en servicio
gen.	model til artilleritræning	aparato de tiro reducido de artillería
crim.law.	model til en aftale om oprettelse af et fælles efterforskningshold	modelo de acuerdo por el que se crea un equipo conjunto de investigación
industr.	model til fremstillingscertifikat	modelo de certificado de fabricación
tech., mater.sc.	model til kvalitetsbedømmelse	modelo de cualificación
tech., mater.sc.	model til kvalitetsbedømmelse	modelo de aceptación
tech.	model til vindtunnel	modelo de túnel aerodinámico
stat., scient.	"mover-stayer" model	modelo de permanencia-salida
transp.	multiple-choice model	modelo multiopcional
math.	multi-temporale model	modelo multitemporal
stat.	mættet model	modelo saturado
fin.	"nav og eger"-model	modelo radial
math.	netop udpeget model	modelo apenas identificado
stat., scient.	Neyman model	modelo de Neyman
stat., scient.	Neyman-Scott model	modelo de Neyman-Scott
IT, scient.	numerisk edb-model	elaboración de modelos numéricos en ordenador
nat.sc.	numerisk model	modelización númerica
health., nat.res., anim.husb.	One Health-model	enfoque de salud compartida
commun., comp.	OSI-model	modelo de referencia de interconexión de sistemas abiertos
commun., comp.	OSI-model	modelo de referencia OSI
el.	parallel C/G-model	modelo C/G paralelo
transp.	personmotorkøretøjer,der svarer til en model i aftaleprogrammet	automóviles particulares correspondientes a un modelo de la gama considerada en el acuerdo
econ., fin.	PFI-model	iniciativa de financiamiento privado
met.	placere modellen i formen	revestir de polvo aislante
commun.	plan-model	modelo plano
market.	planer af model-butik	planos de instalación tipo
market.	prøve af model-butik	test del establecimiento piloto o modelo
commun.	random-model	modelo aleatorio
stat.	Rao-Kupper-modellen	modelo de Rao-Kupper
chem.	Rayleigh-model	modelo del dipolo
chem.	Rayleigh-model	modelo de Rayleigh
mater.sc.	reduceret model	modelo reducido
IT, dat.proc.	relationel model	esquema relacional
med.	repræsentativ animalsk model	modelo animal representativo
market.	salgsareal i model-butik	superficie de venta del establecimiento modelo
market.	salgsareal i model-butik	superficie de venta del comercio tipo
environ.	"shallow layer" model	modelo de capa poco profunda
el.	sharing-model	modelo de compartición
math.	skrøbelighed model	modelo de la debilidad
med.	Smittevej model I	pauta de tipo I
med.	Smittevej model II	pauta de tipo II
med.	Smittevej model III	pauta de tipo III
social.sc., lab.law.	social model	modelo social
gen.	sproglige model	modelo lingüístico
el.	stagnant-film model	modelo de película límite
stat.	statistisk model	modelo estadístico
stat.	stokastisk model	modelo aleatorizado
el.	system-model	modelo de sistema
el.	tapped delay line model	modelo de línea de retardo con tomas
mater.sc.	teoretisk model	modelo teórico
life.sc.	termotropisk model	modelo termotrópico
el.	tilnærmet hybrid model	modelo híbrido aproximado
math.	tilsætningsstof fare model	modelo de riesgo aditivo
math.	tilsætningsstof model	modelo additivo
market., commun.	top-down model af differensomkostninger	modelo "descendente" del coste incremental
commun., IT	to-stråle-model	modelo de dos rayos
commun., IT	tredimensional model	modelo tridimensional
commun., IT	tredimensional model	modelo en 3D
stat.	TSE-model	modelo de tiempo desde la exposición
stat.	uafhængig model af populationsgenetik	modelo isla-continente de la genética de poblaciones
fin.	"udsteder betaler"-model	modelo de remuneración por el emisor
fin.	"udsteder betaler"-model	modelo "el emisor paga"
el.	ulineær kanonisk model	modelo de tipo canónico no lineal
el.	ulineær kanonisk model	modelo canónico no lineal
el.	ulineær regressions-model	modelo de regresión no lineal
med.	Watson-Crick-modellen	modelo de Watson-Crick
med.	Watson-Crick-modellen	modelo de Watson y Crick
life.sc.	ækvivalent barotropisk model	modelo barotrópico equivalente
fin.	økonometrisk model	modelo econométrico
econ.	økonomisk model	modelo económico