Terms containing funktionel

Subject	Danish	Spanish
IT	at bestemme funktionelt	determinar funcionalmente
IT	at understøtte en funktionel enhed	dar soporte a una unidad funcional
IT	at understøtte en funktionel enhed	dar soporte
IT	at være funktionelt afhængig	depender funcionalmente
law	beskyttelse af funktionelt design	protección del diseño funcional
gen.	de egentlige, funktionelle elementer i et organ	parénquima
gen.	de egentlige, funktionelle elementer i et organ	parte funcional de un órgano
IT	designbaseret funktionel afprøvning	pruebas funcionales basadas en el diseño
construct., mun.plan., environ.	det funktionelle byområde	área urbana funcional
commun., IT	efterskrift for funktionel gruppe	cola de grupo funcional
IT	formel beskrivelse af vilkårlige systemer ved hjælp af funktionelle sprog	descripción formal de sistemas arbitrarios por medio de lenguajes funcionales
IT, transp.	funktionel adressering	direccionamiento funcional
market.	funktionel adskillelse	desagregación funcional
commun., IT	funktionel adskillelse	separación funcional
IT	funktionel afhængighed	dependencia funcional
med.	funktionel afoni	paresia de los aductores
IT	funktionel afprøvning	prueba de funcionamiento
ed.	funktionel analfabetisme	analfabetismo funcional
IT	funktionel analyse	análisis funcional
industr.	funktionel analyse	concepción por análisis
med.	funktionel angina pectoris	angina de pecho vasomotora (vasomotoric angina pectoris)
IT, transp.	funktionel anmodning	petición funcional
med.	funktionel anosmi	anosmia funcional
health.	funktionel antropometri	antropometría dinámica
med.	funktionel asteni	astenia funcional
med.	funktionel atrioventrikulær dissociation	disociación auriculoventricular
gen.	funktionel autonomi	autonomía funcional
med.	funktionel behandling	terapia funcional
gen.	funktionel belastning	rendimiento funcional
med.	funktionel blindhed	ceguera funcional
med.	funktionel blødning	hemorragia funcional
el.	funktionel byggeblok	bloque prefabricado
med.	funktionel bækkendiagnostik	pelvimetría funcional
agric.	funktionel cyklus	ciclo funcional
IT	funktionel decentralisering	descentralización funcional
commun., IT	funktionel delmængde	subconjunto funcional
med.	funktionel diagnostik	diagnóstico funcional
med.	funktionel dynamik	dinámica funcional
med.	funktionel dysgnathi	disgnatia funcional
med.	funktionel dyslali	dislalia funcional
med.	funktionel dysmenorrhoe	dismenorrea funcional
med.	funktionel dyspepsi	dispepsia funcional
mater.sc., mech.eng.	funktionel emballage	embalaje funcional
IT, tech.	funktionel enhed	unidad funcional
med.	funktionel enhed i hvirvelsøjlen	segmento motor vertebral
IT, dat.proc.	funktionel erstatning	sustitución funcional
IT, dat.proc.	funktionel fordeling	distribución funcional
med.	funktionel forstyrrelse	trastorno funcional
fin.	funktionel fremgangsmåde	estructura funcional
food.ind., econ.	funktionel fødevare	alimento funcional
food.ind., econ.	funktionel fødevare	alimento de diseño
health., nat.sc.	funktionel genomforskning	genómica funcional
life.sc., R&D.	funktionel genomik	genómica funcional
health.	funktionel genoptræning	readaptación funcional
chem.	funktionel gruppe	grupo funcional
commun., IT	funktionel gruppeafslutning	cola de grupo funcional
commun., IT	funktionel gruppeoverskrift	encabezamiento de grupo funcional
med.	funktionel hallucination	alucinación funcional
med.	funktionel hjertemislyd	soplo cardíaco funcional
med.	funktionel hyperbilirubinæmi	hiperbilirrubinemia funcional
med.	funktionel hypertrofi	hipertrofia funcional
med.	funktionel hyperæmi	hiperemia funcional
med.	funktionel hyperøstrogenisme	hiperestrinismo funcional
law	funktionel immunitet	inmunidad funcional
med.	funktionel inkontinens	incontinencia funcional
commun., IT	funktionel integration	proyecto de integración funcional
stat., commun., IT	funktionel integration	integración funcional
econ.	funktionel klassifikation	clasificación funcional
UN	funktionel kommission	comisión orgánica
med.	funktionel kompensation i CNS	compensación funcional del sistema nervioso central
law	funktionel kompetence	competencia funcional
food.ind., econ.	funktionel kost	alimento funcional
food.ind., econ.	funktionel kost	alimento de diseño
