Terms containing frame

Subject	Danish	Spanish
commun.	afvisnings-frame	rechazo de trama
el.	carrier frame	trama de la portadora
commun.	cells in frames end-station and attachment device	estación terminal de células en tramas y dispositivo asociado
el.	code frame	trama de codificación
el.	digital frame structure	estructura de la trama digital
el.	distribution frame	repartidor
commun.	dårlig tale-frame	trama vocal incorrecta
commun.	fill-frame	trama de relleno
el.	frame alignment pattern	secuencia de alineación de trama
el.	frame alignment pattern	esquema de alineación de trama
el.	frame alignment pattern	configuración de alineación de trama
commun.	frame balance-bit	bit de equilibrado de trama
IT	frame-baseret databehandling	procesamiento de las estructuras semánticas
IT	frame-baseret databehandling	método de las estructuras semánticas
IT	frame-baseret metode	procesamiento de las estructuras semánticas
IT	frame-baseret metode	método de las estructuras semánticas
IT	frame beskrivelsestabel	tabla de descripción de trama
IT	frame buffer båndbredde	ancho de banda de búfer de trama
IT, el.	frame jord	tierra del bastidor
IT, el.	frame jord	masa de bastidor
commun., IT	frame processor	procesador de trama
commun.	frame relay	frame relay
commun.	frame relay	retransmisión de trama
commun., IT	frame relay assembler/disassembler	ensamblador/desensamblador frame relay
life.sc.	frame-shift-mutation	desplazamiento de la fase de lectura
life.sc.	frame-shift-mutation	desplazamiento del marco de lectura
life.sc.	frame-shift-mutation	desplazamiento de la pauta de lectura
med.	frame-shift-mutation	mutación por corrimiento del marco de lectura
commun.	frame-sletningsforhold	proporción de borrado de tramas
commun.	frame synkroniseringsord	palabra de alineación de trama
el.	frame-synkroniseringssignal	señal de sincronización de trama
el.	frame-synkroniseringssignal	señal de alineación de trama
commun.	frames afbrudt med abort	aborto de trama
commun.	genoprettelse af frame-synkronisering	recuperación de la alineación de trama
commun.	genoprettelse efter tabte frames	recuperarse de pérdida de tramas
commun.	gensynkronisering med det uønskede frame-synkroniseringssignal	realineamiento en la misma señal de alineación de trama espuria
commun.	guaranteed frame rate	UBR+
commun.	indikation af dårlig frame	indicación de trama incorrecta
el.	inter-frame time fill	relleno de los intervalos entre tramas
el.	junctor grouping frame	bastidor de conectores apilados
el.	junctor grouping frame	bastidor de agrupación de conectores
commun.	kvalitet af modtaget signal vurderet over et delsæt på 12 TDMA-frames	calidad de la señal recibida sobre un subconjunto de 12 tramas AMTD
commun.	kvalitet af modtaget signal vurderet over et delsæt på 12 TDMA-frames	CALR SUB
commun.	kvalitet af modtaget signal vurderet over hele sættet af TDMA-frames i en SACCH-blok	calidad de la señal recibida sobre el conjunto completo de tramas AMDT dentro de un bloque CANLCA
commun.	kvalitet af modtaget signal vurderet over hele sættet af TDMA-frames i en SACCH-blok	CALR COM
IT, el.	label frame	portaetiquetas
commun.	mistet frame-synkronisering	pérdida de la alineación de trama
el.	multi-frame	multitrama
commun.	multiple-frame etablering	establecimiento multitrama
IT	nul frame	trama cero
commun.	overvågning vedr.falsk frame-synkronisering	vigilancia de alineaciones falsas de trama
el.	PCM frame alignment	alineación de trama MIC
commun.	på hinanden følgende tale-frame	trama vocal consecutiva
commun.	SID-frame	trama descriptor de silencio
commun.	SID-frame	trama DS
industr., construct.	spring frame	bancada de resorte
commun., IT	supervisory frame	trama de supervisión
commun.	tab af frame-synkronisering	pérdida de la alineación de trama
commun.	tale-frame	trama vocal
commun.	TDMA-frame	trama AMDT
el.	tid for genoprettelse af frame-synkronisering	tiempo de recuperación de trama
el.	tid for genoprettelse af frame-synkronisering	tiempo de recuperación de la alineación de trama
commun.	tidsudfyldning mellem frames	relleno de tiempo entre tramas
commun.	tilstand "multiple frame established"	estado multitrama establecida
commun., IT	TMDA frame	trama de acceso múltiple por división en el tiempo
commun., IT	TMDA frame	trama AMDT
el.	trunk distributing frame	repartidor principal
el.	trunk distribution frame	repartidor principal
IT	ulige frame	trama impar
commun.	uopdaget dårlig tale-frame	trama vocal incorrecta no detectada