Terms containing loop

Subject	Danish	Spanish
commun., el.	asymmetrical digital subscriber loop	línea de abonado digital asimétrica
commun., el.	asymmetrical digital subscriber loop	bucle de abonado digital asimétrico
el.	closed-loop-drev	controlador de bucle cerrado
IT, dat.proc.	closed loop magnetic tape storage	almacenamiento en bucles
el.	faselåst loop-demodulator	demodulador con bucle de enganche de fase
el.	fase-servo-loop	bucle de enganche de fase
transp.	ground loop	capotaje
transp.	ground loop	caballito
transp.	halvt loop	medio rizo
transp.	halvt udvendigt loop	viraje imperial
transp.	indvendigt loop	rizo
commun., tech.	loop A/B-testlinje	línea de pruebas A/B de bucles
energ.ind.	loop flow	flujo en bucle
el.	loop-input-signal-interferens-forhold	relación señal-interferencia a la entrada del circuito
commun.	loop-kontrol	verificación por retorno de la información
commun.	loop-kontrol	control por retorno de la información
med.	loop-ligaturfixering	vendaje de asa
stat., scient.	loop plan	plan del lazo
IT	loop ratio	relación de transferencia de bucle
IT	loop ratio	relación de bucle
el.	loop-signalstøjforhold	relación señal/ruido en el circuito
el.	loop-strålingselement	elemento radiante en bucle
commun., IT	loop-system	sistema en bucle
el.	loop test	prueba en bucle
el.	loop-transmissionstid	tiempo de propagación en bucle
commun., IT	loop-transmissionstid for en transmissionsvej	tiempo de propagación ida y vuelta de un enlace
commun., IT	loop-transmissionstid for systemet	tiempo de propagación ida y vuelta del sistema
transp.	normalt loop	rizo normal
transp.	omvendt udvendigt loop	rizo exterior invertido
mech.eng.	servo-loop	bucle del servomecanismo
mech.eng.	servo-loop	bucle de enganche
el.	simulated phase-locked-loop	bucle de enganche de fase simulado
mech.eng.	tidskonstant for servo-loop	constante de tiempo del bucle de autorregulación
transp.	udvendigt loop	rizo normal invertido
transp.	udvendigt loop	rizo invertido
commun.	voice privacy loop	bucle de privacidad de voz
transp.	water loop	caballito en el agua