transp., avia.	funktionel luftrumsblok	bloque funcional de espacio aéreo
transp., avia.	funktionel luftrumsblok	bloque de espacio aéreo funcional
IT, transp.	funktionel meddelelse	mensaje funcional
med.	funktionel mikroskopi	microscopia funcional
econ., social.sc.	funktionel mobilitet	movilidad funcional
commun., IT	funktionel model for netværksarkitektur	modelo funcional de arquitectura de la red
IT	funktionel nedbrydning	descomposición funcional
med.	funktionel nyreinsufficiens	insuficiencia renal funcional (insufficientia renum functionalis)
IT	funktionel og teknisk specifikation	especificación funcional y técnica
insur., lab.law.	funktionel omskoling	rehabilitación funcional
insur., lab.law.	funktionel omskoling	reeducación funcional
fin.	funktionel opdeling af udgifter	clasificación funcional del gasto
med.	funktionel pelvimetri	pelvimetría funcional
IT	funktionel programmering	programación funcional
med.	funktionel protein	proteína funcional
cultur., transp.	funktionel prøvemodel	modelo funcional
med.	funktionel psykologi	psicología funcional
med.	funktionel psykose	psicosis funcional de Wieck
med.	funktionel psykose	psicosis funcional
commun., IT	funktionel referencemodel	modelo funcional de referencia
stat.	funktionel region	región funcional
med.	funktionel residualkapacitet	capacidad residual funcional
med.	funktionel tilpasning	adaptación funcional
nat.sc.	funktionel transposom sekvens	secuencia funcional de transposición
IT	funktionel udskiftning	substitución funcional
med.	funktionel udvikling	compensación funcional del sistema nervioso central
comp., MS	funktionel valutaenhed	unidad de divisa funcional
gen.	funktionelle fejl	defecto funcional
health., R&D.	funktionelle handicaps	incapacidad funcional
health., R&D.	funktionelle lidelser	incapacidad funcional
tech., mech.eng.	funktionelle mål	dimensión operativa
agric.	funktionelle næringsstoffer	elementos nutritivos de funcionamiento
IT, dat.proc.	funktionelle symboler	símbolos funcionales
el.	funktionelle terminaler	terminales funcionales
IT, transp.	funktionelt adresseret spørge-/svar-meddelelse	mensaje de petición-respuesta funcionalmente direccionado
IT	funktionelt afhængig	dependiente funcionalmente
med.	funktionelt AV-blok	disociación auriculoventricular
med.	funktionelt blok	bloqueo funcional
IT, el.	funktionelt delsystem	subsistencia funcional
tech.	funktionelt design	diseño funcional
tech.	funktionelt design	concepción funcional
health.	funktionelt forfald	decadencia funcional
med.	funktionelt intakt trombocyt	trombocitos funcionalmente intactos
IT	funktionelt krav	requisito funcional
med.	funktionelt proteinminimum	mínimo proteico óptimo
med.	funktionelt proteinminimum	mínimo proteico funcional
med.	funktionelt præpubertalt kastrationssyndrom	hipogonadismo funcional prepuberal
IT	funktionelt sprog	lenguaje funcional
IT	funktionelt uafhængig	funcionalmente independiente
mun.plan., environ.	fysisk-funktionel planlægning	ordenación territorial
commun., IT	fælles funktionelle specifikationer	especificaciones funcionales comunes
commun., IT	hoved for funktionel gruppe	encabezamiento de grupo funcional
stat.	karakteristiske funktionelle	funcional característico
math.	karakteristiske funktionelle	funcional caracterìstico
industr., construct.	plant stenhul uden sænkning, funktionelt	piedra plana sin concavidad agujero funcional
med.	postnatal funktionel omstilling	compensación funcional del sistema nervioso central
health.	psykogent funktionelt høretab	sordera no orgánica
health.	psykogent funktionelt høretab	sordera psicógena
health.	psykogent funktionelt høretab	sordera funcional
med.	sekundær funktionel mangel	carencia secundaria funcional
insur., lab.law.	udgifter til funktionel og professionel omskoling	gastos de rehabilitación funcional y de reeducación profesional
IT	udvikling af et effektivt funktionelt programmeringssystem som støtte for prototypeudformning	desarrollo de un sistema eficaz de programación funcional para el soporte de la creación de prototipos
IT	undersøgelse af opnåelig ydeevne med stærkt sideløbende fortolkninger af funktionelle programmer	investigación del rendimiento realizable con interpretaciones altamente concurrente de programas funcionales