Subject | Danish | Spanish |
commun., IT | active master basisstationsstyringsprocessorer | procesadores maestros activos de control de la estación |
commun., IT | active master site control processors | procesadores maestros activos de control de la estación |
law, commer. | aftale om master-franchise | contrato de master franquicia |
transp., el. | belysning med høje master | iluminación con mástiles altos |
transp., el. | belysning med høje master | alumbrado con mástiles altos |
transp., nautic., fish.farm. | bipod mast | palo bípode |
IT | bus master | control maestro de bus |
mech.eng. | el-drevet gaffelstabletruck med fast mast for gående fører | carretilla elevadora eléctrica de horquilla entre largueros a conductor a pie |
mech.eng. | el-drevet gaffelstabletruck med fast mast for siddende fører | carretilla elevadora eléctrica de horquilla entre largueros a conductor sentado |
mech.eng. | el-drevet gaffelstabletruck med fast mast for stående fører | carretilla elevadora eléctrica de horquilla entre largueros a conductor de pie |
mech.eng. | el-drevet gaffelstabletruck med forskydelig mast for gående fører | carretilla elevadora eléctrica con mástil retráctil a conductor a pie |
mech.eng. | el-drevet gaffelstabletruck med forskydelig mast for siddende fører | carretilla elevadora eléctrica con mástil retráctil a conductor sentado |
mech.eng. | el-drevet gaffelstabletruck med forskydelig mast for stående fører | carretilla elevadora eléctrica con mástil retráctil a conductor a pie |
commer. | forsøgsperiode for master-franchise | período de prueba del master-franquiciado |
mech.eng. | gaffeltruck med hængslet svingbar mast | carretilla elevadora articulada |
med. | "language master" | ayuda auditiva |
transp., nautic. | lille mast | percha |
transp., nautic. | lille mast | bordón |
transp., nautic. | lille mast | berlinga |
el. | lodret mast | mástil |
astronaut., transp. | mast til forsyningsledninger | torre umbilical |
gen. | master af metal | mástiles postes metálicos |
gen. | master af metal til elektriske ledninger | postes de líneas eléctricas |
gen. | master af metal til elektriske ledninger | postes de líneas eléctricas metálicos |
gen. | master af metale til elektriske kraftledninger | postes de líneas eléctricas |
gen. | master af metale til elektriske kraftledninger | postes de líneas eléctricas metálicos |
gen. | Master Antenna Television | antena colectiva |
industr., construct. | master-ark | papel clisé |
commun., IT | master basisstationsstyringsprocessorer | procesadores maestros de control de reserva de la estación |
chem. | master batch | pasta concentrada |
chem. | master batch | mezcla madre |
comp., MS | master boot-kode | código de arranque maestro |
IT | Master Data Management | gestión de datos maestros |
fin., invest. | master-feeder-strukturer | estructura principal-subordinado |
fin., invest. | master-feeder-strukturer | estructura de tipo principal-subordinado |
pharma. | master file for lægemiddelovervågningssystem | fichero principal del sistema de farmacovigilancia |
el. | master flip-flop | flip-flop maestro |
el. | master flip-flop | biestable maestro |
gen. | master, ikke af metal, til elektriske kraftledninger | postes de líneas eléctricas no metálicos |
gen. | master, ikke af metal, til elektriske kraftledninger | mástiles postes no metálicos |
gen. | master, ikke af metal, til elektriske kraftledninger | postes de líneas eléctricas no metálicos |
gen. | master, ikke af metal, til elektriske ledninger | postes de líneas eléctricas no metálicos |
gen. | master, ikke af metal, til elektriske ledninger | postes de líneas eléctricas no metálicos |
el. | master-klokke | generador patrón de impulsos |
industr., construct. | master-papir til brug i off-set trykkemaskiner | papel para reproducir textos en máquinas offset de oficina |
pharma. | master seed | inóculo original |
pharma. | master seed | cepa madre |
commun. | master set-up unit | unidad principal de ajuste |
commun., IT | master site control processors | procesadores maestros de control de reserva de la estación |
el. | master-slave D flip-flop | multivibrador D patrón dependiente |
el. | master-slave D flip-flop | flip-flop D patrón-dependiente |
el. | master-slave D vippe | multivibrador D patrón dependiente |
el. | master-slave D vippe | flip-flop D patrón-dependiente |
el. | master-slave hukommelse flip-flop | patrón dependiente |
el. | master-slave hukommelse flip-flop | multivibrador de almacenamiento patrón-dependiente |
el. | master-slave hukommelse flip-flop | flip-flop de almacenamiento |
el. | master-slave hukommelse vippe | multivibrador de almacenamiento patrón-dependiente |
el. | master-slave hukommelse vippe | patrón dependiente |
el. | master-slave hukommelse vippe | flip-flop de almacenamiento |
IT | master-slave manipulator | manipulador maestro-esclavo |
el. | master/slave operation | operación maestro-esclavo |
el. | master-slave T flip-flop | multivibrador T patrón-dependiente |
el. | master-slave T flip-flop | flip-flop T patrón-dependiente |
el. | master-slave T vippe | multivibrador T patrón-dependiente |
el. | master-slave T vippe | flip-flop T patrón-dependiente |
el. | master/slave-funktion | operación maestro-esclavo |
el. | master-slice integreret kredsløb | circuito integrado de rodaja patrón |
mech.eng. | motordrevet gaffelstabletruck med fast mast for gående fører | carretilla elevadora térmica de horquilla entre largueros a conductor a pie |
mech.eng. | motordrevet gaffelstabletruck med fast mast for siddende fører | carretilla elevadora térmica de horquilla entre largueros a conductor sentado |
mech.eng. | motordrevet gaffelstabletruck med fast mast for stående fører | carretilla elevadora térmica de horquilla entre largueros a conductor de pie |
mech.eng. | motordrevet gaffelstabletruck med forskydelig mast for gående fører | carretilla elevadora térmica con mástil retráctil a conductor a pie |
mech.eng. | motordrevet gaffelstabletruck med forskydelig mast for siddende fører | carretilla elevadora térmica con mástil retráctil a conductor sentado |
mech.eng. | motordrevet gaffelstabletruck med forskydelig mast for stående fører | carretilla elevadora térmica con mástil retráctil a conductor a pie |
commun. | new master system for the determination of reference equivalents | nuevo sistema fundamental para la determinación de los equivalentes de referencia |
commer. | plan for national udvikling af master-franchise | plan de desarrollo nacional de una master franquicia |
IT | proportionalt master-slave teknik | técnica maestro-esclavo proporcional |
transp., mech.eng. | rækketruck med forskydelig mast eller gaffelslæde | carretilla de mástil y horquilla retráctil |
commun., IT | sekundærstråling fra en mast | reflexión en un mástil |
el. | slut-mast | poste de remate |
commun., IT | standby active master basisstationsstyringsprocessorer | procesadores maestros activos de control de reserva de la estación |
commun., IT | standby active master site control processors | procesadores maestros activos de control de reserva de la estación |
mech.eng. | svær gaffeltruck uden mast | carretilla elevadora con horquilla sin mástil |
gen. | udarbejdelse af masters | creación previa del disco matriz |